Prevod od "napadeny" do Srpski


Kako koristiti "napadeny" u rečenicama:

Bratranče Egberte, proč nebyly tvé země nikdy napadeny Vikingy?
Roðaèe Egbert... zašto tvoja zemlja nikada nije napadana od vikinga?
Může se stát, že religie a tibetský řád... budou napadeny vnějšími silami.
"Може се десити у Тибету, да веру и владу... нападну стране силе.
Piper i první oběť byly napadeny na druhé straně, u lesíka.
I Pajper i prva žrtva su napadnute kraj onog drveæa.
A zatímco s Leem běhá po oblacích, musíme udržet svoji pověst čarodějnic, myslím, Prue, že jsme měly fakt štěstí, že jsme už nebyly napadeny.
Dok ona luduje po oblacima sa Leom, mi naše veštièije glave lupamo o zidove. Sreæne smo, Pru, što nas niko nije napao.
Tři další planety Goa'uldů byly napadeny.
Napadnuta su još 3 Goa'uldska planeta.
Když jste byli pryč, obdrželi jsme zprávu, že další dvě planety byly napadeny těmi brouky.
Dok vas nije bilo, primili smo izvještaje da su još dva planeta pogoðena tim kukcima.
To znamená, že byly napadeny 4 odlišné servery.
To bi znaèilo da je uhakovano 4 potpuno razlièita servera.
Ale dokonce i šlechetné bytosti se musí bránit, když jsou napadeny.
Ali i nežna biæa se moraju odbraniti kada ih napadnu.
S největším respektem, pane, tyhle ženy byly napadeny na místech bez spojení různými lidmi.
Sa poštovanjem, ove žene su napadnute na razlièitim lokacijama od razlièitih ljudi.
Obě oběti byly napadeny v izolovaných oblastech.
Obe žrtve su napadnute u usamljenim oblastima.
Křesťanské vesnice na jihu byly ráno napadeny.
Jutros su napadnuta hrišæanska sela na jugu.
S Daisy jsme byly napadeny nějakými ozbrojenými bandity.
Dejzi i mene su napali neki nauruzani gerilci.
Protože jste se na ně díval, jako na oběti, které byly napadeny a ubity.
Zato što si gledao u njih kao da su obe žrtve bile napadnute i prebijene.
Nervové systémy cestujících, a teď i jejich rozeznávací schopnosti jsou napadeny.
Prvo je napalo nervni sistem, a sada i kognitivne funkcije.
Jejich domovy byly napadeny a ty obracíš svou moc na mě, místo, abys je chránil?
Domovi su im napadani, a ti bi okrenuo svoju silu na mene umesto na njihovu zaštitu? Gde je Arthur?
Všechny dívky bydlely mimo kolej a byly napadeny ve svých bytech.
Žrtve su napadnute u svojim stanovima. To je rizièno.
Zajdu se podívat na ty dvě děti, co byly napadeny v tom lese.
Idem da vidim onu decu napadnutu u šumi.
Tři další přiznaly, že byly znovu napadeny.
Još tri žrtve su priznale da su ponovo napadnute.
Šlo o vzpomínky na výlet, kde byly ona i její matka brutálně napadeny.
O kampovanju na kojem su i ona i njena majka napadnute.
Stránky policie byly napadeny v pátek a v noci na dnešek vládní stránky.
Policijiski sajt je napadnut u petak, a prošle noæi i sajt vlade.
Obě ženy byly sexuálně napadeny, pak střeleny do srdce a ponechány v modlící pozici.
Obe su silovane, zatim upucane u srce i ostavljene u položaju kao da se mole.
Dvakrát za měsíc byly domy obyvatel naší ulice napadeny.
Dva puta u poslijednjih mjesec dana stanovnici naše ulice su napadnuti od strane pljaèkaša.
To se zrovna vrátili aby zkontrolovali jejich drahou matku, když byly napadeny.
Tek kada su otišle posjetiti svoju dragu majku bile su napadnute.
Tím by se vysvětlovalo, proč oběti nebyly sexuálně napadeny.
To bi objasnilo zašto nema seksualnog nasilja
Dvě naše děti byly nemilosrdně napadeny, jedno je mrtvé, druhé pohřešované.
Dvoje naše dece je napadnuto nemilosrdno, jedno mrtvo, drugo nestalo.
Všechny tři měly zápěstí připoutané k posteli šály a byly sexuálně napadeny, než je někdo uškrtil.
Svim žrtvama su zglobovi bili vezani šalovima za krevete i silovane su pre nego što su zadavljene.
Protože byly napadeny emaily z posledních čtyř měsíců.
Pustili su mejlove od unazad èetiri meseca.
Za posledních pár minut byly napadeny servery několika agentur a vše směřuje zpátky na vaše IP.
NEKOLIKO SERVERA AGENCIJA JE NAPADNUTO U ZADNJIH PAR MINUTA, A TRAGOVI VODE DO VAŠEG IP-A.
Donnager a Canterbury byly napadeny stejným typem maskované válečné lodě.
Donadžer i Kenterberi su napadnuti od iste vrste nevidljivih ratnih brodova.
"Berte na vědomí, že západní nebo americké objekty mohou být během příštího týdne napadeny."
Pažnja, izveštaji o moguæem napadu na zapadnjaèku ustanovu ili na ustanovu SAD-a tokom sledeæe nedelje.
Přišly zprávy ze Západní země, kde byly napadeny elfí farmy a vesnice.
Dobio sam izveštaje o napadima na Vilenjaèke farme i sela na Zapadu.
Některé elfí osady byly napadeny démony, proto jsme se rozhodli prohledávat okolí, abychom varovali odlehlé vesnice.
Neke od vilenjaèkih nastambi su napali Demoni, pa smo zapoèeli izviðaèke misije da bismo upozorili udaljena sela.
Můj známý, který pracuje v bezpečnostním průmyslu, mi jednou řekl, že na světě existují dva typy společností: ty, které ví, že byly napadeny, a ty, které o tom ještě neví.
U stvari, moj prijatelj iz bezbednosne industrije rekao mi je pre neki dan da na svetu postoje dve vrste kompanija: one koje znaju da su hakovane i one koje to ne znaju.
Vždyť tři společnosti, které zajišťují bezpečnostní služby pro FBI, byly úspěšně napadeny.
Ja mislim da su tri kompanije koje FBI-u pružaju usluge sajber sigurnosti bile hakovane.
Bakterie mohou být napadeny viry. Virová nákaza je pro ně jako časovaná bomba. Bakterie má jen několik minut, aby bombu zneškodnila. Jinak sama zahyne.
Bakterije u svojim okruženjima moraju da se susreću sa virusima i virusne infekcije možemo zamisliti kao tempirane bombe - bakterija ima samo nekoliko minuta da deaktivira bombu pre nego što je ona uništi.
0.7285840511322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?