Prevod od "napíšeme" do Srpski


Kako koristiti "napíšeme" u rečenicama:

Řekněme, že napíšeme rozkaz pro Klementa.
A da ovde napišemo Klementu nalog.
Začnu tou šipkou hýbat u "L". Napíšeme Leonard.
Poènimo sa L. L za Leonard.
Pojedeme zpátky a napíšeme další nudné kecy o městských legendách.
Hajdemo nazad da napišemo dosadnu mešavinu uobièajenog sranja o urbanim legendama.
Jejich jména napíšeme různým písmem a každý sloupec bude v jiné barvě.
Napisat æemo njihova imena masnim slovima, razlièitim fontovima. Svaka kolona u drugoj boji.
Napíšeme, že tě vydali na Floridu pro dvě obvinění z ozbrojeného přepadení.
Nisi bio u kalifornijskome zatvoru jer si izruèen Floridi zbog pljaèke.
Napíšeme mu psaníčko, co ty na to?
Napisat æemo mu jednu prijateljsku poruku?
Napíšeme knížku, budeme v televizi, pak to prodáme filmu.
Napisat æemo knjigu, iæi u razne emisije a onda potpisati veliki ugovor za film.
Při posílání kalhot, napíšeme dopis a rozepíšeme tu nejvzrušující věc, co se nám stala mezitím, co jsme je měli na sobě.
Kad budemo slale hlaèe, napisaæemo pismo u kome æemo navesti sve najuzbudljivije stvari koje su nam se desile dok smo ih nosile.
Pokud si pospíšíš a naučíš se psát, napíšeme si spoustu dopisů.
Ako požuriš i nauèiš pisati, razmijenit æemo mnogo pisama.
Když dokončíme tuto knihu napíšeme další o běžci na dlouhé tratě.
Pošto završimo ovu knjigu napisaæemo drugu o trkaèu na duge staze.
Během ofenzívy Tet chtěl Westmoreland, ať si napíšeme nekrology, když to vypadalo, že to Vietkong celé vyhraje.
Westmoreland nas je za Teta tjerao da si pišemo osmrtnice, kad smo mislili da æe Vijetkong uskoro sve završiti.
Napíšeme ji společně, báseň o dělené lásce.
Napišimo je zajedno, pesmu o razdijeljenoj Ijubavi.
Napíšeme program, který otevře všechny brány v galaxii Pegasa naráz, a pak se pokusíme navázat spojení s Atlantis.
Napisaæemo program, nazvati sva Vrata u galaksiji Pegaz odjednom, i pokušati da uspostavimo radio vezu s Atlantidom.
Říkal, že máme větší šanci, když mu napíšeme do jeho firmy, Halliburtonu.
Kaže da æe nam šanse biti veæe, ako pišemo na njegovoj opremi... Halliburton.
Ale ať to bylo nedorozumění nebo ne, napíšeme opravu, pokud to, co jsme tiskli, nebylo přesné.
Ali, nesporazum ili ne, objaviæemo ispravku da tekst nije bio taèan!
Když budeme připravení spustit akci, přihlásíme se do jejich účtu, napíšeme tam instrukce, ale neodešleme jim je.
I onda kada smo spremni, logujemo se na svaki, napišemo instrukcije, ali ih ne šaljemo.
Nebo by nám mohli zahrát hlášky, který napíšeme mohli bysme to natočit a sledovat, kdo bude mít na Youtube víc přístupů.
Ili bismo mogli da uradimo da igraju prièe koje pišemo, snimino ih i vidimo ko ima više poseta na Ju-tjubu.
Mluvil jsem tady s panem Whitem z Úřadu státní správy, a došli jsme k závěru, že všechny zprávy, které napíšeme by měly být opatrně formulované.
Razgovarao sam sa Mr. White-om iz Glavne Državne Administracije, došli smo do zakljuèka da naši izvještaji budu pažlivo ispisani.
Třeba ten, že o tobě napíšeme článek na titulní straně do zítřejšího vydání Daily Planet?
Prièa na naslovnici koju æemo napisati o tebi u sutrašnjem Dejli Planetu?
A jaké jsméno napíšeme do kolonky matka?
Koje ime da upišem pod "majka"?
Napíšeme si krátký diktát, abychom zjistili, jak na tom jste.
Sada æemo uraditi jedan mali diktat, da vidimo na kom ste nivou.
Nadřízení po nás po všech chtěli, ať napíšeme eseje o tom, jak bysme se starali o děti, a vybrali mě.
Šefovi prate i pišu o nama... kako bismo uradili sve najbolje za klince, I mene su izabrali.
Vyměníme Garrettův vzkaz s falešným, který napíšeme.
Zameniæemo Geretovu poruku sa lažnom porukom koju smo mi napisale.
Napíšeme nehezké dopisy do Paris Review, když jsme jeden na druhého naštvaní.
Kada se naljutimo, šaljemo gadna pisma novinama Peris Rivju.
Když přijmeme úkol, napíšeme svoje jméno.
Kad prihvatimo izazov, upišemo svoje ime.
Příští týden si z toho napíšeme písemku.
Ljudi, biæe test iz ovoga negde sledeæe nedelje.
Přijedeme jako zachránci všech, napíšeme historii.
Idemo da spasimo, da saèuvamo što se može da napravimo veliku prièu.
Dejte mi propisku a napíšeme tam "křehké".
Pa, dajte mi olovku a mi ćemo napisati "krhak" na njemu.
Napíšeme vám doporučení, jenom nic co se týká dětí nebo svěcení něčího domu.
Napisaæemo vam preporuku, ali ne možete biti sa decom više, ne u ovoj kuæi.
No, všechny ty zprávy jsou psané, tak mu prostě napíšeme.
Pa, sve poruke su tekstualne, pa možemo da mu pišemo.
Tak si dáme minutu napíšeme jména všech, kteří u toho naprosto stoprocentně a najisto musejí být, za všech okolností, abychom byli šťastní.
Pa, onda, zašto ne bismo samo minut i zapišite imena svih ljudi apsolutno, pozitivno moraju biti tamo, bez obzira na sve, da nas usrećiti?
Zveme několik vás vybraných, abyste se připojili krodinné tradici, kdy si napíšeme přání a pak je pro štěstí spálíme.
Sada smo izabrali nekoliko vas da nam se pridružite u porodiènoj tradiciji pisanja želja i spaljivati ih za sreæu.
V sekci pro komentáře napíšeme, že to bylo krásné.
Reæi æemo da je bilo prelepo u delu sa komentarima.
Napíšeme o ní na internetu i v novinách, ale potřebujeme fotky, potřebujeme video, potřebujeme rozhovor, exkluzivní materiál.
Predstaviæemo je onlajn i u novinama, ali potrebne su nam slike, video snimci, intervju, ekskluziva. Krenite.
Napíšeme naše přání a pak je pro štěstí spálíme.
Napišemo svoje želje i spalimo ih za sreæu.
Ale když odejdeš v klidu, napíšeme ti pěkné doporučení a možná tě vezmou v jiné radě.
Ako budeš æutala, napisaæemo ti preporuku. Možda dobiješ mesto u drugom odboru.
Ve chvíli, kdy napíšeme kód, který splňuje základní požadavky dohody, od krabice opustíme a půjdeme na platformu.
Èim napišemo program koji zadovoljava osnovne specifikacije prestaæemo da radimo na kutiji i posvetiæemo se platformi.
Napíšeme mistru Wolkanovi na Zimohrad, aby to potvrdil.
Pisaæemo meštru Volkanu da nam ovo bolje razjasni.
A díky tomu budeme moci v budoucnu vidět různé formy duševního zdraví, na základě objektivní, kvantitativní a zautomatizované analýzy slov, která napíšeme, a která řekneme.
Na taj način, možda ćemo u budućnosti videti vrlo drugačiji oblik mentalnog zdravlja, zasnovan na objektivnoj, kvantitativnoj i automatizovanoj analizi reči koje pišemo i reči koje izgovorimo.
To přece není jejich role -- mají přece číst, co napíšeme.
To nije njihova uloga; oni bi trebalo da čitaju ono što mi napišemo.
to je to, co děláme: napíšeme to, pošleme to do novin, jdeme na večeři a je to.
mi kucamo, sačuvamo, odemo na večeru, sve je super.
4.148313999176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?