Řekl jste, že kdyby někdo chtěl projekt Chaos narušit, třeba i vy sám, musíme mu uříznout kulky.
Рекли сте ако се ико умеша у пројекат "Сакаћење", чак и ви, морамо да му одсечемо јаја.
V dokonalém letovisku na pláži nesmí nic narušit honbu za rozkoší.
Na savršenom Žalu ništa ne smije prekinuti potragu za užitkom.
Naším úkolem je zničit nebo aspoň značně narušit organizovaný zločin v tomto městě za silnější spolupráce FBI, kterou zde představuje agent Frank Lazio.
Ваш је задатак да смлавите или уништите организовани криминал у граду... уз сарадњу ФБИ-а, којег данас овде представља Френк Лацио. И то ћемо учинити.
Takže vás mám emocionálně narušit... teda jeho?
Значи ја морам вас двојицу да емотивно компромитујем.
Může to narušit letadlový navigační systém.
Može da nam se umeša u navigacioni sistem.
Jak si dovolujete narušit Stifmeisterův mejdan?
Prvo mi sjebeš jet ski, a sada mi jebeš curu. Bože, ne!
Askhanar byl moudrý muž, věděl, že jednoho dne někdo přijde narušit jeho odpočinek.
Askhanar je bio mudar èovjek... znao je da æe jednog dana ljudi doæi i omesti njegov mir.
Kromě jiných věcí, pokoušel jste se narušit můj vztah s Jenny.
Izmedu ostalog, htio si sabotirati moju vezu s Jenny.
Několik desítek příznivců odborů vedených lobbistou Martinem Spinellou se pokoušelo narušit galavečer.
Desetine pobornika sindikata koje predvodi lobista Spinela pokušali su prekinuti zabavu.
August nemá žádný zájem narušit rovnováhu v Oaklandu.
Avgust nema interesa da menja ravnotežu u Oklendu.
Toho dne jsem zrušil celý rozvrh a zbavil se všeho v mém těle, co by mohlo narušit mojí špičku.
Te noći rešio sam se obaveza i očistio telo od bilo čega što bi moglo da sjebe moje drogiranje.
Ty mě zbožňuješ a nic nedokáže narušit obdiv, jenž ke mně chováš.
Tebi sam idol i ništa me ne bi moglo srušiti s tog pijedestala na koji me ti stavljaš.
Nechci mu narušit jeho záznamové funkce.
Ne želim da mu poremetim arhivske funkcije.
Chcete-li narušit mé soukromí či výzkum, musíte mít soudní příkaz.
Za zlostavljanje njega, ili mog istraživanja, treba æe vam nalog.
Teď se snaží narušit naše operace s rumem v centrální Floridě.
Сад покушава преузети наш посао с румом у средњој Флориди.
Přímá akce by mohla narušit napojení na další teroristy...
Direktna akcija ugrozila bi veze sa širom teroristièkom...
Vědci na Phoebe něco objeví, něco velkého, co by mohlo narušit současný status quo.
Nauènici na Fibiju su nešto otkrili. Nešto veliko što bi bilo vrh ledenog brega moæi.
Možná by to mohly narušit, aniž by zahájily explozi.
Možda bi prekinule ovo bez eksplozije.
Pachatelé útočili na vládu, ale jejich cílem, kterého však nedosáhli, bylo narušit všechny transportní sítě ve Středoatlantské oblasti.
Krivci su ciljali vladu, s kranjim ciljem, iako osujeæenim, da poremete srednjeatlantsku prometnu mrežu.
A největší záludnost těchto algoritmických, personalizovaných filtrů je právě to, že sledují hlavně, na co klikáme jako první, což může narušit tu požadovanou rovnováhu.
Nedostatak ove vrste algoritamskih filtera, ovih personalizovanih filtera, je u tome što, pošto pretežno prate na šta prvo klikćete, mogu da poremete tu ravnotežu.
Otevřené konverzace o duševních nemocech pomáhají narušit stigma a ulehčit lidem prosbu o pomoc.
Otvoreni razgovori o mentalnoj bolesti pomažu u rušenju stigme i olakšavaju ljudima da zatraže pomoć,
Toto je nástroj, který nám umožňuje vést magnetický impuls skrze něčí lebku do malé oblasti mozku a dočasně narušit funkci neuronů v této oblasti.
Ovaj instrument nam omogućuje da propustimo impuls magnetnog polja kroz nečiju lobanju, ciljano u malu regiju njihovog mozga i privremeno poremetimo funkciju neurona u toj regiji.
0.50922918319702s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njihovplan? pokvaritii kontrolirati prisutna kakobise pobijeditibuducnost. 