Prevod od "nalezenou" do Srpski


Kako koristiti "nalezenou" u rečenicama:

Děti jediného znovuzrozeného nalezenou svou zemi.
Deca prvo roðene pronaæi æe svoju vlastitu domovinu.
S nově nalezenou podporou se Gowron rozhodl uspořádat nástupnický ceremoniál.
Našavši potporu, Gowron je odluèio službeno preuzeti vlast.
Opravdu cítím nově nalezenou úctu k životu.
I imam novi pogled na život.
Test DNA prokázal shodu mezi krví ze sedadla řidiče a krví nalezenou na hřebících na zahradě.
DNK povezuje vozaèevo sedište i eksere u dvorištu. Krv Martijevog ubice.
Musím říci, že Colt dnes hraje s nově nalezenou sebedůvěrou.
I moram da kažem da mu se vidi neko novo samopouzdanje danas.
Rád bych, abychom ji uctili chvilkou ticha, po níž nám její kamarádka Angela přečte báseň nalezenou v jejím sešitě.
Želeo bih da æutimo za Mendi dok njena najbolja prijateljica Anðela proèita originalnu pesmu naðenu u Mendinoj svesci.
Prosím, řekněte mi, že už skoro máte nalezenou planetu.
Molim te reci mi da si blizu pronalaženja planete.
A díky nim najdu shodu s krví, nalezenou na Veroničině bundě.
A oVdje èu naæi i krv s Veronikine jakne.
Mikroby s půdy Aiden skončili inkubací takže na základě kolonií bakterií v této petriho misce, můžeme vyvodit že hlína na těle Witmana Price se shoduje s hlínou nalezenou v Central Parku.
Aidemini iz tla završili su inkubaciju. Po ovoj posudici možemo zakljuèiti da je tlo oko Pricevog trupla iz Centar Parka. Nicole Jordan je bila u Centar Parku.
Počkejte, Warren Granger byl tou nalezenou mrtvolou dítěte?
Èekajte malo. Warren Granger je onaj kostur što su ga pronašli klinci? Da.
Porovnala jsem kulku nalezenou v knize s devítimilimetrovou zbraní kterou držela oběť v ruce.
Metak iz knjige odgovara 9mm Kahru u ruci žrtve.
Chtěla bych, aby Hodgins identifikoval růži nalezenou v rukách Dylana Kraneho.
Neka Hodgins identifikuje vrstu ruže koja je naðena u Dylanovoj ruci.
Rogerova DNA se shoduje s tou nalezenou na obou místech činu.
Rodžerov DNK se poklapa sa spermom na oba mesta zloèina.
Charlie Prescott dal na balistickou expertízu pistoli, nalezenou na čerpací stanici, přepadené minulý týden.
Charlie Prescott. Zeleo je da izvrsim balisticki pregled pistolja koji je nasao prilikom"rostilja" koji su imali... dole kod Boonea prosle nedelje.
Je třetí obětí nalezenou v Miami během minulých dvou měsíců.
On je treæa žrtva pronaðena u Miamiju unutar zadnjih 2 mjeseca.
Takže, Cam srovnává semeno nalezené na podlaze - se skvrnou nalezenou na sukni.
Dakle, Cam je uporedila spermu naðenu na podu sa mrljama naðenim na suknji.
Ducky řekl, že hledáte spojení mezi desátníkem Lozadem a ženou nalezenou ve stoce.
Ducky je rekao da tražiš vezu izmeðu razvodnika Lozade i žene naðene u odvodnom kanalu.
Právník nemá nic společného s useknutou rukou Lauryn Wardové nalezenou v bochníku chleba.
Advokat nema ništa s odseèenom šakom Lorin Vord koja se pojavila u vekni hleba.
Jen abys věděl, Nashi... podle specialistky, která byla nedávno v Oprah, začnou některé ženy najednou cítit potřebu být s jinou ženou aby vyzkoušely svou nově nalezenou,...sexuální přizpůsobivost.
Samo da budeš potpuno informiran, Nash, prema specijalistu koji je gostovao u 'kraljici' Opri neki dan, hetero žene svugdje odjednom žele biti sa drugim ženama - da bi iskusile svoju novo pronaðenu seksualnu fluidnost.
Pokud balistika určí zbraň nalezenou v jeho sejfu jako vražednou, tak jsme vyřešili případ.
Ako balistika poveže metak iz tog ubojstva s pištoljem, riješili smo taj sluèaj.
Poslouchej, ta kulka z hlavy Rebeccy byla vystřelená zbraní nalezenou na místě činu.
Metak iz Rebekine lobanje je ispaljen iz pištolja pronaðenog na mestu zloèina. Sigurno je oružje kojim je poèinjeno ubistvo.
Nebo jeho z ničeho nic nalezenou láskou ke zvířatům.
Ili njegova ljubav za životinjama_BAR_ koja traži pažnju.
Ta fotka je ze včerejška, a vy na sobě máte košili a kravatu později nalezenou od krve.
Ovo je juèe snimljeno, a vi ste nosili košulju i kravatu koje smo pronašli prekrivane krvlju.
Je to tzv. "found footage", (film s nalezenou nahrávkou) jako např. Paranormal Activity, REC nebo Záhada Blair Witch.
Pronaðen je snimak. Nešto kao "Paranormal Activity, REC ili The Blair Witch Project".
Byla ale shodná s důkazní DNA nalezenou na jiném místě činu.
Ali se poklopilo sa DNK nadjenim u drugom sluèaju.
První nalezenou obětí byla Rachel Mooreová.
Prva žrtva koja je pronaðena je Rejèel Mur.
Porovnávám kulku nalezenou v pokladní s tou cvičně vystřelenou ze zbraně Makaniho Jacobse.
Usporeðujem metak koji je pogodio blagajnicu sa Makanovim pištoljem.
Náboje z těla oběti se shodují s municí nalezenou v McNaughtově autě.
Meci kojima je žrtva ustreljena odgovaraju municiji koja je naðena u Meknautovom autu.
Arthertone, Jackson studuje půdu nalezenou v koberci v Tenter Street, že?
Артхертон, Џексон, студира земљишта утиснут у Тентер Стреет тепиха, он не?
A až se tak stane, tak ji jen porovnáme s DNA nalezenou na tomhle.
Kad to uradimo, uporediæemo ga sa DNK uzorkom sa ovoga.
Mám uškrcenou oběť z roku 1989, nalezenou šestnáct kilometrů od prvního těla, až na to, že tahle byla znásilněná a pobodaná.
Našla sam nerešeno ubistvo davljenjem iz 1989. Telo je baèeno oko 15 km od mesta gde je naðena prva žrtva, samo što je ova bila silovana i izbodena. Njegova sigurna zona.
To byla hrozba pro tvou nově nalezenou víru.
Bila je to pretnja tvojoj novootkrivenoj veri.
Jako rez, která se možná shoduje s tou nalezenou na oběti?
Možda rðu koja je ista kao ona u žrtvi?
Užijte si svou nově nalezenou přízeň, protože bude pryč dřív, než se nadějete.
Uživaj u trenutnom statusu jer ubrzo æeš da ga izgubiš.
Zbytky střelného prachu na pravé ruce jsou ve shodě s tou 22 nalezenou vedle těla.
Imam mnogo kriminala u ovom kraju, Pa sam mislio da ti razvalim vrata.
A co plánuješ s tvou nově nalezenou svobodou?
A šta æeš sada, pošto si slobodan?
Představuje nejenom spletitost nalezenou v zástupu různých lidí, ale složitost v rámci každého jednotlivého člověka.
Ne samo da predstavlja složenost koja se pronalazi u različitim ljudskim bićima, već i složenosti koje se pronalaze u svakoj pojedinačnoj osobi.
0.48571991920471s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?