Prevod od "napadání" do Srpski

Prevodi:

zlostavljanje

Kako koristiti "napadání" u rečenicama:

Únosy mimozemšťany, humorné historky o zvířatech, napadání handicapovaných...
Otmice ljudi od strane vanzemaljaca, zabavne prièe o životinjama, napadi na hendikepirane.
Moje hra nezahrnuje napadání lidí... kteří se mi můžou jednoho dne vrtat v srdci!
Moja igra ne ukljuèuje napadanje èoveka... koji æe mi možda jednog dana raditi generalku na srcu.
Radši při napadání závěti mojí matky zkrachuje, než aby mi dal to, co mi patří.
Radije æe da izgubi sve tako što æe da ospori majèin testament nego da mi da ono što je moje.
Nevíme, co stojí za zabitím těch dvou strážníků... ale napadání zabavovací politiky nám jejich vrahy najít nepomůže.
Mi ne znamo šta je ubilo policajce. Ali, napadanje politike zaplena neće nam pomoći da to saznamo. Ponovo razmatramo politiku zaplena.
Mé napadání je opravdu typická odezva.
To što me napadate je tipièna reakcija.
Byli napadání, stříleli na ně, ale oni stále pokračovali.
Bili su napadnuti, gaðani, ali su nastavili.
Žádné sarkastické poznámky a fyzické napadání šéfa.
Nema više sarkazma i napada na šefa.
Jo, po půl hodině napadání se ty upocený paničky vážně cítily na to, že si zasloužily jeden nebo dva sendviče.
Nakon 30 minuta sporog hodanja one znojne ženske uvjerene su da su zaslužile sendviè.
Včetně kuplířství, kladení odporu při zatýkání a napadání policie.
Izgleda pomoæ ukljuèuje prostituciju, opiranje hapšenju i vreðanje policajca.
Nevěřím v napadání lidí online a šíření drbů o nich.
Ja ne vjerujem u napadanje ljudi preko neta i širenje glasina.
Milé slova jsou silnější než napadání, takže... namaste.
! Obori me! -Lepe reèi su snažnije od napada.
Prosím, Bille, nikdy to nebylo o napadání charakteru Hannah Eichmannové.
Daj, Bile, niko ne napada liènost Hane Arent.
Chci vést takovou kampaň, aby na ni byli mé děti hrdé a to vylučuje napadání černošského reverenda.
Želim voditi jebenu kampanju da moja djeca mogu biti ponosna, i to iskljuèuje napad na crnog sveèenika.
Zastavit tě od anonymního napadání nevinných lidí, jako jsem já a tví přátelé?
Da te zaustavimo da anonimno napadaš nevine ljude kao što sam ja i tvoji prijatelji?
Pět bylo za urážlivé poznámky, jeden za slovní napadání, co bylo pracovním vytížením.
Pet tužbi je odbaèeno, jedna je bila za verbalno zlostavljanje, što je bilo sranje.
Násady na sekery používané k napadání podezřelých.
Sa osumnjièenima se obraèunavate drškama od krampova.
Vzájemné napadání se bylo na denním pořádku.
Uzajamna agresija kitova je naša svakodnevnica.
Ten velkej chlap si myslí, že je to napadání mužů.
Faca misli da je uperena protiv muškaraca.
Vyhrožování, šíření pomluv, napadání někoho fyzicky nebo verbálně nebo úmyslné vylučování někoho z nějaké skupiny.
Pretnje, širenje glasina, fizièki ili verbalni napadi ili namerno iskljuèivanje nekog iz grupe.
Zpřísnění trestů za napadání starších lidí.
To što sam rekla za starija lica.
Propagace násilí a napadání je nemorální, a my, komunita donucovacích orgánů, se vůči tomu jednání ohrazujeme."
Podržavanje nasilja je pogrešno. A mi, sprovodioci zakona, æemo preduzeti zakonske mere.
Stal se tak trochu hlavním dodavatelem pro církev, a brzo byl jmenován akčním šéfem-- člověk, co udělal cokoli, co církev potřebovala, člověk, který si vypracoval strašidelnou pověst za napadání svých kritiků.
Postao je neka vrsta generalnog ugovaraèa za crkvu i ubrzo je naimenovan kao akconi šef. Èovek koji je radio sve što je trebalo za crkvu sa razvijenom lošom reputacijom zbog napada na njene kritièare.
Nezmůže se na nic víc než napadání žen a dětí!
On je sposoban da se bori samo protiv žena i dece.
Můj přístup k napadání kreacionismu se liší od evoluční lobby, můj přístup je napadat náboženství jako celek.
Moj pristup napadu kreacionizma je drugačiji od pristupa te struje. Moj pristup napadu kreacionizma podrazumeva napad na religiju,
Nastává méně případů zabití, napadání, zotročování, vykořisťování nebo utiskování ostatními.
Manje ginemo, manje nas napadaju, porobljavaju, izrabljuju ili tlače drugi.
Když uvážíme nepokoje odehrávající se napříč arabským světem, je rozprava o sexu, napadání tabuizovaných témat a hledání alternativ téměř luxusní záležitostí.
S obzirom na prevrate u mnogim arapskim zemljama u regionu, razgovaranje o seksu, ispitivanje tabua, potraga za alternativama može da zvuči kao nešto luksuzno.
Vede to k znecitlivění a benevolentnímu internetovému prostředí, které se propůjčuje trollování, napadání soukromí a kyberšikaně.
To je dovelo do bezosećajnosti i popustljivosti u internet okruženju koje sebi dopušta trolovanja, narušavanje privatnosti i sajber maltretiranje.
Ale dojde také na závist a soupeření a odmítání a napadání.
Ali su tu i ljubomora, takmičenje, odbacivanje i napad.
Já a moje sestra jsme zažívaly dlouhá období lásky, ale vzájemná odmítání a napadání měla také dlouhou historii, počínaje drobnými nedorozuměními až po větší zrady.
Moja sestra i ja smo imale dugu istoriju ljubavi, ali smo isto tako imale i dugu istoriju odbacivanja i napada, od manjih nesporazuma do većih izdaja.
Co kdybychom se postavily všemu, čím jsme si kdysi způsobily bolest a místo odmítání a napadání bychom si naslouchaly?
Šta ako bismo se suočile sa svim bolom koji smo izazvale jedna drugoj, i umesto da odbacimo ili napadnemo jedna drugu, da li bismo mogle da se saslušamo?
1.1174721717834s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?