Jsem ten narušený, osamělý vyvrhel ze špatné strany trati.
Ja sam polupani èudak iz lošeg kraja.
Ale co se mě týče, jste narušený a neukázněný klaun.
Ja mislim da ste neorganizirani, nedisciplinirani klaun.
Celý běh takového dne je tak nějak narušený.
S tim rasporedom nešto nije u redu.
Naše planeta trpí... je narušený ozon, jsou kyselé deště... mnoho lidí je nešťastných.
Naša planeta je prepatila... ozonske rupe, uništavanje šuma i... toliko nesreænih ljudi.
Možná nejsem odborníkem na osobnosti jako vy, doktore... ale teď jste to vy, kdo mi připadá narušený.
Можда не могу проценити личност као ви докторе... али ви сте тај који мени изгледа поремећено.
Holden byl zloděj... a mladý narušený muž... a to, co se mu přihodilo, je smutné.
Holden je bio dobar i uzmnemiren mlad momak... i ono što se desilo je tužno.
Každý narušený úsek může ohrozit celou loď.
Svaka ošteæena komora ugrožava trup broda.
V mém životě jsem měl co do činění s chorobami mysli a on je určitě narušený.
U svome životu, borio sam se sa bolestima uma i... on je definitivno poremeæen.
Cokoliv to bylo, ten chlapec je vážně narušený a zakázala jsem Julii aby se s ním scházela
Ma što bilo taj mali je poremecen. Zabranila sam Julie da se druži s njime.
Vím, že Vitovo zadek byl narušený, jestli je to to, na co narážíš.
Znam da je imalo uticaj na Vitova zadnjicu, ako na to misliš.
Je to ústav pro psychicky narušený a závislý.
To je ustanova za poremeæene i zavisne.
Můžete se klidně pokusit namátkou zvolit jakékoliv z přídavných jmen mezi "arogantní" a "narušený"... a jsem si jistý, že se strefíte do slovíčka, které mě dokáže popsat.
Mogao si da nagaðaš sve prideve izmeðu arogantnog i zbunjenog i sigurno bi pogodio jedan koji me opisuje.
Byl to člověk... narušený víc, než kdy budete vědět.
Bio je èovek... duboko pokvaren na naèine koje vi nikad neæete znati.
Hluboce vykolejený a narušený člověk, ale dobrý.
Vrlo zabludeo i oštećen čovek, ali dobar.
Narušený sériový vrah s milionem v kapse, to je můj odhad.
Ударени милионер, серијски убица. То ја мислим.
Museli jste poznat, že ten muž je narušený.
Morali ste znati da je taj momak poremecen.
Pravděpodobně je tak narušený, že ani neví, jak má odejít.
On je verovatno toliko povredjen, da ne zna kako da ode.
Ano, na tohle Lynette myslela, když ji mladý narušený muž držel jako rukojmí.
Da, to je ono o èemu je Lynette razmišljala... Dok je poremeæeni mladiæ držao kao taoca.
Kdo ví, co byste na tomto světě mohl dosáhnout... kdybyste nebyl tak narušený.
Tko zna što ste sve mogli ostvariti u ovom svijetu da niste tako ošteæeni?
Začínám si myslet, že je to hluboce narušený muž, který zabíjí, aby upoutal pozornost.
Ja poèinjem da verujem da je on... duboko ošteæen èovek, koji ubija zato što mu je potrebna pažnja.
Podívej, projel jsem cestu přes všechny blbky v oblasti tří států a to ve mně zanechalo pocit, že jsem narušený.
Prasnuo sam svaku žensku u okolici i nisam osjeæao ništa, osim slomljenog duha.
Je to poškozené vodou, obvody jsou usmažené, software je narušený.
Оштећење од воде, струјна кола су спржена, софтвер је покварен.
Ale protože jsi narušený a nemocný pytel masa tak si tak i zasloužíš zemřít.
Ali ti si bolesna i zaražena vreæa mesa i ovako zaslužuješ umrijeti.
Odtud podle policie před pár hodinami utekl narušený pacient.
Na mestu događaja sam, policija kaže da je danas pobegao poremećeni pacent.
Řekni mi, že neexistuje ani malá část tebe, co se nebojí, že jsem moc narušený.
Reci mi da u tebi nema jedan mali dio koji se boji da sam previše u neredu.
Velmi mazaný a narušený pacient, který nejdříve dva měsíce před byl v mé péči Bethlehem Royal Hospital v Londýně.
Jako hrabar i poremeæen pacijent, koji je do pre par meseci bio pod mojom brigom, u kraljevskoj bolnici Betlhem u Londonu.
Jo, je to narušený masový vrah.
Da. On je psiho masovni ubica.
A narušený syn, který tě nenávidí do morku kostí.
I poremeæenog sina koji te mrzi iz dna duše.
Pan Edlund je zřejmě narušený člověk, ale teď jeho motivace komentovat nemohu.
G. Edlund je oèigledno poremeæena individua, ali ne mogu komentarisati njegove motive.
Je to ale jen další narušený člověk, co se skrývá za výmluvou, že ho ke všemu nutí ďábel.
Ali ona je samo još jedna slaba i ošteæena osoba koja se krije iza bezvremenskog izgovora "ðavo me je naterao."
Říkáme si všechno a ty jsi mi nemohl říct předem, že první člověk, s kterým si něco začneš je zaprvé někdo, koho znám, a zadruhé, někdo očividně psychicky narušený.
Mogao si mi reæi unapred da je prva osoba s kojom izlaziš: a) neko koga znam i b) oèigledno mentalno poremeæena.
Co když mám narušený úsudek, protože je tam Jenny?
Šta ako mi je prosuðivanje narušeno jer se radi o Jenny?
Narušený nový chlapík přijde do města, narušený nový chlapík může za ty vraždy.
Poremeæeni nov lik dolazi u grad, poremeæeni novi lik je kriv za ubistva.
To je obrovská zpráva o tom, jak moc narušený je indický vzdělávací systém.
To znatno svedoči o tome koliko je uništen državni obrazovni sistem Indije.
Takže zdá se, že i ta nejtvrdší, nejpevnější, nejhustší skála je ve skutečnosti téměř úplně prázdný prostor, narušený jen drobounkými částečkami, tak řídce rozmístěnými, že by se ani neměly počítat.
Dakle, čini se da je najčvršći, najizdržljiviji, najgušći kamen zapravo skoro ceo prazan prostor, prošaran sitnim česticama toliko razmaknutim da ne bi trebalo da se računaju.
0.40645909309387s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja sam polupani èudak iz lošeg kraja. 