Prevod od "nebojíš" do Srpski


Kako koristiti "nebojíš" u rečenicama:

Pokud jsi měl v její smrti prsty, a nebojíš se, tak nechápeš skoro nic.
Ako si uèestvovao u njenom ubistvu i nisi u panici zbog toga, nemaš pojma o životu.
Ty se ničeho nebojíš, že ne?
Ti ništa ne shvaæaš ozbiljno, Možeš li
Přece se nebojíš bouřky, že ne?
Nije valjda da se bojiš od munje, zar ne?
Nebojíš se, že ti prošmejdí celu?
Не плашиш се да ће да ти претресу ћелију?
Nebojíš se smrti, protože vy už jste mrtvý.
Ne brinite se o smrti jer ste vec skoro mrtvi.
Nebojíš se, že je to otrávené?
Chen Zhen, hrana bi mogla biti otrovana.
Nebojíš se, že se scénáristi naštvou, až si to přečtou?
Bojiš li se da æe se scenaristi naljutiti?
Nebojíš se, že budeme muset vstoupit do války?
Pitaš li se ikad hoæe li nas ovaj rat dostiæi?
Nebojíš se, že půjdeš a dítě ti jen vyklouzne ven?
Da li se bojiš da æe ti beba ispasti dok hodaš?
Tvůj problém je, že se nebojíš nikoho.
Ти се не плашиш никога. То је твој проблем.
Tak to se ho nebojíš ty a... ty.
Pa, to èini tebe i tebe.
Nebojíš se, že se začneš nudit?
Ne bojiš se da æe ti dosaditi?
Pokud se ovšem nebojíš, co by mu provedla.
Osim ako nisi zabrinut šta æe mu uraditi?
Nebojíš se že jistý člověk přijde na to co děláš?
Ajde èoveèe. Zubi ti izgledaju fantastièno.
Nebojíš se, když jsi tu sama?
Nije te strah ovdje dolje kad si sama?
Copak se nebojíš, že ti někdo ukradne vozík?
Ne bojiš se da ce ti neko ukrasti kociju?
Bojíš se, že náš chytne, jak se mu vloupáme do bytu... ale nebojíš se, že nás chytne, jak to děláme v jeho posteli?
Bojiš se da ce nas uloviti kako mu provaljujemo u dom, a ne bojiš se da nas ulovi u njegovom krevetu?
Jak to, že se nikdy nebojíš?
Zašto se ti nikada ne bojiš?
Ty se nebojíš umírání ale života.
Mislim da se ti ne bojiš smrti ali se bojiš života.
A nebojíš se že ho Jake sní?
Zar se ne plašiš da æe ga Jake pojesti?
Nebojíš se, že ho někdo uslyší?
Zar se ne brineš da æe ga neko èuti?
A nebojíš se, že by mohl zjistit, že spolu spíme a všem to říct?
Jesi li sigurna da se ne plašiš da bi mogao da sazna da spavamo zajedno i da svima isprièa?
Nebojíš se, že tě jednou hryznou?
Zar se ne plašiš da ćete ujesti jednog dana?
To, jak se nebojíš tváří v tvář nebezpečí, to, jak odoláváš bolesti, parádní nátělníky.
Hrabrost, oèi u oèi sa opasnošæu, otpornost na bol. Super-kul majice bez rukava...
To se nebojíš, že někdo zjistí, že pícháš s věčně zhuleným geekem?
Ниси забринута што ће сви сазнати да зајебаваш надуваног кретена?
Pokud se Klause nebojíš, tak jsi hlupák.
Ако се не плашите Клауса, идиоти сте.
Nebojíš se, že když vypadneš do Hamburku, bude to mít špatnej vliv na to povýšení?
Jesi li zabrinut ako pobegneš u Hamburg da æe ti to uticati na unapreðenje?
A nebojíš se urazit nejnebezpečnějšího chlapa v Evropě.
Stvarno? Ali ne plašiš se da uvrediš jednog od najopasnijih ljudi u Evropi!
Ale ty se nebojíš o svou holčičku?
Ali, zar se ne brineš za svoju æerku?
Jak to, že se Warlowa nebojíš?
Kako to da te nije strah od Vorlova?
Ale toho ty se nebojíš, že ne, Rample?
Ali, to nije i tvoj, zar ne, Rampl?
Nebojíš se, že skončíš jako jedna z jeho obětí, nebo hůř, stejně jako on?
Не брини ћете завршити једну од својих жртава или, горе, баш као и он?
Zavři oči a řekni si, že se nebojíš.
Zatvorite oèi i kaži sebi da se ne bojiš.
Ukaž těm čarodějnicím, že se nebojíš... nebo tě pohltí.
Pokaži ovim vešticama da ne oseæaš nikakav strah ili æe da te prožderu.
Nebojíš se, že bych ti chyběla?
Ne bojiš li se da æu ti nedostajati?
Nebojíš se, že nás spolu někdo uvidí?
Zar te nije strah da nas drugi vide zajedno?
Nebojíš se přiznat to dceři, která musí čelit životu bez matky?
Да ли се плашити пријем у ћерку који мора да се суочи живот без мајке?
Je nějaká verze toho plánu, kdy se o mě nebojíš?
Ima li neka verzija ovog plana u kome nisi zabrinut za mene?
Všichni tihle lidé... nebojíš se, že kdokoliv z nich mohl být ten, co pobodal Christine?
Svi ovi ljudi... zar se ne bojiš da je neko od njih možda ubo Kristinu
Protože ty se Cottonmoutha nebojíš, ale on se očividně bojí tebe.
Jer se ne plašiš Pamukoustog, a on se oèigledno plaši tebe.
Lindo, mě se přeci nebojíš, ne?
Linda, ne plašiš se od mene, zar ne?
Nebojíš se, že to ponížení z odmítnutí tě zabije?
Зар се не бојиш да ће те убити понижење због одбачености?
Nebojíš se, že budeš celý život pilovat tohle řemeslo a nic z toho nevzejde a ty umřeš na hromádce zbytků z rozbitých snů s ústy plnými hořkého popela neúspěchu?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота радити на тој вештини и да ништа из тога неће произаћи и да ћеш умрети на гомили пропалих снова са пуним устима горког пепела неуспеха?"
A odpověděv druhý, trestal ho, řka: Ty se ani Boha nebojíš, ješto jsi v témž odsouzení?
A drugi odgovarajući ćutkaše ga i govoraše: Zar se ti ne bojiš Boga, kad si i sam osudjen tako?
2.2057719230652s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?