Prevod od "nebudete mít" do Srpski


Kako koristiti "nebudete mít" u rečenicama:

Ani vy ho zřejmě nebudete mít rádi.
Не очекујем да се вама свиди.
Nebudete mít problémy kvůli tomu, co mi tu říkáte?
Mislite li da æete upasti u nevolje zato što ste rekli ovo?
Dejte ruku z mojí dcery nebo nebudete mít scénu, ale Broadwayský muzikál.
Ako ne skineš ruke sa moje æerke, dobiæeš Brodvejski mjuzikl.
Takže, my se posadíme dukud na nás nebudete mít čas.
Pa mi æemo samo da sednemo i saèekamo dok vi ne budete spremni za nas.
Nebudete mít žádný argument, kterým byste se mohli bránit protože pro ně budou příliš složité.
Neæete imati argumente da se odbranite, zato što su i oni deo te iscrpljujuæe složenosti.
Až tenhle den skončí, tak nebudete mít jinou možnost, než mě uklidit do bezpečí a posléze můj popel rozprášit v řece Potomac.
Завежи и стој ту! До краја данашњег дана, мораћете да ме кремирате и проспете у реку.
Myslím, že jsem tentokrát klepala, takže nebudete mít infarkt.
Mislila sam pokucati ovaj put da ne dobiješ srèani.
Budete zavřít krám, okamžitou platností, nebo nebudete mít škola zaplatit.
Vi æete odmah zatvoriti radnju, ili neæete imati školu koju æete plaæati.
Nebudete mít samozřejmě příslušnou bezpečnostní prověrku, takže budeme muset trochu improvizovat.
Neæeš imati odgovarajuæu bezbednosnu proveru, naravno, pa æemo morati malo da improvizujemo. -Zašto mi pomažete?
Až budu pryč, už nebudete mít život.
Kada ja umrem, neæeš više imati život.
Zaveďte nás jenom do nákladového prostoru a už s námi nebudete mít žádné potíže.
Odvedi nas u tovarni prostor. I više ne æemo raditi nikakve probleme.
Až budete na hranicích a nebudete mít recepty, tak vám je seberou.
Na granici, ako nemate recepte, oduzeće vam.
Nebudete pověřen vládou, nebudete mít oficiální status.
Niste državni službenik, nemate zvaniènu ulogu.
Nebudete mít možnost si nabít, takže si svůj výstřel naplánujte.
Neæete imati priliku da napunite, zato dobro nišanite.
Doufám, že mi nebudete mít za zlé, když pro vás dnes večer nepředvedu podobné představení.
Nadam se da ćete mi oprostiti ako ne budem danas izvodio za vas neku vrstu sveznalačke solo predstave.
A naopak, když skončíte úplně dole, asi si začnete dělat trochu obavy a nebudete mít příjemný pocit při pomyšlení na stáří bez peněz.
Међутим, ако сте завршили на самом дну, могуће је да ћете осећати страву и/или мучнину када размишљате о преживљавању у пензији.
Pokud jste amatér, nebudete mít už přístup k našemu přístroji.
Ako ste amater, nećete više moći da koristite našu mašinu.
A proto nebudete mít skvělou kariéru, ledaže -
I upravo to je razlog zbog kog nećete ostvariti sjajnu karijeru, osim ako
Vsadil bych se však, že kdybyste si teď měli vybavit, kdo seděl na mluvícím hnědákovi ve vašem foyer, nebudete mít problém.
Али кладим се да кад бих вас питао да се сетите ко седи на леђима коња који прича у вашем предсобљу, могли бисте то да видите.
Ale takových scén nedosáhnete, pokud nebudete mít takovéto lidi.
Ali ne možete imati ovakve prizore ako nemate ovakve ljude.
0.63314819335938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?