Ten bílej chlapík by měl nechat mou ženu na pokoji nebo mu jednu ubalím.
Golly, ako belac nastavi da mulja s mojom ženom, razbiæu ga.
Buď to nevěděl nebo mu to bylo jedno.
Ili nije znao ili ga nije bilo briga.
Jmenuje se nějak. Nebo mu mám říkat "právníku"?
Ima li ime, ili da ga zovem "pravnik"?
Ani hnout, nebo mu ustřelím hlavu!
Pomerite Se I Razneæu Mu Glavu!
Buď dá Charlie dohromady bojovej plán, nebo mu Hank obsadí pevnost nadobro.
Или ћу ја да смислим прави план, или ће Хенк заузети Форт Чарли заувек.
Bugs by vždycky nejraději trefil Elmera Fudda do ksichtu, nebo mu hodil na hlavu kovadlinu.
Zec mrkva æe uvijek pucati u lice Elmeru Davežu i baciti nakovanj na glavu.
Buď Al uvěřil v Boha, nebo mu Dolly strčila palec do prdele.
Ili je Al pronašao Boga, ili mu je Dolly upravo nabila palac u dupe.
Polož tu zbraň, nebo mu ustřelím tu jeho pitomou hlavu.
Spusti pištolj ili cu da mu oduvam glavu.
Nebo mu můžeš říct že ty ho máš ráda a můžete být oba šťastní.
Ili mu mozes reci da ti se svidja pa da oboje budete srecni!
Existuje jen proud dobroty nebo pohody, kterému dovolíte nebo nedovolíte, aby vás ovlivnil, vaše úžasné emoce vám řeknou, jak to je, jak na tom jste, jestli to spojení umožňujete nebo mu vzdorujete.
Postoji samo tok dobrote i blagostanja... koji dopuštate ili ne. A vaše veličanstvene emocije kažu vam... šta se tu nalazi, kako napredujete, i da li dozvoljavate ili se opirete toj povezanosti.
Můžete ho sebrat, jestli chcete, nebo mu můžete dovolit, aby vám zachránil život.
Možete ga uhvatiti, ako želite. Ili mu dozvolite da vam spasi život.
Nebo mu někdo ty sedativa dal, aby se nebránil, když mu někdo něco píchal.
Ili mu je neko podmetnuo sedativ da se ne bori kad mu je nešto ubrizgano.
"Nebo mu jen brání stud, když je se mnou?"
Ili ga stidljivost potiskuje èak i sa mnom?
Kdybych mu zavolala nebo mu to řekla osobně mohl by si myslet, že věci se vrátí do starých kolejí, ale to se nestane.
Da sam ga nazvala ili mu rekla licem u lice On bi mislio da stvari mogu biti kao pre, ali ne mogu.
Vyřiď mu, ať má ty peníze nebo mu budu muset zlomit i nohy.
Reci mu da nabavi novac ili æu mu morati slomiti i noge.
Jeho zášť vůči bezdomovcům může pramenit z osobního vztahu s někým v této skupině, nebo mu může pronásledování bezdomovců pouze poskytovat příležitost potvrdit si svoji nadřazenost a intelektuální zdatnost.
Prezir prema beskuænicima možda je od liènog iskustva sa nekim od njih, ili je ovo nasilje samo prilika da afirmiše svoju superiornost i intelektualnu nadmoæ.
Zbraně dolů nebo mu ustřelím hlavu.
Bacite oružje ili æu mu razneti glavu.
Kdyby chtěl, aby ses přebarvil na černo nebo mu dal svůj PIN, nebo aby sis nasral do kalhot, taky bys to udělal?
Da te je zamolio da se napušiš trave, ili da mu daš svoj PIN kod... ili da se usereš, da li bi i to uradio?
Nebo mu to řeknu já, protože mě brzo zabiješ.
Ili æu mu ja reæi, jer me ubijaš.
Žádné hlouposti, nebo mu ustřelím prdel.
Nema zezanja, ili æu da pucam.
Co myslíš, že bude účinější... příliš naškrobené košile, nebo mu servírovat čistou skotskou na baru v Impériu?
Šta misliš da _BAR_bi bilo efikasnije... da mu se košulje ispeglaju sa previše štirka_BAR_ili da mu se posluži mešani viski u Empire baru? _BAR_
Držte si ho na uzdě, obhájce, nebo mu odstraním jazyk.
Drži ga pod kontrolom, odvjetnièe... ili æu mu ukloniti jezik.
Řeknete mu, co chce vědět, nebo mu to řeknu já.
Kaži mi. Reæi æeš mu što želi znati ili æu ja.
Jo a pozdravuj kluka nebo mu aspoň zamávej.
I pozdravi malog. Ili mu barem mahni.
Buď se mu povedlo o všechny prachy přijít, nebo mu přišla do cesty příležitost a nemohl jí odolat.
Ili je spiskao svu lovu i ostao švorc, ili mu se ukazala prilika koju nije mogao da odbije.
Nebo mu to prostě chutná a to potěšení z toho, je taky pro tělo dobré.
Ili mu se možda samo sviða ukus, a to mu pruža zadovoljstvo, što je takoðe dobro za telo.
Buď toho zkurvysyna zmlátím, ať je to kdokoli, nebo mu poděkuji,... že ji zaměstnal a držel ji ode mě dál.
ko god da je, ili da mu se zahvalim od sveg srca za čuvanje joj zauzeta i van mojih leđa.
Táta nevěřil, že bych se mohla dobře vdát, tím by se zvýšilo mé postavení, nebo mu byla dokonce rovna.
Tata nije verovao da æu naæi priliku statusa višeg od mog, ili èak jednakog.
Řekl, že si ji můžu nechat, nebo mu mám zavolat, když ji budu chtít vrátit.
Rekao je da ga mogu zadržati, ili ga nazvati ako ga želim vratiti.
Ale pokud by ho přepadli nebo mu ublížili, tak by ho přece už dávno našli.
No, ako su ga napali ili pretukli trebalo bi ga su već odavno pronašli.
Co chceš, abych udělal, díval se, jak umírá, nebo mu ten lék nacpal do krku?
Šta hoæeš da uradim, da stojim i gledam kako umire ili da mu dam lek na silu?
Můžeš Leviatana chytit na prut nebo mu svázat jazyk provazem?
Možeš li udicom upecati Levijatana, ili mu vezati jezik konopcem?
Zahoď ten sekáček nebo mu zlomím vaz.
Baci sataru ili æu mu slomiti vrat.
Řekni, ať to položí, nebo mu rozmáznu mozek po stěně.
Reci prijatelju da baci pištolj ili æu prosvirati mozak.
Vraťte se a vzkažte mu, ať mě nechá být, nebo mu příště namířím zbraní na hlavu s prstem na spoušti.
Neka me ostavi na miru ili æu mu sledeæi put prisloniti pištolj na glavu.
Ale každá generace skrze portál vždy někoho poslala ve snaze našeho vůdce zachránit, nebo mu alespoň posloužit.
ALI SVAKA GENERACIJA JE POSLALA LJUDE KROZ PORTAL, NADAJUÆI SE DA ÆE SPASITI ILI MAKAR SLUŽITI NAŠEM VOÐI S DRUGE STRANE.
nebo mu navrhovala, aby si šel zaběhat, může říct, "Jé, miláčku, díky, že se tak namáháš, abych vypadala relativně štíhlejší."
ili mu predlaže da ode na trčanje, ona može reći, "O, dušo, hvala ti što se trudiš da ja izgledam relativno mršavije."
Začněme otázkou: Má mě můj pejsek opravdu rád, nebo mu jde jenom o pamlsek?
Započnimo pitanjem: da li me moj pas zaista voli ili samo želi poslasticu?
Ten žák může být ve středním věku, nebo mu může být pouhých dvacet.
Ученик може бити средовечан, може имати и само двадесет година.
A tak nahromáždil Jozef obilí velmi mnoho, jako jest písku mořského, tak že přestali počítati; nebo mu nebylo počtu.
Tako nakupi Josif žita vrlo mnogo koliko je peska morskog, tako da ga presta meriti, jer mu ne beše broja.
Nebo mu ona pochlebuje před očima jeho, aby vykonal nepravost svou až do zošklivení.
Reči su usta njegovih nepravda i lukavstvo, neće da se opameti da tvori dobro.
1.0869579315186s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nacisti, uradite to ili æu ga zaklati! 