Ale možná by také vyrost tak, že by tu zlost z otcovo brutality projevil navenek k ostatním.
Možda si ti odrastao izbacujuæi njegov bes zbog njegovog brutalnog oca prema njemu i ostalima.
mají charakter, který ukazují navenek a tajnou osobnost, kterou skrývají uvnitř.
jednu koju prikazuju u javnosti i drugu, tajnu, koju kriju u sebi.
Navenek jste statečný, ale uvnitř jste zbabělec.
Iako ste spolja crni kao noæ iznutra... iznutra ste sinja kukavica!
Naši roboti mohou navenek reagovat podle zvyklostí lidské mimiky.
Možemo robotu omoguæiti mimiku kojom izražava oseæaje poput ljudi.
Někdy můžou lidi vypadat jako hlupáci navenek ale mají slavné otce.
Nekada ljudi tako izgledaju spolja, ali imaju poznate oèeve.
Navenek vypadala jak puritánka, ale vevnitř to byla pěkně oplzlá děvka.
Izvana se ponašala kao svetica ali iznutra je bila prljava drolja.
Navenek možná řešil, co dělat s mužem v kómatu, který ležel vedle.
Pitanje je trebalo da bude... Sta da se radi sa komatoznim covekom u gostinskoj sobi.
Ano, někdy se lidé navenek tvaří jinak, než se cítí uvnitř.
Ponekad se ljudi pretvaraju, a stvari su zapravo suprotne.
Musíš mít pocit být navenek silná taky před námi.
Sigurno osjeæaš da i zbog nas moraš ostati jaka.
Jak navrhneme své město navenek, je stejně důležité, jako jak ho navrhneme uvnitř.
Kako disajniramo grad važno je i kao kako disajniramo u kuæi.
Většina z nás žije život, který se odehrává navenek.
Veliki deo života provedemo posmatrajuæi spoljašnji svet.
Navenek mohu opět vypadat jako Wraith, ale podle nich jsem stále-
Možda spolja opet izgledam kao Avet ali što se njih tièe, ja sam...
Učil mně, že nikdo z nás není takový, jak působí navenek ale abychom přežili, musíme ten dojem vyvolávat.
Nauèio me da nitko od nas nije ono što se izvana èini da jeste ali moramo održavati svoju pojavu da preživimo.
Byla jsi tvrdá, Sand, navenek ale uvnitř jsi byla laskavá.
"Ti si bila èvrsta, Send, spolja..." "...ali iznutra, bila si topla."
Navenek okouzlující, potíže s navazováním a udržením přátelství
Teško stièu i zadržavaju prijatelje. "
Katherine a Elena možná navenek vypadají stejně, ale uvnitř jsou každá úplně jiná.
Катрин и Елена су можда исте споља, али изнутра, потпуно су другачије.
Navenek je to pěkná malá holka, ale je to malý ďáblík který přinutí všechny děti, aby dělaly její práci za ní.
Spolja je slatka mala devojèica, a ispod je mali ðavolèiæ, koji sreðuje da starija deca obavljaju prljave poslove za nju.
Pan Loski se choval uctivě a jemně navenek......ale bylo jasné, že tam uvnitř je něco zhnilého, pod tou přivětivou slupkou.
G. Loski je bio uredan i uglaðen spolja ali èinilo ni se da je nešto trulo zakopano ispod površine.
Navenek to nepoznáš je schovaný pod tim oblečením, ale když ho poznáš Je to zlatíčko.
On je sav tako napucan spolja, ali kada ga upoznaš, on je takva duša.
Jsi víc cool, než se navenek ŽĎAS.
Veæa si faca nego što se èini.
Doufala jsem, že se vdám za někoho alespoň z poloviny tak působivého - uvnitř, jako je navenek.
Nadala sam se da æu se udati za nekog ko je upola impresivan iznutra, kao što je spolja!
Navenek to vždy vypadalo, že jsem otce měl.
Iz vana je izgledalo kao da imam oca.
Navenek, byl můj život jako sen skvělá škola, super kámoši, nádherné děvče po mém boku.
SPOLJA, MOJ ŽIVOT JE BIO SAN SJAJNA ŠKOLA, SJAJNI PRIJATELJI, LEPA DEVOJKA U NARUÈJU.
Ale navenek jsem byl jako skála.
Ali spolja sam èvrst kao stena.
Ať už se uvnitř cítíš jakkoliv, navenek se musíš tvářit k světu.
Kako god se oseæala iznutra, moraš ostaviti dobar utisak.
A i když jsem navenek ženatý, neznamená, že jsem ženatý i uvnitř.
Ako sam oženjen spolja, ne znaèi da sam oženjen i iznutra.
Max, jen proto, že je navenek bohatý, neznamená, že je uvnitř stejný jako ty.
Ako je bogat spolja, ne znaèi da nije ko ti iznutra.
Možná klopýtáš a koktáš navenek, ale musíš je nechat nahlédnout pod to.
Možda se tetura i mucanje na van, ali ti ih pustiti da vide tko ste zapravo ispod svega toga.
Není hanba, když vám chybí, když jste mužem navenek se srdcem chlapce.
Nije sramota što ti nedostaje. Spolja èovek, sa srcem deèaka.
Další ženská s kterou se vyspím... bude krásná uvnitř stejně tak, jako navenek.
Идућа жена с којом легнем, мораће бити лепа изнутра, баш као и извана.
Navenek se projeví, když se navzájem spojíte a propojíte se s morfovací sítí.
Испољиће их повезујући се међусобно и са метаморфозном мрежом.
Čím hezčí navenek, tím zkaženější uvnitř.
Što zgodniji spolja, to grozniji iznutra.
Pokud věříte, že jste skvělý člověk vnitřně i navenek, pak neexistuje žádný vzhled, ze kterého byste se nemohli svléknout.
Ako verujete da ste lepa osoba iznutra i spolja, ne postoji izgled koji ne možete poneti.
No, ukázalo se, že to co vypadá jako komplexní chování navenek, je pouze výsledkem několika jednoduchých pravidel interakcí.
Pa, ispostavlja se da ono što izgleda kao složeno ponašanje spolja je zapravo rezultat nekoliko jednostavnih pravila interakcije.
Přestože navenek vypadala různě, uvnitř byla všechna stejná a čas od času se shromažďovala v posvátné jeskyni hluboko v lese, aby oslavovala svou jednotu.
Iako su spolja izgledale drugačije, iznutra su bile iste, i s vremena na vreme bi se skupile u tajnoj pećini duboko u šumi da slave svoje jedinstvo.
Věděla jsem, že uvnitř jsem ženou a navenek se to projevilo ženským oblečením, ale každý mě vnímal jako chlapa v šatech.
Znala sam da sam žena iznutra, i nosila sam žensku odeću spolja, ali svi su me videli kao muškarca u haljini.
Zakrátko se nad mou hlavou objevil černý mrak a najednou jsem tu, velmi úspěšný navenek, a ve velké depresi uvnitř.
Uskoro se iznad moje glave formirao crni oblak, bio sam tu, spolja gledano vrlo uspešan, ali unutra u dubokoj depresiji.
A pokud dokážeme pozorovat tyto principy, poučit se z nich a zjistit, jak je navenek použít, pak si myslím, že budeme mít ve svých rukou něco revolučního.
I ako možemo da posmatramo ove stvari i iz njih učimo i vidimo kako da ih iskoristimo, onda mislim da imamo nešto revolucionarno u rukama.
Navenek vypadám jako obyčejný výrobce oblečení, avšak mezi záhyby antických látek a moderních textilií jsem našel vyšší poslání.
Prividno stojim ispred vas samo kao izrađivač odeće, ali u naborima, drevnim materijalima i modernom tekstilu ja sam našao više zvanje.
Takže ano, navenek vypadám jako obyčejný výrobce oblečení.
I tako, da, prividno stojim ispred vas kao izrađivač odeće.
1.1823868751526s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možda si ti odrastao izbacujuæi njegov bes zbog njegovog brutalnog oca prema njemu i ostalima. 