Minulý týden jsme znovu navázali kontakt s Porterem.
Uspostavio sam ponovo kontakt s Porterom prošlog tjedna.
Doktore Marvine, navázali jsme kontakt s ústředím.
Dr. Marvin, Uspjeli smo stupiti u vezu sa komandom.
Jak vidíme, navázali jste nově styky.
Èujemo da imaš novu peruansku vezu.
I kdybyste s nimi navázali spojení, byla by to naprostá ztráta času.
I ako uspostavite vezu, bit æe to traæenje vremena.
Jsou zkušení a podniknou vše, aby se dostali mimo kopcovitý terén a navázali spojení.
To su iskusni operativci. Oni su svesni problema i preduzece nešto da ponovo uspostave vezu.
Dokazuje to jenom to, že město bylo opuštěno poté, co navázali kontakt s Ascheny.
Samo dokazuje da je grad napušten nakon što su sreli Ašene.
To ani nemluvím o tom, že jsme za celé ty roky navázali strašně emocionálně a vedlo by se jim i po finanční stránce.
Da ne spominjem èinjenicu da je... Godinama je investirao, mnogo emocionalno i novèano u momke.
Mně se například ulevilo, že náš první kontakt, který jsme navázali, je s rasou lidí, kteří se nám zdají být velice podobní.
Oseæam olakšanje što je naš prvi kontakt sa rasom ljudi koji mnogo lièe na nas.
Ve světle nedávných událostí jsou přátelská pouta, která jsme letos navázali, důležitější než kdy dřív.
S obzirom na protekle događaje ovogodišnja prijateljstva bit će važnija nego ikad.
Jelikož neměli na výběr, navázali Aaron a Lucy křehké přátelství.
S obzirom na sluèaj, Erin i Lusi su oformili prijateljstvo.
Na skenu vidíte, že se nanité doslova navázali na neurony a ostatní buňky jejího centrálního nervového systému.
Skener pokazuje, da su se doslovno povezali sa neuronima i tako postali deo centralnog nervnog sistema.
Navázali jsme kontakt, opakuji, máme spojení s povrchem!
Imamo kontakt. Ponavljam: imamo kontakt sa površinom.
Navázali jsme kontakt s Replikátorem Corisinem.
Uspostavili smo vezu s Replikatorom Koracenom.
Když už jste navázali vztah, jaký byl plán?
Када сте остварили однос, какав је био даљи план?
Navázali s tebou od svatby kontakt nějací muži?
Jesu li ti prilazili ikakvi muškarci nakon vjenèanja?
Navzdory velmi přísným pravidlům CBI, jste ty a Grace Van Peltová navázali intimní vztah.
Nasuprot vrlo striktnim pravilima i regulativama CBI, ti i Grace Van Pelt ste se upustili u nedozvoljenu aferu.
Kontakt jsme s ním naposledy navázali před dvěma dny.
Poslednji kontakt je bio u Pešavaru, pre dva dana.
Navázali jsme spojení, ale jediný, kdo se vrátil na Zem, jste vy.
Prièekajte tri sekunde, i zatim me pratite! - Veza je bila uspostavljena, ali samo ste se vi vratili na Zemlju.
Takže, navázali jsme rozhovor s tímhle...?
Da li ste komunicirali sa tim...
Povězte mi, pane Comptone, proč jste s panem Northmanem navázali kontakt s kancléřkou Gainsborough?
Reci mi, g. Komptone, zašto ste vi i g. Nortmen kontaktirali kancelarku Gejnsboro?
Důvod, proč nám to jako kolegům tak klape, je, že jsme navázali poměrně neobvyklé domácí partnerství, takže bychom měli sjednotit naše pochůzky, ne je duplikovat.
Iako smo radne kolege ušli smo u neobièno kuæansko partnerstvo te bi trebali pomagati jedno drugom.
Nemyslíte, že přiznání stačí, abychom na to navázali?
Sudija Barnet, zar ne mislite da priznanje potpada pod tu kategoriju?
Pan Blackwell a soudce Palmer navázali oční kontakt.
Јесам. Видео сам да се г. Блеквел и судија Палмер гледају.
Je to jakoby navázali tam, kde předtím skončili.
Mislim, kao da su nastavili tamo gde su stali.
Možná jsme navázali kontakt s Carmichaelem.
Možda imamo kontakt sa Karlmajklom. Budi u pripravnosti.
A abychom na tu tradici navázali, chceme vás vyzvat, abyste odříkala kouzlo, které by mezi těmito stěnami bránilo veškeré magii.
U svrhu zadržavanja te tradicije, pozvali bismo vas da bacite èini koje æe spreèiti korišæenje bilo kakve magije meðu ovim zidovima.
Se Simonem jsme navázali kontakt před pěti měsíci, když nás upozornil na hybridní charakter Libertad.
Stupili smo u kontakt sa Sajmonom pre 5 meseci, koji nas je alarmirao o hibridnoj prirodi Libertad-a.
Navázali jsme spojení z moldavskými přáteli, abychom tohle místo našli.
Presreli smo radio prièu od prijateljskih Moldovana da pronaðemo ovo mesto.
Navázali jste vztah při prvním setkání, ale v poslední době se sobě vzdalujete.
Imali ste konekciju još od prvog dana, Ali se nešto promenilo u poslednje vreme.
Po šesti měsících jsme navázali kontakt mezi těmito ženami, půjčkami a trhem, kde se mohou stát místními podnikateli ve svých komunitách.
Posle šest meseci, mogli smo da povežemo te žene sa kreditima i tržištima gde su mogle postati lokalne preduzetnice u svojim zajednicama.
Navázali jsme třeba spolupráci s církvemi a přemýšleli o sestřičkách, které jsou členkami církve, které jsou z této důvěryhodné komunity, jako o advokátech pacientů a zdravotních koučů lidí jako Jane.
Primera radi, počeli smo da se povezujemo sa crkvama i da razmišljamo o medicinskim sestrama koje su članovi crkve, koje dolaze iz krugova od poverenja, kao o zastupnicima pacijenata i zdravstvenim trenerima za ljude poput Džejn.
Pokud byste je všechny navázali za sebe -- kuřata, krávy, vepře a jehňata -- dosáhli by až na měsíc, pětkrát tam a zpátky.
Kada biste ih sve poređali u liniju - piliće, krave, svinje i jagnjad - do meseca, stigli bi do tamo i nazad pet puta - tamo i nazad.
Tedy otevříny jsou oči obou dvou, a poznali, že jsou nazí; i navázali lístí fíkového a nadělali sobě věníků.
Tada im se otvoriše oči, i videše da su goli; pa spletoše lišća smokovog i načiniše sebi pregače.
1.9375469684601s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uspostavio sam ponovo kontakt s Porterom prošlog tjedna. 