Prevod od "než nic" do Srpski


Kako koristiti "než nic" u rečenicama:

Podle teorie, že je lepší dělat něco, než nic, jsem to místo nahlásil.
Вођен теоријом да је боље радити нешто него ништа, известио сам да је то место.
No, je to lepší než nic.
! Боље и то, него ништа.
Tito tři muži udělali něco horšího než nic.
Ta je trojka uèinila gore nego da nije uèinila ništa.
Není to žádný přepych, ale lepší něco než nic.
Ništa osobito. No poèinjemo od sitnica, zar ne?
Ne, ale je to lepší než nic.
Ne, ali i to je nešto.
A co když to není lepší než nic, ty idiote?
Meni se èini da nije bolje, jebeni idiote.
No, je to lepší než nic, což jsem od vás doposud dostal.
Pa, bolje išta nego ništa,... i to je sve što dobijaš za sad.
Naprostý nesmysl, ale lepší než nic.
Totalna budalaština, ali je prilično dobra, u svakom slučaju.
Je to lepší než nic, že?
Bolje to nego ništa, zar ne?
Není nějaká rychlejší cesta, než nic nebudu cítit?
Ima li neki brži naèin? Dok ne osjeæaš više ništa.
Až přijdete do Yorku, může se vám hodit, když budete vědět o trochu víc, než nic.
Kad odeš u Jork, biæe korisno da znaš bar nešto.
Je být mrtvý o tolik horší než nic neznamenat?
Je li biti mrtav_BAR_toliko gore od ne biti ništa?
To zní lépe než nic, že?
Bolje išta, nego ništa, zar ne?
Jakákoliv šance je lepší než nic, že?
Bilo kakva šansa je bolja od nikakve?
Takžeznovu, polovičnízebra je lepší než nic, je tak?
Ipak i pola zebre je bolje od ništa, zar ne?
Před pouhými 35 lety jsme nevěděli nic, vlastně méně než nic.
Pre 35 godina, nismo znali ništa. I manje od toga.
Pak jsme se zbavili té nahrávky a měl méně než nic.
A onda sam imao snimku baèenu na mene a on je imao manje od nièega.
Jedikiah mě vzal od méně než nic.
Džedekaja me je izbavio iz bede.
Ale to, co máme, je lepší než nic.
Али ово што имамо је боље него ништа.
Šance je milion ku jedné, ale je to lepší než nic.
Šanse su milion prema jedan, ali i bolje to nego ništa.
Je to lepší než nic, no ne?
Bolje išta nego ništa, je li?
Vlastně možná znám někoho, kdo je mnohem lepší než nic.
U stvari, možda znam nekoga ko je mnogo bolji nego ništa.
Ne, vlastně znamená ještě míň než nic.
Ne, čak mu i manje znači nego ništa.
On není nic, míň než nic.
On je ništa, još manje od mene.
Existuje mnoho věcí, které jsou lepší než nic.
Postoje mnoge, mnoge stvari koje su "bolje išta nego ništa".
Teplé jídlo je lepší než nic.
Domaæi skuvan obrok je "bolje išta nego ništa".
Střecha nad hlavou je lepší než nic.
Krov iznad glave je "bolje išta nego ništa".
Ale život v násilném a zlověstném prostředí, pod střechou zločince, který se zajímá jen o vaše peníze, není lepší než nic.
Ali odrastati u nasilnom i zlokobnom okruženju kod èoveka koga više zanima neèije bogatstvo nego udobnost i blagostanje NIJE "bolje išta nego ništa".
Ale mazaní zbojníci jsou lepší než nic, i když je těžké představit si, že by to kterýkoli z nich zvládli dělat donekonečna.
Дакле, боље ишта него ништа, али немогуће је замислити неког од њих да тако ради у неограниченом временском периоду.
takže nechceme znát, jeslti naše nová alternativa léčby lepší než nic.
ne želimo da znamo da li je taj alternativni tretman bolji ni od čega.
Klinický výzkum, který je považován za potenciálně užitečný pro obyvatelstvo bude pravděpodobně autorizovaný, navíc vzhledem k nedostatečnému zdravotnímu systému téměř jakákoliv nabídka zdravotní pomoci je přijata, neboť něco je lepší než nic.
Bolničko istraživanje koje se smatra potencijalno korisnim za populaciju je verovatnije da bude odobreno, a u nedostatku dobrog sistema zdrastvene zaštite, skoro svaka ponuda medicinske pomoći je prihvatljivija nego nikakva.
0.41620206832886s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?