Proto z tebe nebude nikdy takovej bourák jako jsem já.
Zato neæeš nikada biti velik poput mene.
Ta záhada možná nebude nikdy objasněna.
Ovo je prièa o možda nerešivoj tajni.
Eden Valley nebude nikdy zastupovat vaše špinavosti.
Eden Valley nikada neæe da trpi skotove kao što si ti.
Tato skvělá stránka německé historie nebude nikdy napsaná.
Najslavnija stranica njemaèke povijesti nikad neæe biti ispisana.
Máma říká, že se můžeš procházet po pláži a máš zajištěné leštění nehtů, tak že nebude nikdy důvod platit za pedikúru.
Mama kaže ako se stalno šetaš po pesku da ne treba da ideš kod pedikira.
Ale vím jenom, že k tobě nebude nikdy cítit to, co k tobě cítím já.
Znam da nikad neæe osjeæati ono što ja osjeæam.
Nikdo vás nebude nikdy milovat tak, jako vaše matka
Nitko vas nece voljeti kao majka.
Jestli to dnes zničím, už nebude nikdy použit.
Ako se ovo uništi veèeras, ne može se više nikada upotrijebiti.
Slíbila si, že před svou dcerou nebude nikdy nic schovávat.
Obecala je da nikada nece ništa skrivati od svoje kceri.
Jax mu nebude nikdy schopnej ublížit.
Џекс неће никада моћи да га повреди.
Chlapec, Tom Hansen z Margate v New Jersey vyrostl v přesvědčení, že nebude nikdy opravdu šťastný, až do dne, kdy potká tu pravou.
"Momak" je Tom Hansen iz Margejta u Nju Dzersiju, koji je odrastao verujuci da nikada nece biti istinski srecan sve do dana kad bude upoznao "pravu".
Clay nebude nikdy chtít... bejt v něčem, co bylo tak potrhaný jako já.
Clay ne nikada više neæe htjeti ni dodirnuti. Ošteæena sam roba.
Řek jsem jí, že už to nebude nikdy muset dělat.
Rekao sam joj da to više nikad neæe morati da radi.
Pravděpodobně už chlapům nebude nikdy důvěřovat.
Vjerovatno nece vise nikad vjerovati muskarcu.
Tvé jméno nebude nikdy zapomenuto, můj příteli.
Tvoje ime nikada neæe biti zaboravljeno, prijatelju moj.
Zachráněn nebude nikdy, zemře totiž přímo tady.
Nikad ga neæe spasiti. Umrijet æe ovdje.
Nechala jsi ho myslet si, že má naději, ale nikdy ji neměl, protože ve vaší mysli pro vás nebude nikdy dost dobrý.
Dopustila si da pomisli kako ima šansu, ali nije je nikada imao, jer u tvojim mislima, nikada neæe biti dovoljno dobar za ljude poput vas.
Takže teď, nebude nikdy banka žádat o tyhle citlivé informace přes e-mail.
Дакле, банке никада не би тражиле повјерљиве информације попут тих, путем мејла.
Myslím, že by bylo dobré říct, že doktorka Glassová už nebude nikdy v pořádku, Tome.
Mislim da se može reæi da dr. Glass više nikada neæe biti u redu.
Protože odzajtra již Abrahama nebude nikdy více hřištěm pro karikatury!
Jer, od sutra, Abrahama više neæe biti igralište za likove iz crtaæa!
Nikdo ti nebude nikdy rozumět tak jako já.
Niko te nikad neæe razumeti kao ja.
Rick s tím nebude nikdy souhlasit.
Rick nikada neće pristati na to.
Mé srdce nebude nikdy patřit nikomu jinému.
Моје срце никада неће да куца за другога.
Právě používám taktické pravidla č. 36 z Louisovy učebnice, která nebude nikdy publikována, protože o své taktiky se nedělím.
Samo sam koristio taktiku 36 iz svog priruènika, koji nikad neæe biti objavljen, jer ne dijelim svoje taktike.
Tento den mrtvých, nebude nikdy zapomenut!
Ovaj dan mrtvih nikada neæe biti zaboravljen!
Jakákoliv snaha o získání křesťanských srdcí silou nebude nikdy požehnána boží přízní.
Bilo nastojati osvojiti srca kršćana silom nikada neće biti blagoslovljen uz Božju milost.
Ale s tím nebude nikdy souhlasit.
(Смех) Али апос; никада нећу сложити.
Samaritán nebude nikdy spát se svou sekretářkou, ani nezpronevěří peníze z fondu na kampaň.
Samariæanin nikad neæe spavati sa sekretaricom ili proneveriti pare iz svoje kampanje.
To město je myšlenka, která nebude nikdy fungovat.
Тај град је идеја која неће успети.
V téhle restauraci už nebude nikdy prázdný stůl, Tony.
Ovde više neæe biti praznih stolova, Ton.
Bez vás už toto místo nebude nikdy stejné.
Ovo mesto bez vas nikad neæe biti isto.
Existuje místo, kam můžeme jít, můžeme splynout a nikdo nebude nikdy vedet, že existuješ.
Postoji mesto gde mi možemo da idemo. Možemo se uklopiti i niko ne bi ikada znao da ti postoji?
Vaše nadvláda nad Severem nebude nikdy úplná, dokud je možnost, že těmi dveřmi sem vejde Stark.
Ваша владавина никад неће бити сигурна све док Старк може да уђе на врата.
Nassau nebude nikdy poslušné, dokud mu naši moc neukážeme.
Nasau se neæe potpuno pokoriti dok ne pokažemo da mi imamo kontrolu.
Když se narodil, byl mu diagnostikován nanismus, velmi omezující stav, a jeho rodičům bylo řečeno, že nebude nikdy chodit, nikdy nepromluví, nebude mít žádné intelektové schopnosti, a že je pravděpodobně ani nepozná.
Kad se rodio dijagnostifikovali su mu distrofični dvorfizam, veoma invalidno stanje, njegovim roditeljima su rekli da neće nikada moći da hoda i govori, neće imati nikakvog intelektualnog kapaciteta, i verovatno čak neće moći ni da ih prepoznaje.
0.42848610877991s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sada, tvoj život nikada neæe biti isti. 