Prevod od "než své" do Srpski

Prevodi:

od mojih

Kako koristiti "než své" u rečenicama:

Nechci víc, než své jméno a práci, co mi vynese na cukr do kávy.
Želim samo svoje sopstveno ime i platu da imam za šeæer i kafu.
Nic jiného než své intelektuály na upálení nemáte.
Ako nemate šta drugo, spalite svoje intelektualce.
Vyzvi ho rychle na souboj, ale najdi si jiný důvod než své ambice.
Onda ga izazovi brzo, iz bilo kog razloga, osim ambicije.
Kéž vás ti koně nesou k většímu zdaru než své bývalé pány.
Neka vam donesu više sreće nego bivšim gospodarima.
Rozhodla jsem se, že je lepší lhát, než své city odhalit.
Zato sam odluèila da je bolje živjeti u laži nego pokazati moje prave osjeæaje.
Říká už něco víc než své jméno?
Govori li više osim njezinog imena?
Nic než své trapné nože a ty ubohé karate finty.
Ništa sem noževa i karate gluposti.
Ceníš si přátelství víc než své etické odpovědnosti?
Važnije ti je prijateljstvo od etike?
Zatoulané duše pořád přicházejí a nenesou si víc, než své sny.
Lutajuæe duše i dalje dolaze... Donoseæi ništa osim snova.
Skrývá se a čeká, než své oběti zabije ví, jak je říznout, aby vykrvácely.
Vreba u prikrajku vreme za ubistvo, zna kako da posece svoje žrtve da bi iskrvarile.
Radši riskoval život své manželky než své manželství.
Radije bi rizikovao ženin život nego njihov brak.
A ten dům má radši než své děti.
I više voli svoju kuæu, nego svoju decu.
Tvůj Doug by raději čelil soudci než své ženě.
A tvoj bi Doug radije pred suca nego pred svoju suprugu.
Nesnaž se dávat za vinu máminu smrt čemukoliv jinému než své neschopnosti učinit to, o co jsem tě celou dobu žádala.
Niko nije kriv za maminu smrt osim tvog neuspeha da uradiš nešto što sam ti stalno govorila da treba.
Mám tě na očích víc než své manželky.
Imam žene koje viðam manje od tebe.
Doufám, že jste jí dal k jídlu i něco jiného než své obnošené šaty.
Nadam se da si joj dao nesto da jede a ne nesto od tvojih ostataka.
"Nemohu nikomu nabídnout nic, než své přiznání."
"Nemam šta drugima da ponudim, sem sopstvene zbunjenosti".
Ale jelikož jste ho rozsekal na kaši, nezbývá mi, než své volby litovat.
Ali pošto si ga sjebao, a bio je posebni naučni projekt, požalio sam zbog svog izbora.
Pojď sem a vzdej se, než své zaklení smažu!
Izlazi i predaj se pre nego što mi obrišu psovke!
Že to ona by mohla nejlépe přispět k tvému odkazu, který miluješ o tolik více než své vlastní děti?
Да може највише да допринесе твом наслеђу које волиш више од рођене деце?
Bude se mnou, a mě miluje víc, než své rodiče.
I neæe biti sama, veæ sa mnom, koga voli više nego roditelje.
Vím, že nedokážete vidět víc než své sobecké zájmy.
Znam da ne možete da vidite dalje od svojih interesovanja.
Neexistuje, aby Kol poslechl někoho jiného než své ego.
Pa, nema šanse da bi Kol slušao ikog osim svog ega.
Kol by nikdy neposlouchal nic jiného než své ego.
Ne verujem da bi Kol slušao ikog osim svog ega.
Co víc může člověk darovat... než své dítě?
Šta èovek može donirati više od svog deteta?
Je možné, aby byl důstojník loajální vůči něčemu většímu než své zemi?
Може ли официр бити лојалан ичему вечем него што је његова земља?
Protože to bylo levnější, žila s přítelem, který dával najevo spíše svůj vztek než své schopnosti.
Pošto je tako jeftinije, živela je sa dečkom koji je pokazivao svoju narav više nego ambiciju.
(smích) Když jsem se stal psychologem, začal jsem vnímat naddržování jiného druhu: to, jak si svého těla vážíme mnohem víc než své mysli.
(Smeh) Kada sam postao psiholog, počeo sam da primećujem drugu vrstu favorizovanja, a to je koliko više vrednujemo telo od uma.
Jen dělali to, co většinou rodiče dělávají. Své dcery nabádají k opatrnosti mnohem více než své syny.
Samo su radili što i većina roditelja, a to je nadziranje svojih kćerki mnogo više nego što nadziru svoje sinove.
3.5450968742371s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?