Pojďme dovnitř, než nám ten Wyatt Earp zničí plán.
Idem unutra pre no što nam Vajat Erp uništi plan.
To bude věčnost, než nám pošlou novýho.
Sad æu morati satima tražiti novog glumca.
Tak jsme čekali než nám to Němci ukázali ve '37 v Madridu.
Èekali smo, pa su nam Nemci '37. pokazali u Madridu.
Než nám mohl podat hlášení, zabil ho i jeho ženu Kubánec Hector Gonzales.
Prije no što nas je izvijestio, njega i ženu ubio je Kubanac, Hector Gonzales.
Běž s ním pryč z mojeho koberce než nám tu začne krvácet.
Skini ga sa mog tepiha pre nego što poène da krvari.
Máme ještě 3 měsíce, než nám to rozhodnutí přijde.
Имамо три месеца до истека рока.
Něco jiněho, než nám tvrdil Lamb.
Ne odgovara onome što je Lamb isprièao.
Tys jí to řekl dřív než nám?
Njoj si rekao, a nama nisi?
Pojďme ke stolu, než nám ho seberou a já se budu muset prát.
Idemo do našeg stola pre nego se neko tamo uvali i ja nekog prebijem.
Radši začneme, než nám ženich zase uteče.
Bolje da pocnemo pre nego sto pomislis ponovo da zbrises.
Vypadalo to, že toho ví o smrti víc, než nám řekl.
Изгледа да зна о смрти више но што нам је икада рекао.
To ty jsi chtěla odejít dřív než nám zaplatí.
Ti si bila ta, koja je htela iæi pre nego nam plate.
Pořád si myslím, že v tom je něco víc než nám se Zaddikem řekli.
Još uvek mislim da ovde ima još nešto osim onoga što su nam ona i Zaddik rekli.
A teď jdeme, než nám země dočista zmizí pod nohama.
Sad pokret pre nego što nam zemlja propadne pod nogama!
Chce si s vámi potřást rukou, než nám dá peníze.
On hoæe da se rukuje s tobom pre nego što nam da novac.
Nemůžeme prostě počkat tady, než nám plk. Pearson oznámí, že je vzduch čistý?
Mislim, zar ne možemo èekati ovdje dok nam pukovnik Pearson ne javi da je èisto?
Přikažte ať přistanou, a chyťte Bauera dřív, než nám bude moct ublížit.
Naredi spuštanje tog aviona, i zgrabi Bauer-a pre nego što uspe da nam naudi.
Řekněme, že by mě nepřekvapilo, pokud by tam bylo více vody, než nám říkají.
Ne bi me iznenadilo da ima više vode nego što nam govore.
Věří víc místní policii než nám.
Veruje lokalnoj policiji više nego nama.
Tři dny ho držela pákistánská tajná služba, než nám ho vydali.
Pakistanci su ga držali tri dana pre nego što su ga predali.
Ale poskytovatel služeb chce povolení než nám vydají záznamy a to už bude na vás.
Davatelj usluga traži nalog prije davanja podataka, a to ovisi o vama.
Máme tu pohřešovanou dívku, Hanku, a ten člověk toho ví víc, než nám řekl.
Imamo nestalu devojku, Henk, a ovaj tip zna mnogo više.
Vždy se zdají, že ví víc, než nám říkají.
Èini se da znaju više nego što nam govore.
Měla by sis zamést před svým vlastním prahem předtím než nám budeš dávat kázání.
Uglavnom... Ti treba svoje gnezdo da središ. Pre nego što ostalima poèneš da držiš lekcije.
Ale nebude trvat dlouho, než nám jej vrátí.
Ali neæe dugo èekati na odmazdu.
Holky se pustily do dezertu, dřív než nám ho druhý dům sní.
Devojke vade desert pre nego što ga ovi iz druge kuæe pojedu.
Sbalíme se, vyrazíme do hotelu u letiště a zůstaneme tam, než nám poletí letadlo.
Hajde da se spakujemo, da odemo u hotel kraj aerodroma, i ostanemo u sobi do leta.
Remy, do kdy máme čas, než nám Senát zabaví rezervy FEMY?
Remi, kako stoji glasanje u Senatu?
Z té lepší stránky, vyhladovíme k smrti dřív, než nám dojde munice.
Добра ствар је, што ћемо умрети од глади пре него што нам нестане муниције.
Cal si nejspíš vzal tohle, než nám ho předali.
Mislim da je Kal ispio ovo pre nego što nam je predat.
Takže... kolik času chceme ztratit, než nám řeknete to, na co stejně přijdeme sami?
Koliko vremena æemo izgubiti pre nego što nam kažete ono što æemo otkriti?
Je tu trochu víc peněz, než nám dlužili.
Ovo je više nego što su nam dugovali.
Myslím, že ví víc, než nám říká.
Mislim da zna više nego što nam govori.
Potom pár dní, než nám Londýn odpoví.
Онда пар дана док Лондон не пошаље одговор.
Než nám stoupne úspěch do hlavy, tak jsme se tu sešli, abychom si připomněli základy, které nás v podstatě dostaly až sem.
Pre nego što dopustimo da nam ovaj uspeh udari u glavu, mislili smo da treba da se okupimo zajedno i ponovo povežemo sa osnovama onoime što u stvari imamo ovde.
Ne, než nám řekne všechno, co ví.
Ne pre nego sto kaže sve što zna.
Vím, že víte víc, než nám říkáte.
Znam da znate više nego što ste nam rekli.
Když jsem tam přijeli, šli jsme jen tak na ulici, mluvili jsme s lidmi všude okolo a uvědomili si, že věci se mají trochu jinak, než nám sdělovaly média.
Kada smo stigli tamo samo smo izašli na ulicu, počeli da razgovaramo sa ljudima naokolo i shvatili smo da su stvari malo drugačije od onoga što smo čuli u medijima.
Tato teorie ale říká, že pokud byste mohli zkoumat hlouběji, mnohem hlouběji, než nám současné technologie umožňují, nalezli byste uvnitř těchto částic ještě něco dalšího -- droboulinká vlákna energie, droboulinké vibrující struny.
Prema ovoj teoriji, ako biste mogli da ispitujete još sitnije nego što možemo postojećom tehnologijom, našli biste još nešto u ovim česticama - sićušno, vibrirajuće vlakno energije, sićušnu vibrirajuću strunu.
(Smích) Jsou to nápady, inovace, technologie, které ukončí dobu ropnou dříve, než nám ropa dojde.
(Smeh) Ideje, inovacija i tehnologija su ti koji će završiti doba nafte, mnogo pre nego što nafte nestane.
0.56079196929932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš da zna više nego što govori? 