Prevod od "nebylo dobré" do Srpski


Kako koristiti "nebylo dobré" u rečenicama:

Vydělával jsem prachy propagováním párty na střední škole, což nebylo dobré.
zaraðivao sam pare organizovujuæi žurke u srednjoj školi, to nije dobro.
Ale jídlo by pak nebylo dobré.
Moramo poèeti, jer hrana neæe valjati.
To by nebylo dobré pro vaše obchody, že ano, pane Motel?
To ne bi bilo dobro za posao, zar ne gospodine Motel Man?
Odcházím, než to tu vy dva skončíte, protože by pro nikoho z nás nebylo dobré být viděni spolu.
Ja idem, a vas završite to ovde, jer ne bi bilo dobro, da nas neko vidi zajedno.
Já si prostě myslím, že začínat znovu by teď nebylo dobré.
Mislim da ne treba opet da budemo zajedno.
Hele, neříkám že to nebylo dobré.
Ne kažem da nije bilo dobro.
Ať už jsem viděl cokoliv, jistě to nebylo dobré.
Šta god sam to video sigurno nije bilo dobro.
Rozhodně by to nebylo dobré pro její křečovité střevo.
Nije dobro za grèeve u debelom crevu.
Vidím, že to opravdu nebylo dobré.
Stvarno sam èula da nije prošlo dobro.
To jen... že prý to mezi námi nebylo dobré.
Samo tako. Znaš, stvari ne idu dobro.
Dneska by nebylo dobré zmeškat vlak.
Nije prava noè, da bi propustili voz, prijatelju.
Myslím, že by nebylo dobré si zvykat na společné večery.
Mislim da ne bi trebalo da nam preðe u naviku da spavamo zajedno.
Pro politiky by nebylo dobré, kdybych zemřel... ještě než budu svědčit.
За политичаре, моја смрт у овом тренутку не би била добра пре него што сведочим.
Tohle nebylo dobré pro závod hlavně pokud jde o celkové výsledky.
(Wilson Craig) Ovo nije dobro takmièenje za nas, gledajuæi rezultate.
To, co jsem udělala, nebylo dobré a je mi to velmi líto.
Moji postupci nisu bili damski i prirodni, i za to mi je zaista žao.
To by přece nebylo dobré, že?
Jer, to bi bilo loše, zar ne?
Cítil jsem, že by nebylo dobré ukázat jim ten tanec v páru. Toť vše.
Prosto sam mislio da ne treba pred njima da se ofiramo
A to by nebylo dobré pro tebe.
A to... ne bi bilo dobro za tebe.
Začalo to a... zvuk nebyl dobrý, místo nebylo dobré spousta věcí se nepovedla.
Počeo je... Zvuk nije bio dobar. Mesto nije bilo dobro.
Hele, Georgio, vím, že to, co se dnes stalo s Donem, nebylo dobré, ale ve škole bylo něco urgentního.
Georgia, znam da je ovo s Donom bilo loše, ali nešto je bilo u školi.
Pane Adams, musel jste narazit na něco, co pro vás nebylo dobré.
Dakle, gospodine Adams... Mora da ste našli nešto što nije bilo dobro po vas.
Prostě si myslím, že by nebylo dobré, aby byla pokřtěná do jiného kmene.
Ja samo smatram da djetetu ne bi pomoglo da se krsti u plemenu drugaèijem od ovoga.
Myslím, že by to nebylo dobré.
Mislim da to ne bi bilo dobro.
Marvin by byl dospívající muž, takže by nebylo dobré s ním mluvit zvysoka.
Marvin bi bio tinejdžer pa mu se ne bih obracao s visoka.
A když jsem začínal, byl to Vočkův zmrzlinový karneval - nebylo dobré.
A kada sam poèeo bilo je Moov karneval sladoleda. Ne valja.
Vím, že to mezi námi poslední dobou nebylo dobré, obzvlášť, pokud přišlo na ni.
Знам да ти и ја, смо прошли неки... Бад спотова у последње време, поготово када је у питању њом.
Přeměnit jeho jediného syna v upíra by nebylo dobré.
Ne bi nam koristilo da preobrazimo njegovog sina.
To by nebylo dobré ani pro jednoho z nás.
То не би било добро ни за једно од нас.
To, co se Hammondovi stalo, nebylo dobré.
Što se desilo Hammondu, nije bilo dobro.
Po pár letech jsme se setkali a snažila se mi vrátit do života, což by nebylo dobré pro nikoho.
Ukrstili su nam se putevi nekoliko godina posle, pa je pokušala da se ponovo uvuèe u moj posao. To ni za koga nije dobar izbor.
Také by nebylo dobré říct týmu, čí je dům, do kterého jdeme.
Bolje da ne kažemo timu u èiju kuæu idemo.
Vyhodil jsi mě z Macu, a to nebylo dobré pro obchod.
Sklonio si me sa Meka, i to je bilo veoma loše.
Slyšeli jsme, že mezi váma to nebylo dobré.
Èuli smo da je bilo zle krvi izmeðu vas.
Ne, Clayi, to by nebylo dobré.
Šta æemo s ovim posle zabave?
Osobní setkání by asi nebylo dobré.
Hoću reći, licem u lice verovatno nebi bio lep susret.
Mohl by ses jí zalíbit, a to by nebylo dobré.
Možda joj se svidiš, a to ne bi bilo dobro.
Myslí, že by nebylo dobré, kdyby se rozkřiklo, že jsi tu v té době ještě byl.
Smatra da ne bi bilo najbolje kada bi se proèulo da si bio tu kada se dogodilo.
Nejen, že to nebylo dobré pro ty, kdo se pokoušeli ukončit svůj život, ale i pro strážníky v terénu.
То није била контрауслуга само онима који размишљају о самоубиству, него и тим службеницима.
Ale co nebylo dobré, jsou tři skutečnosti, které byly následky tohoto procesu.
Ali ono što nije dobro, posledice toga, su tri stvari.
1.9777739048004s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?