Nečekala jste snad, že ho vyhodíme bez důkazu nebo ano?
Nisi valjda očekivala da mu damo otkaz bez dokaza?
Nejedeš na výlet beze mě, nebo ano?
Ne ideš valjda na izlet bez mene?
Ale ty nejsi hadrník, nebo ano, Wille?
Ali ti nisi èovek koji nosi odelo, Vile?
Nebudeme přeci mít mezi sebou žádná tajemství, nebo ano?
Neæemo ništa kriti jedni od drugih, zar ne, mališa?
Ale nedostala k tomu šanci, nebo ano?
Ali, nikada nije imala priliku, zar ne?
Ty bys neměl zájem o nějaký ten úplatek, nebo ano?
Ne bih mogao da te podmitim, zar ne?
Snad se nebojíte, že vás chci opíchat, nebo ano?
Ne brineš se da æu te jebati, zar ne?
Neměl jsem moc na výběr, nebo ano?
Nisam baš imao mnogo izbora, zar ne?
Neplatí ti za to, nebo ano?
Nisi plaæen za to, jel da?
Chci říct, nikdy jsem tak neutíkala, nebo ano?
Mislim, ne trèim stvarno tako, zar ne?
Nikdo ani neví, že jsme tu, nebo ano?
Nitko nezna da smo tu, zar ne?
Nemá moc smysl sedět na ošetřovně a čekat na smrt, nebo ano?
Pa, nema mnogo smisla sedeti u ambulanti i èekati da umrem, zar ne?
Na tom není nic špatného, nebo ano?
Ti radiš scenografiju? - U tome nema ništa loše, zar ne?
Ne, nemohl jsem je spálit všechny, nebo ano?
Ne, nisam ih moga sve spaliti, kako bih?
No, fyziku ale můžeš těžko dělat bez matematiky, nebo ano?
Pa, ne možeš da znaš fiziku bez matematike. Zar ne?
Přece nechcete, abych sroloval proroctví svatého Jana, nebo ano?
Ne želiš da ja propagiram pismo Svetog Ivana, zar ne?
Nežádáš snad o peníze, nebo ano, synu?
Ne tražiš novac, zar ne, sine?
Nešla bys opravdu na policii, nebo ano?
Ne bi ga prijavila policiji, zar ne?
Nevadilo by ti to, nebo ano, Eleno?
Неће ти сметати, зар не, Елена?
Doufam, že jsem vám neskřížila plány, nebo ano pane Bone?
Не навлачим непријатности са вама, зар не, г. дин Боун?
Nechcete aby jsem šel dolu, nebo ano?
Желите ли да дођем до вас, зар не?
Nikdy jsi jí vlastně neviděla, nebo ano?
Zapravo je nikad nisi gledala, zar ne?
Počkat, není to snad ta holka, o které každý mluví, nebo ano?
To nije devojka o kojoj svi prièaju, je li?
Podívej, vím, že jsi z toho venku a tak, ale nemohl... nemohl bys s ním promluvit, nebo ano?
Gle, znam da si završio s tim i sve, ali... Hoæeš li prièati s njim?
Není v tobě ani špetka anděla, nebo ano?
Nema ni komadiæa anðela u tebi, zar ne?
Jistě, že ne, protože jak všichni víme, každá magie má nějakou cenu, a jestli bys ji použila k, řekněme, uvěznění mě, tak tvůj dluh ke mně by jen vzrostl, a to bychom nechtěli, nebo ano?
Naravno da ne pokušavaš, zato što svi znamo da sva magija dolazi sa cenom, i ako bi je koristila, recimo, da me zarobiš onda bi tvoj dug prema meni samo rastao, a to ne bismo želeli, zar ne?
Snad bys nenapadl neozbrojeného trpaslíka, nebo ano?
Ne bi valjda napao ne naoružanog patuljka, zar ne?
Pokud neodpovím a nebo ano, ale nebudu vypadat jako předtím, necháte dveře zavřené.
Pokud je to Morgana pak nebude záležet na tom, kdo půjde se mnou, nebo ano?
Ako je to Morgana... Onda neæe biti važno koga povedem, je li?
Ty nevíš o lásce víc než já, nebo ano?
Ne znaš o ljubavi više od mene, zar ne?
Tys přece nebyla ve městě, když Madison zmizela, nebo ano?
Bila si u gradu kada je Madison nestala?
Ano, víte, co to je? Nebo ano, chodil jste na ni?
Да, позната ти је титула или је имаш?
Nestřelila by jsi muže do zad nebo ano?
Ma ne bi valjda pucala èoveku u leða, zar ne?
Nemyslíte si, že to je důležité, nebo ano?
Ne mislite da je to bitno, zar ne?
To by potom nebylo překvapení, nebo ano?
Onda to ne bi bilo iznenaðenje.
A vy jste nepomohl jedinému znich, nebo ano?
I nisi pomogao nikome od njih?
Lidé mohli říct ne -- jinými slovy, soustředím se na svůj úkol -- nebo ano -- myslím na něco jiného -- a tématem těchto mých jiných myšlenek jsou věci příjemné, neutrální nebo nepříjemné.
Ljudi mogu da kažu ne - drugim rečima, skoncentrisan sam samo na ono što radim - ili da - mislim na nešto drugo - i teme tih misli su priijatne, neutralne ili neprijatne.
Nechceme snad sloužit jako náhradní součástky do velkého lidského počítače, nebo ano?
Ne želimo da budemo rezervni delovi za veliki ljudski kompjuter, zar ne?
Nebo ano? Nemůžete. Musíte na to mít velké zařízení.
Shvatate? Ne možete. Morate to raditi sa veoma velikim uređajem.
Ale nemůžete počítat moje prsty nebo ano?
Ali mi ne možete prebrojati prste sada, zar ne?
0.61088681221008s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Je li nedelja dan za fudbal? 