Prevod od "neřekl mi" do Srpski


Kako koristiti "neřekl mi" u rečenicama:

Neřekl mi, že jste byli přátelé.
Nije mi rekao da ste prijatelji.
Clarku, tys našel svého biologického otce a neřekl mi o tom?
Clark našao si svog biološkog oca, i nisi mi rekao za to?
Neřekl mi nic, ale znám ho Lincolne.
Није ми рекао ништа, али знам, Линколне.
No, proto se musím vrátit, neřekl mi to.
Pa, zbog toga se i moram vratiti. Nije mi rekao.
Ale neřekl mi nic o stromech.
Ali, nije mi rekao za drveæe.
Ptala jsem se ho proč, ale neřekl mi to.
Pitala sam ga zašto, ali ne želi mi reæi.
Jestli nepřijede, proč mi nezavolal a neřekl mi to sám?
Ako ne dolazi, zašto me ne bi jednostavno nazvao i rekao mi to?
Hele, Dani, tvůj táta nepije, a neřekl mi, že bys měla studovat účetnictví.
Slušaj, Dani, tvoj otac, ne pije on, i nije mi rekao da bi trebala studirati raèunovodstvo.
Ptal jsem se ho, ale neřekl mi to.
Pitao sam ga, ali neæe da mi kaže.
Změnil jste si jméno a neřekl mi to.
Promijenio si svoje ime i nisi mi to rekao.
A setkala jsem se s nesmysly a culící se většinou vašich zaměstnanců, dokud se nade mnou David Hodgins neslitoval a neřekl mi, že Hank byl váš pes.
Iako me je vaše osoblje gledalo zbunjeno i sa podsmehom, dok se David Hodges nije sažalio i objasnio mi da je Hank vaš pas.
Ale neřekl mi, že to bude táta.
Nije rekao ništa o tome da æe to biti njegov stari.
Neřekl mi to, ale stálo to u čísla volajícího.
Nije mi to rekao, ali sam sam zakljuèio po identifikatoru poziva.
Neřekl mi své jméno, ale... nechal tady tohle.
Nije mi dao svoje ime, ali on nije..... ostavi ovo iza tebe.
Vyhrál jsi v loterii a neřekl mi to?
Da li si dobio na lutriji a nisi mi rekao?
Ne, jen jde o to, že spí s někým a neřekl mi s kým.
Ne, samo što definitvno spava s nekim, a da mi to nije rekao.
Pokud ano, neřekl mi o tom.
I ako jeste, nije mi rekao.
Neřekl mi to, protože věděl, že pravda je ještě horší než to, co si vymyslel.
Nije mi rekao jer je znao da je istina gora od izmišljotine.
Neřekl mi ani slovo od chvíle, co jsme se vrátili domů.
Ne govori sa mnom otkako je èuo da mora da ga vrati.
Neřekl mi žádné podrobnosti, ale dokážu si představit, že je to nějaká jeho nová intrika, aby získal zpět pozornost Blair.
Nije bio baš velikodušan_BAR_sa detaljima, ali pretpostavljam da je to neka_BAR_nova Bass smicalica da privuèe Blairinu pažnju._BAR_
Můj otec mě připravil na to, být králem, ale neřekl mi nic o osamělosti toho postavení.
Moj otac me dobro pripremio za kralja, ali mi nije govorio o usamljenosti tog posla.
Nikdy nikdo nepřišel a neřekl mi, pane, tohohle a tohohle jsme mučili.
Pa, niko mi nije prišao i rekao: "Gdine, mi smo muèili ovog èoveka. "
Neřekl mi, že přišel o duši.
Nisi mi govorio da si izgubio dušu.
Ale neřekl mi, že se zúčastnil schůzek v Dublinu, kde se plánovaly útoky na irskou šlechtu.
Ali nije mi rekao da je prisustvovao sastancima gde su planirani napadi na Anglo-Irce.
A neřekl mi, odkud se ztratil.
Pitala sam ga, ali ne želi reæi. Šališ se?
Neřekl mi, že to mezi nimi bylo tak vážné.
Nikad mi nije rekao da su bili u tako ozbiljnoj vezi.
Neřekl mi, co děláte nebo tak, ale... měl tě rád.
Nije mi prièao šta radite, ali znam da si mu se sviðala.
Jsi neřekl mi, že se blíží.
Nisi mi rekao da ona dolazi.
Neřekl mi, abych tu buchtu oddělal.
Nije mi rekao da je ubijem.
Prověřuje další stopu, - ale neřekl mi kde.
Prati drugi trag, ali mi nije rekao šta je.
Zavolal mi, ale neřekl mi jméno.
On je pozvao, ali on Ne bi mu dao ime.
Neřekl mi ale, abych pracovala na nových figurínách.
Nije me zamolio da radim na novim figurama.
Neřekl mi, kvůli čemu to bylo, a rozhodně nepožádal, ale zřejmě bych to místo ještě našel.
Nije mi rekao za šta je to a ja nisam pitao, ali mogu izvauči lokaciju.
Ten hajzl byl ve stejné zemi jako T. J. a neřekl mi to?
Курвин син је био у исто време земље као ТЈ, а он то не помиње?
Ryan mi řekl, že Chicago byla podělaná akce, ale neřekl mi jaká, ani co se stalo.
Rajan mi je rekao da je reè o operaciji koja je krenula naopako, ali ne i šta se desilo.
Ale neřekl mi, že se sejdeme s mužem jménemHarlanGaines. ByltozástupceřediteleCIA.
Ali nije mi rekao da se sastajemo sa Harlinom Gejnsom, zamenikom direktora u CIA.
Když jsem byl v Indian Hill, profesor Strange naznačil, že existuje mocná, tajná skupina, ale neřekl mi, kdo jsou.
Kad sam bio u "Indijan Hilu", profesor Strejndž je ukazao na neku moænu, tajnu grupu, ali nije rekao ko su.
Neřekl mi ani své jméno, a jsem si jistá, že jsem zapomněla poděkovat.
Nikad mi ni svoje ime nije rekao i gotovo sam sigurna da sam zaboravila da mu se zahvalim.
2.4995520114899s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?