Prevod od "nasedl do" do Srpski

Prevodi:

ušao u

Kako koristiti "nasedl do" u rečenicama:

A pak nasedl do taxíku a zapomněl si tady mobil.
A zatim je seo u taksi i ostavio mobilni.
Pravda je... nepřestal jsem na ni myslet od doby, co jsem nasedl do letadla.
U stvari, nisam prestao misliti na nju od kad sam ušao u avion.
Co jsem nasedl do letadla, je to hrozné.
Откако сам слетео, било је ужасно.
Zavřel je za sebou, až to bouchlo, a pak rychle nasedl do auta.
Повукао их је, залупио и брзо ушао у ауто.
Vrátil jsem se do pokoje a vzal baťoch v 8.....a nasedl do minibusu okolo 8.05.
Vratio sam se ucenju i odneo svoje torbe do skolskog autobusa u 8 i usao u autobus u 8:05.
Koupil jsem si Telegraph a Kit Kat.....a nasedl do mého vlaku v 9.05 z nástupiště číslo dva.
Kupio sam telegraf i jo-jo i uhvatio moj voz u 9:05 sa perona 2.
Nasedl do auta, které vypadalo přesně jako to tvoje.
Ušao je u auto koji je izgledao kao tvoj.
Jo, odešel tak před hodinou, nasedl do náklaďáku.
Da, otšao je pre jedno sat vremena, stopirao velika kola.
Zdravím, co mám udělat, abyste si nasedl do-
Zdravo, šta mogu uèiniti da uðete u... bok...
Co mám udělat, abyste si nasedl do zbrusu nového auta?
Šta mogu uèiniti da uðete u sasvim novi auto?
Takže pak jsi nasedl do auta a jel sem, aby jsi mi o tom pověděl?
Dok nisi odluèio da doðeš i kažeš mi to?
Škrtl další zápalkou, nasedl do auta a odjel.
Tada je otišao u svoja kola i otišao.
Měl jsem si zavolat taxíka, ale já jsem nasedl do auta a jel jsem domů.
Trebalo je da uzmem taksi, ali nisam. Sam sam se odvezao kuæi.
Nasedl do auta, tak jsem ho následoval.
Ušao je u auto, pa sam ga slijedio.
Našili to do Edmunda jakmile nasedl do vrtulníku.
Pogodili su Edmunda kad je ušao u helikopter.
Když jsem ho viděl naposledy, měl s sebou svou tašku. Tu, co jsem mu přivezl... Nasedl do auta a odjel.
Zadnji put kad sam ga vidio, imao je svoju torbu, onu koju sam mu donio, ušao je u svoj auto, i odvezao se.
Zmeškal jsem let, tak jsem nasedl do dodávky s nějakými ekologickými aktivisty.
Zakasnio sam na let, pa sam ušao u kombi... Sa nekim zelenim aktivistima.
Když jsem nasedl do letadla v Heathrow, bylo to sotva podplácení.
Kada sam poleteo sa Heathrowa ovo je bilo malo podmiæivanje.
Šel na schůzku, dostal strach, vyšel ven a nasedl do taxíku.
Ode na terapiju, pošizi, izaðe i traži taksi.
Tak, že nasedl do auta a odjel.
Mislim da je ušao u auto i odvezao se.
Pak jste nasedl do auta a jel zpátky do vaší kanceláře.
Onda ste ušli u kola i odvezli se nazad na posao.
A jednoho rána jsem se vzbudil, nasadil si kolárek, nasedl do auta a jel.
I onda se probudim jedno jutro i stavim ovratnik, Uðem u auto i poènem voziti.
Měl jsem ho hotový dřív, než jsem nasedl do letadla.
Napravio sam ga prije nego što sam sjeo u avion.
Takže jsem nasedl do únikového modulu Soyuz.
Zato me je Sojuz kapsula dovela tebi.
A potom jsem nasedl do letadla do Číny.
Onda sam seo u avion za Kinu.
Teda málem jsem nasedl do letadla, protože jsem v salónku měl telefonát.
To jest, zamalo da otputujem jer sam dobio poziv u salonu.
Jako kdybych s vámi dvěma nasedl do auta.
Kao da bih ušao u auto sa vama dvojicom.
Šel a nasedl do svého auta.
Izašao je napolje i seo u svoj auto.
Když jsi viděla Evana Lee odejít, nasedl do auta nebo... nebo do něj nalezl?
Kada si vedeli Leea kako se udaljava... seo je u auto... ili je uskoèio u njega?
Něco na něm udělal a pak tam jenom stál u zdi, nakonec nasedl do auta a odjel.
Malo bi radio na njemu stajao je onde pokraj zida. A potom bi seo u kola i otišao.
Tak jsem nasedl do auta, a jel jsem 3 hodiny na sever, podél pobřeží, a cesty byly stále prázdnější a užší. Poté jsem zatočil na ještě užší cestu, bez asfaltu, která se táhla 2 míle na vrchol hory.
И тако седох у ауто и одвезох се три сата северно дуж обале и путеви су постајали још празнији и ужи, а онда скренух на још ужи пут, једва покривен, који је вијугао 3 km до врха планине.
Jednou jsem ve Frankfurtu, v Německu nasedl do letadla a vedle mě si sedla mladá Němka a zapředla se mnou velmi přátelskou konverzaci zhruba na půl hodinky. A pak se prostě otočila a seděla v klidu po 12 hodin.
Jednom sam seo na avion u Frankfurtu, u Nemačkoj, i mlada Nemica je došla i sela pored mene i započela veoma prijateljski razgovor koji je trajao oko 30 minuta, i onda se samo okrenula i mirno sedela 12 sati.
Dnes ráno možná chlápek v Lagosu nasedl do letadla směřujícího do Los Angeles na letiště LAX, teď je zrovna nad Ohiem.
Danas, ne znam, možda je neki tip jutros seo u avion u Lagosu i sleteće u Los Anđeles, upravo sada je iznad Ohaja.
0.36928606033325s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?