Prevod od "neale" do Srpski


Kako koristiti "neale" u rečenicama:

Je dobré neprobírat osobní záležitosti s každým, Neale.
Osobne stvari ne moramo raspravljati pred drugima, Neal.
Neale...ty si opravdu myslíš, že bych mohla udělat něco takového?
Nil... Stvarno misliš da bi mogla uraditi nešto takvo?
Stavíš mě do těžké pozice, Neale.
Neal, stavljaš me u nezgodnu situaciju.
Neale, Tohle je agentka Lauren Cruz.
Neal, ovo je agent Lauren Cruz.
Neale, jen proto, že je někdo obviněn, že něco udělal, neznamená to, že je vinen.
Neal... samo zato jer je netko optužen za nešto ne znaèi da je ta osoba kriva?
"Drahý Neale, slyšela jsem, že mě hledáš.
Dragi Neale, èula sam da me tražiš.
Dohodli jsme se, že k obchodu dojde v galerii, Neale.
Sredili smo da razmena bude u galeriji, Neal.
Neale, nevím, co tě to vzalo mě do toho zatáhnout, ale jdu do toho.
Ne znam šta je nateralo da me u ovo uvuèeš... ali pristajem.
Zdravím, Neale, právě jsem se tam byl podívat.
Hej, Neil, upravo sam izvidio situaciju.
Neale, ať už tě žádal o cokoliv...
Što god je zatražio od tebe...
Je načase, aby ses rozhodl, Neale.
Nile, vreme je da se odluèiš.
Mohl bych se tě zeptat na totéž, Neale.
Isto bih mogao tebe da pitam, Nile.
Neale, my jsme podvodníci, podfukáři, šarlatáni, švindlíři.
Mi smo prevaranti, varalice, šarlatani, maheri.
Neale, je pěkné tě vidět pracovat tak tvrdě, když tu není Peter.
Drago mi je da si vredan bez Pitera.
Neale, používám zastaralou špionážní výzbroj CIA, o které se, podle Mozzieho, kdysi domníval, že patřila jeho rodičům.
Nile, koristim zastarelu CIA-inu špijunsku opremu za koju se Mozi nekad nadao da je od njegovih roditelja.
Neale, když se takhle mohli dostat k Flynnovi...
Нилe, aкo мoгу дa oвaкo дoђу дo Флинa...
Neale, jestli chceš ji, tak jsi mi to měl říct a ne mě odhánět řečmi.
Ako želiš biti s njom, Neale, mogao si mi reæi... -Ne, ne... umjesto što smišljaš gluposti da bi me otjerao.
Musím držet magii pryč od tohoto světa, Neale.
Moram da držim magiju što dalje od ovog sveta, Nile.
Neale, prosím, nenuť mě to udělat.
Nile, molim te, nemoj me terati.
Udělali mu dohodu podle té tvé, Neale.
Pravili su dogovore po ugledu na tvoj, Neal.
A proto jsem rád, že jsem tvým poručníkem, Neale.
Da, to je razlog zašto volim biti vaš vodič, Neal.
Neale, tvůj nový Kravaťák mě nesmí dostat.
Neal, tvoj novi odijelo ne može me natjerati.
Ty ses vzdal exotických míst a vzrušujících krádeží pro totéž, Neale.
Si odustao na egzotične lokacije i uzbudljive kapara za istu stvar, Neal.
Neale, ty musíš být tady, pod parapetem.
Nile, ti moraš biti ovde, ispod praga.
Neale, ten zatracený Kodex, máš tušení, co se stane, když se ti něco takového vryje do paměti?
Neal, prokleto kodeks - imate li ideju što se događa Kada počine nešto da se sjećanje?
Neale, pomáháš agentu Burkovi, aby neschopná agentka prošla prověrkou?
Neal, ti pomaže Agent Burke pobrinite neki lakomislena agenta je sigurno provjeravala?
Tak jaký je tvůj příběh, Neale?
Dakle, koja je tvoja prièa, Nile?
Neale, tohle chci zařídit pro tebe i pro Úřad.
Neal, želim ovo i zbog tebe i zbog FBI-a.
Neale, už tak jedeme ve velké lize, ale tohle?
Neal, veæ smo igrali sa najboljima, ali ovo?
Některé věci se mění, Neale, ale některé ne.
Neke stvari se mijenjaju Neal, neke ne.
Neale, nemůžeš si tam nakráčet s prázdnýma rukama.
Neal, ne možeš se vratiti praznih ruku.
0.2808141708374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?