Prevod od "nebojujeme" do Srpski


Kako koristiti "nebojujeme" u rečenicama:

Tentokrát nebojujeme, abychom zůstali naživu jako předtím.
Ovaj put se neæemo boriti da preživimo, kao pre.
Nebojujeme s jedním netvorem, nýbrž s celými zástupy, jež dlouhé věky sají lidskou krev.
Ne borimo se protiv jedne zveri, veæ protiv èitave legije, koja živi vekovima,...hraneæi se krvlju živih.
Nebojujeme jen, abychom prolili krev, avšak i k obohacení ducha.
Ne borimo se samo zato da prolijevamo krv nego i da obogatimo duh.
My nebojujeme s ostatními ve vzteku.
Mi ne dizemo ruku u besu na drugoga.
My nebojujeme pro žádnou zem, pro žádnou vlajku, bez žádné politické moci.
Ne borimo se ni za jednu zemlju, zastavu. niti politièku silu.
Nebojujeme jenom s Phoebe, ale i s domem.
Ne borimo se samo protiv Fibi, veæ i protiv kuæe.
Koukni, vím, žes sem nešel celou tu cestu jenom aby sis mě dobíral a my už spolu o Michaelovu pozornost nebojujeme.
Slušaj, znam da ne bi dolazio èak vamo da bi me vreðao, Aa više se ne svaðamo oko Michaelove pažnje, pobedio si, pa...
Řekni mi jeden důvod, proč se tu neopevníme a nebojujeme.
Daj mi razlog zašto se ovde ne ukopamo i ne borimo.
Jsme jako boxeři. Když právě nebojujeme, tak chceme každý do svého rohu.
Mi smo kao bokseri, kad izaðemo iz klinèa, svako ode u svoj ugao.
Odkud pocházím já, nebojujeme jako mladí gentlemeni.
Odakle ja dolazim.... Se ne bore kao gospoda.
Mistře Li, jak poznáme vítěze, když nebojujeme?
Mr. Li, kako znate ko je pobednik ako se ne bore ni sa kim?
A nepracujeme snad kvůli toho teď tak tvrdě, nebojujeme do poslední chvíle, nedrápeme se nedůstojně nahoru?
Zar nismo zato i radili toliko naporno, zar se zato ne borimo za sve?
My nebojujeme se Židy proto, že jsou to Židé.
Mi se ne borimo sa Jevrejima zato što su oni Jevreji.
Otče, i když proti separatistům nebojujeme, musíme se bránit!
Oèe, èak i ako se ne borimo sa Separatistima, moramo odbaniti sebe!
Nemyslíš si to, ale cítil jsem se stejně, když jsem byl mezi průměrnými, než jsem sem přišel, ale my čtyři proti sobě nebojujeme.
Možda mi ne veruješ, ali ja sam se isto oseæao odbaèen, pre nego sam došao ovde, ali mi ne treba meðusobno da se borimo.
Nikdy neskončí, protože s nepřítelem nebojujeme.
I nikada se neæe završiti zato što se ne borimo protiv neprijatelja.
My nebojujeme pro některé rockové po celé galaxii, bojujeme našeho domova.
Ne borimo se za neku stenu na drugoj strani galaksije, borimo se za naš dom.
Nebojujeme za půdu, Steve, bojujeme za lidi.
Ne borimo se za zemlju, Stive, borimo se za ljude.
Vojáci Dekohradu, nebojujeme, protože chceme válku.
Vojnici Dekosburga, ne borimo se jer želimo dobiti rat.
Protože nebojujeme jen za naše životy... ale i za naši budoucnost.
Jer se ne borimo samo za naše živote. Borimo se za buduænost.
Nebojujeme proti masu a krvi, ale proti knížectvím, proti moci, proti vládcům temnoty na tomto světě, proti duchovní zvrácenosti na vysokých místech.
"Jer se ne borimo protiv krvi i mesa", "veæ protiv mnoštva, protiv sila" "vladara tame ovog sveta",
V Abu Ghraib nebojujeme s povstalci, bojujeme mezi sebou.
U Abu Graibu, ne bori pobunjenike borili jedni sa drugima.
Ale nebojujeme, abychom tě udělali královnou Králova přístaviště.
Али ми се не боримо да постанеш краљица Краљеве Луке.
Jestli je tohle pravda, nebojujeme tu jen proti samotnému viru.
Ako je taèno ovo što si otkrila, nemamo više posla samo sa jednim virusom.
Dnes totiž nebojujeme jen za sebe.
Veèeras se ne borimo samo za sebe.
Jenom chci na jednu noc předstírat, že nemáme plný ruce práce nebo že nebojujeme ve válce.
Hoæu da se jedno veèe pretvaramo da ne rmbaèimo ili ratujemo.
Nebojujeme ve vašich válkách, nechodíme do vašich kostelů, a netýkají se nás vaše soudy.
Ne borimo se u vašim ratovima, ne molimo se u vašim crkvama. I ne petljamo se u vaše sudove.
Nebojujeme s nemocí tím, že ji vyléčíme.
Protiv bolesti se ne borite njenim lijeèenjem.
Už nebojujeme jen za lidské životy, pokud prohrajeme a Samaritán zvítězí, svět, jak jej známe, zanikne.
Ne borimo se više samo za ljudske živote. Ako izgubimo, a Samariæanin pobedi, svet kakav znamo æe nestati, a niko to neæe primetiti dok ne bude prekasno.
Takže tam mám nechat nejlepšího kamaráda, aby dostával elektrošoky a možná i lobotomii, jen proto, že za tohle nebojujeme a protože to je daleko?
Znaèi, ja treba da svog najboljeg prijatelja ostavim tamo, i prepustim ga elektrošokovima, moguæe i lobotomiji, samo zato što se ne borimo za to, što nam je to daleko?
Ano, zcela souhlasím, ale my nebojujeme proti něčemu.
Da, potpuno se slažem, ali mi se ne borimo protim neèega.
Nebojujeme v občanských válkách v Asii.
Nikad ne vodimo rat u Aziji.
Ne, my nebojujeme za unii, ale za zachranu lidí.
Ne, ali se borimo protiv istih ljudi.
Efezským 6:12! " Nebojujeme proti lidem, ale proti mocnostem."
Poslanica Efežanima 6:12: Jer naša borba nije protiv krvi i...
Guvernér Conway neustále říká, že dost nebojujeme s terorismem, ale ignoruje fakt, že jsme zastavili postup ICO.
Guverner Konway govori kako ne èinimo dovoljno po pitanju terorizma, zanemarujuæi èinjenicu da je IKO zaustavljena u mestu.
Že ano? A když je překročíme, tak poznáme, že nebojujeme s ostatními, ale se zastaralou viktoriánskou představou lidské sexuality, která směšuje touhu s vlastnickými právy a způsobuje zahanbení a zmatek namísto pochopení a vcítění se.
I kada izađemo iz tih ormana, prepoznaćemo da naša borba nije borba jednih s drugima, već sa zastarelim viktorijanskim pogledom na ljudsku seksualnost koja spaja želju sa pravom na svojinu, proizvodi stid i konfuziju umesto razumevanja i empatije.
1.1715610027313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?