Prevod od "než zemřeš" do Srpski


Kako koristiti "než zemřeš" u rečenicama:

Ještě než zemřeš, měl bys o nás dvou něco vědět, Lone Stare.
Pre nego što umreš, nešto moraš znati o nama.
Tsering bude můj následník předtím než zemřeš.
A Tsering æe me naslediti pre nego što ti umreš.
Možná by jsi mi mohl něco říct o sobě, ještě předtím než zemřeš.
Možda mi možeš reæi sve o sebi, pre nego umreš.
Jarede, ty odporný úchyle, chceš něco říct, než zemřeš?
Dobro Jared, ti bolesni perverznjače, imaš li nešto da kažeš pre nego što umreš?
Víš, tvůj mozek musí být mrtvý předtím než zemřeš, takže jsem pořád naživu.
Nisam mrtva. Da bi umrla mozak mora da bude mrtav, a ja sam još uvek živa.
Je něco co chceš říci na svou obranu předtím než zemřeš?
Da li želiš nešto da kažeš u svoju odbranu pre smrti?
Znáš takovou tu povídačku o tom, jak ti před očima probleskne celej život, než zemřeš?
Znaš za onaj kliše kako nam ceo život proðe kroz oèi pre nego umremo?
Umíš si představit tu bolest, než zemřeš?
Možeš li da zamisliš bol pre nego što zapravo umreš?
Ale než zemřeš, budeš cítit to, co cítil můj bratr.
Ali pre nego što umreš, osetiæeš ono što je moj brat osetio.
Než zemřeš, chci, abys poznal pravdu.
Pre nego što umreš, želim da znaš istinu.
Říká se, že těsně předtím než zemřeš... ti před očima proběhne život jak nějaký film.
Kažu da prije same smrti pred oèima ti prolazi film cijelog tvog života.
Alespoň posloužíš dobré věci, než zemřeš.
Možda æeš još i biti koristan prije smrti.
Ještě než zemřeš, dám ti poslední šanci to vysvětlit.
Prije nego umreš, imaš još jednu priliku da sve objasniš.
Než zemřeš, mám pro tebe překvapení.
Pre no što umreš, imam poklon za tebe.
Myslím si, že by ses měla strachovat o to co se stane, než zemřeš.
Mislim da bi se trebala brinuti za ono što æe se dogoditi prije nego umreš.
Zařídím, abys trpěl před tím než zemřeš.
Pobrinut æu se da patiš prije nego umreš.
Než zemřeš, věz, že muži kteří to způsobili, nebudou žít, aby o tom vyprávěli.
Prije nego umreš, znaj da ljudi koji su ovo uradili neæe poživjeti da isprièaju tvoju prièu.
Pak musím něco udělat dřív než zemřeš.
Onda moram da uradim nešto pre nego što umreš.
Jsem ráda, žes jí viděl než zemřeš.
Drago mi je da si je video, pre nego što umreš.
Tak, než zemřeš, řekni mi, co bylo napsáno v tom svitku.
Prije negoli umreš, reci mi što je pisalo na svitku.
Protože pomáhám Gusovi a tohle je tvůj způsob, jak mi vyrvat srdce ještě než zemřeš.
Zato što pomažem Gusu, a ovo je tvoj naèin da mi išèupaš srce pre nego što nestaneš sa lica zemlje.
No a vypij si nyní ten zkurvený pokárat vody. spíše než zemřeš od Smědá!
Попиј сад своју јебену воду да не цркнеш од дехитратације!
Než zemřeš, Lorenzo, věz, že zabiju všechny Mediceje ve Florencii.
Pre nego što umreš Lorenco, znaj da æu ubiti i poslednjeg Medièija u Firenci.
A předtím než zemřeš, můžeš něco udělat pro svojí Německou vlast.
A pre nego umreš, možeš uèiniti nešto za Nemaèku otadžbinu.
Necháš ho aby tě takhle urážel, předtím než zemřeš?
Dozvoljavaš mu da te vreða, pre nego što umreš?
Stejně nás odtud dostanu mnohem dřív, než zemřeš.
Ali æemo biti oboje daleko odavde dugo prije nego što umreš.
Měl by ses snažit trochu užívat, předtím než zemřeš.
Морао би да пробаш да уживаш у нечему пре него што умреш.
Měl by ses pokusit si něco užít než zemřeš.
Morao bi da probaš da uživaš u nečemu pre nego što umreš.
Než zemřeš... chlapcův otec... ti přeje vše dobré... a vybídl mě, abych tě ušetřil bolesti.
Pre nego što umreš deèakov otac ti želi dobro i podstièe me da te poštedim bola.
Mohou to být celé dny plné agónie než zemřeš.
Mogu proæi dani èiste agonije pre nego što umreš.
Říkal jsem, že budeš křičet, než zemřeš.
Рекао сам ти да ћеш да вриштиш пре него што умреш.
Pamatuješ si ho, jak jsi ho chtěla vidět, než zemřeš.
Ти га памтиш јер желиш да га видиш пре своје смрти.
Takže než zemřeš, věz, že rod Ellingsworthů zítra zanikne a jejich nešťastný majetek... bude ztracen navždy.
Zato pre nego što umreš.. Znaj da æe se porodièna loza Elingsvortovih završiti sutra. Sve što su stekli æe nestati zauvek.
Nemůžeš mi přeci dovolit, abys strávil poslední chvíle v potupě, než zemřeš.
Zar mi ne možeš dati da te poštedim posljednje sramote pre nego umreš?
A já přisahám, že než zemřeš, tak zaplatíš za hříchy, které jsi spáchal proti mým krajanům.
Kunem ti se, pre nego što umreš, iskupiæeš se za svoje grehe protiv mojih zemljaka.
0.98773503303528s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?