Prevod od "nebude ti vadit" do Srpski


Kako koristiti "nebude ti vadit" u rečenicama:

Nebude ti vadit, Sabrino, když budu u lodě plakat, že?
Neæeš se uznemiriti ako zaplaèem pred brodom, zar ne, Sabrina?
Nebude ti vadit, když si mě vezmeš?
Da li bi imao nešto protiv, Henry, da se vjenèamo?
Nebude ti vadit, když se tu porozhlídnu?
Možda ti onda neæe smetati da ostanem i razgledam okolo, a?
Takže, nebude ti vadit počkat a nechat mě v klidu vypustit tu bestii?
Pa èekaj na drugom mestu a mene pusti na miru da obavim svoje.
Nebude ti vadit, když... tu chvíli zůstaneme?
Smeta li ti ako... se malo parkiramo?
Harolde, nebude ti vadit, když se projdeš kolem bloku, viď?
Harolde, neæe ti smetati da prošetaš par krugova?
Nebude ti vadit, když se projedu svým novým vozem?
Da li bi ti smetalo ako odem u vožnju sa svojim novim autom?
A nebude ti vadit, že budeš žít s chudým zubařem?
Ne bi ti smetalo da provedeš život sa siromašnim zubarom?
Fajn, ale nebude ti vadit, že tě lidi budou považovat za pornohvězdu?
Jel ti ne smeta što ljudi misle da si porno diva?
Nebude ti vadit, když si uvařím vodu pro těstoviny?
Da li ce ti smetati ako stavim vodu na testo?
Nebude ti vadit, když použiju bleskobrk, že ne?
Ne ljutiš se ako rabim brzocitatno pero?
Nebude ti vadit, když se o to podělím se zbytkem třídy?
Хоће ли вам сметати да то поделим с осталима у разреду?
Nebude ti vadit když si s tebou budu chvíli kreslit?
Smeta li ti ako sednem i malo crtam sa tobom? Ni ja nisam loš.
Nebude ti vadit když si to zkopíruju?
Hej, možeš li mi ovo premotati?
Nebude ti vadit, když se tady poohlédnem?
Onda ti neæe smetati ako malo pogledamo okolo?
Vinci, nebude ti vadit, když se tě zeptám, kolik ti je let?
Vince, smeta li ti ako te pitam koliko si star?
Nebude ti vadit, odpočinout si na pár minut?
Smeta li ti predah na par minuta?
Nebude ti vadit, kdybych s ním zašla ven?
Je l' ti smeta ako izaðem sa njim?
Nebude ti vadit, když to vysypu do přihrádky na rukavice?
Da li ti smeta ako to stavim u pretinac za rukavice?
Nebude ti vadit, když se připojím k tvojí cestě za pomstou?
Misliš mogu da ti se pridružim u tvojoj osveti?
Nebude ti vadit, když tu na chvíli zůstanu?
Mogu li da ostanem ovde neko vreme?
Lizo, nebude ti vadit, když tady tu zprávu přednesu?
Lajza, nadam se da se ne protiviš da ga obelodanim.
Nebude ti vadit, když se zeptám, ke kolika výbušninám máš přístup, Bene?
Ако смем да питам, колико експлозива имаш Бене?
Nebude ti vadit, když si s ním promluvím o samotě?
Слажеш се да са њим разговарам насамо?
Nebude ti vadit, když tě hned po tom, co jsme se poznali, požádám o laskavost?
Hoæeš li me mrzeti ako zapoènem našu vezu traženjem usluge?
Nebude ti vadit dokázat to, že ne?
Nemaš ništa protiv da to dokažeš zar ne?
Poslyš, nebude ti vadit, když zůstanu přes noc u mámy?
Èuj, slažeš li se da ostanem veèeras sa mamom?
Nebude ti vadit počkat tady s mými muži, dokud se nevrátím s ním?
Ako ti ne smeta da saèekaš ovde sa mojim ljudima. Dok se ne vratim sa njim.
Nebude ti vadit když budu kouřit, zatímco ty jíš?
Da li bi ti smetalo da zapalim dok ti jedeš?
Nebude ti vadit, když si to nechám pár dní?
Neæe ti smetati da ovo par dana bude kod mene?
Takže nebude ti vadit, když k tobě dnes večer přijdu?
Dobro. I, je li u redu ako doðem kod tebe veèeras?
Nebude ti vadit, když to budeme poslouchat spolu?
Da li je u redu da zajedno slušamo?
Když už tě ta věc zabíjí, nebude ti vadit, když ustoupím, zatímco...
Pošto veæ umireš od ovoga, neæe ti smetati da se odmaknem dok ti... Da.
Nebude ti vadit, když budeš míchat?
Hoæeš li da mešaš? - Uh, dobro.
Nebude ti vadit, když si ji na chvíli půjčím?
Hoce li ti smetati ako ti je pozajmim na minut?
Nebude ti vadit, když řeknu, že jsi dvakrát takový muž, než jsem myslela?
Да ли смем да ти кажем да си два пута бољи човек него што сам мислила?
Nebude ti vadit, když rychle vyřídím jednu záležitost?
U redu, u redu. Frensis, da li bi ti smetalo ako bi se, samo na trenutak pobrinuo za neki posao?
Nebude ti vadit, když si půjčím počítač?
Mogu li da se poslužim kompjuterom?
Nebude ti vadit, když se občas zastavím?
Je l' u redu da ponekad svratim?
Nebude ti vadit, když si to s tebou vyměním, že ne?
Nemaš ništa protiv da se zamenimo, zar ne?
0.71399402618408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?