Prevod od "nazbyt" do Srpski


Kako koristiti "nazbyt" u rečenicama:

Nestřílejte, pane Tuvoku, na rozdíl od nich nemáme torpéd nazbyt.
Ne uzvraæajte. Nemamo viška torpeda. Još 30 s.
Já nemám času nazbyt, Marko z Tropoje.
Nemam više vremena za gubljenje, Marko iz Tropoje.
Nebude času nazbyt, až zjistíte, že tam není.
Нема времена за губљење када сазнате да није тамо.
Předáš vzkaz Charliemu Masuccimu, času není nazbyt.
Poruka za Charliea Masuccia, i znaj da nemamo puno vremena.
Kdybych měl peněz nazbyt, nějaký bych si postavil.
Kada bih imao novca, izgradio bih sebi jednu.
Je to jen pár kreténů, co vypili trochu moc piv a co mají času nazbyt.
Budale samo imaju previše vremena i previše su popili.
Za těchto okolností... není opatrnosti nikdy nazbyt.
Moramo da budemo oprezni... Samo da vidim da li je sigurno.
Můžeme i zaplatit, pokud máte nějaké jídlo nazbyt.
Možemo platiti ako imate viška hrane.
Promiň, brouku, ale nemáme teď zrovna moc peněz nazbyt.
Žao mi je, dušo, ali malo smo kratki sa kešom trenutno.
Není času nazbyt máme na to dvě hodiny.
Имамо само два сата до луке.
Času není nazbyt a čas jsou peníze.
Vremenska stiska. A vrijeme je kljuèno.
Jestli chceš zachránit každou krásku v nesnázích, není času nazbyt.
Pa, ako æeš da spasiš svaku damu u nevolji, nemamo vremena za gubljenje.
Nevykládejte si to špatně, ale já nemám času nazbyt.
Не схватите ме погрешно, али не могу да траћим време.
Je studená zima, není dřeva nazbyt.
Bila je vrlo hladna zima, ponestalo je drva.
A když mám času nazbyt, tak jim vyprávím historky.
Pošto imam vremena isprièaæu vam kratku prièu.
Neptala by ses bankéře, jestli nemá peníze nazbyt, ne?
Ne bi pitala direktora banke da ti da višak love.
Peněz nemají nazbyt, ale máma udělala, co šlo, aby synovi vytvořila co nejlepší svět.
Nemaju para, ali mama èini sve da za svog sina stvori ugodan dom.
Bože, to musí být nádherné mít času nazbyt.
Bože! Mora da je stvarno super imati vremena za traæenje!
Protože můj největší problém je, že mám energie nazbyt.
Jer, moj je problem taj što imam previše energije koju treba da sagorim.
Teď mě omluvte, nemám času nazbyt.
Izvini me, ali nemam slobodnog vremena.
Omlouvám se, ale opatrnosti není nikdy nazbyt.
Izvini zbog ovoga. Ali nikada ne možeš biti dovoljno siguran.
Tak jo, nemáme času nazbyt, takže přejdeme k tomu důležitému.
Nemamo puno vremena pa moramo preæi na velike probleme.
Opatrnosti v téhle době není nazbyt.
Može l 't biti previše pažljivi ovih dana.
Podle toho, jak ten chlap vypadá, nemáme času nazbyt.
Kada vidim onog lika rekao bih da nemamo puno vremena.
A slibuji, že se postarám, aby oběti těchto odvážných vojáků nebyly nazbyt.
Obeæavam vam da hrabre žrtve ovih vojnika neæe biti uzaludne.
Čas jsou peníze, a nemám ani jedno nazbyt.
Vreme je novac a ja nemam ni jedno od toga.
Omlouvám se za nepříjemnosti, ale opatrnosti není nikdy nazbyt.
Žao mi je zbog neprijatnosti, ali sigurnosti nikad dosta.
Asi nemáte moc peněz nazbyt, co?
Baš ti je trebao keš, zar ne?
Času není nazbyt, takže budu stručný a nabídnu vám stejné podmínky, jaké přijali i muži kapitána Hallendala.
Vremena je malo pa æu biti kratak i ponuditi vam iste uslove koji su prihvatili ljudi pokojnog kapetana Halendejla.
Nemáme času nazbyt kvůli zatracené radě.
Nemamo vremena da traæimo sa odborom!
Tak nebo onak, nemáme času nazbyt.
Bilo kako bilo, nama je isteklo vreme.
Dá se čekat, že brzo začnou i popravy, takže není času nazbyt.
Verujem da æe odmah krenuti s vešanjima, malo je vremena.
0.19152283668518s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?