Jestli si bude chtít každá těhotná žena sednout, tak tu všichni nakonec budou mít dnu!
Ako bi svako ko je trudan poželeo da sedne... posle njih bi, to isto tražili oni sa kostoboljom.
To jistě ne, ale nakonec budou poraženi.
Zaista hoæe. Ali na kraju æe izgubiti.
Muži a ženy možná nakonec budou se stejné planety.
Možda muškarci i žene nisu sa razlièitih planeta.
Vaše technologie nebude Replikátory přímo přitahovat, ale nakonec budou přilákáni nezpracovanými materiály, z kterých je postavena vaše civilizace.
Vaša tehnologija ne bi odmah privukla replikatore, ali bili bi privuèeni sirovim materijalima vaše civilizacije.
Ale nakonec budou v Mexico City sedět lepší lidé.
Na kraju, bolji ljudi æe sedeti u Meksiku. - Neæete se valjda povuæi?
A tak to nakonec budou Američan Chester Kent proti Srbovi Gavrilovi Velkému, kdo se zítra utká ve finále soutěže pivnice Lady Port-Huntley o nejsmutnější hudbu světa.
Sutra æe se natjecati Amerikanac Chester Kent proti Srbina Velikog Gavrila, u finalu natjecanja pivnice Lady Port-Huntley za najtužniju muziku svijeta.
Ty vzpoury jsou bezzubé a kontrolované našimi zmanipulovanými zákony. Nakonec budou zase jako krotké ovce na farmě.
Te pobune su ustrojene i kontrolisane od strane našeg zakona kao da su pitome ovce na farmi.
Nakonec budou muset Výheň opustit a až se tak stane, zmocníme se ji s malými nebo nulovými ztrátami.
Moraæe otiæi odande jednom i onda ih možemo bez nasilja uhapsiti.
Doufám, že nakonec budou obě záležitosti mé.
Nadam se da æu na kraju imati obe stvari.
Matthews bude ten, komu se nakonec budou smát.
Matthews æe biti taj koji æe se osramotiti vrlo brzo.
Ale nakonec budou tak rádi, jako my, že se ho zbavili.
Ali na kraju njima æe biti drago da ga se otarase kao što æe biti i nama.
Nakonec budou všichni odsouzeni, jsem trpělivá, mám zkušenosti.
Uhvatiæemo ih i osuditi na kraju. Ja sam strpljiva. Nazovi to iskustvom.
Že ti nakonec budou scházet peníze, bude ti scházet být velkým zvířetem stejně jako je tvůj nový kamarád ze ředitelství, jestli to razítko z nočního klubu na tvé ruce je nějaký náznak.
Da æe ti nekada nedostajati novac, Da budeš zverka kao tvoj novi prijatelj direktor, ako je ta oznaka iz noænog kluba nekakva indikacija.
Ale nakonec budou pragmatičtí, hlavně teď, když máme přátele v Evropské unii.
Ali æe oni biti pragmatièni na kraju, sada imamo prijatelje u Evropskoj uniji.
Přivedl jsem vás sem, protože jsem chtěl, aby poznal lidi, kteří se odmítají vzdát, lidi, kteří se nebojí vyjádřit nesouhlas a kteří nakonec budou stát při svém prezidentovi.
Doveo sam vas ovde jer sam želeo da upozna ljude koji odbijaju da se predaju, ljude koji imaju hrabrost da iznesu svoja neslaganja. Ali da na kraju dana, stoje uz svog predsednika.
Nakonec budou moct ten dům nechat opravit.
Mogli smo dati da preurede kuæu.
Nakonec budou zvědaví, budou se chtít jít podívat, o co se snaží.
Misli da su ovce toliko radoznale da æe same doæi da vide šta on to uzaludno pokušava.
Nicméně, příležitost urychlit případ lidí ze Scarrow s Paulem Clarkem a dalšíme v PetroFex, kteří nakonec budou činit rozhodnutí, týkající se jejich budoucnosti, cítil jsem, že se toho musím chopit.
No htio sam sve predoèiti Paulu Clarku i ostalima u PetroFexu. Oni æe odluèivati o buduænosti Scarrowa. Morao sam iskoristiti tu priliku.
Nakonec budou muset Neala vyvést ven, pokud chtějí stihnout další let.
Moraæe da izvedu Nila ako hoæe da odlete.
Tihle tátové, oni... myslí si, že nakonec budou sexy, ale vypadají jako hlupáci.
Te tate misle da ispadnu seksi. Ali ipak ispadnu samo budale.
Ano, a navíc z nich nakonec budou smutní, nechutní ubožáci jako ti, co se o vás prali.
Da, i uostalom, na kraju æe svi oni postati oni tužni, odvratni gubitnici kao momci koji su se otimali o tebe.
A pokud to znamená přivést si domů děcka, který nejsou naše, ale nakonec budou naše...
Ako to znaèi da æemo imati decu koja nisu naša, ali æe to postati...
Vyš, Johne, nakonec budou dělat pro mě všichni.
Vidiš, Džone, svi na kraju rade za mene.
Ne, nakonec budou mít nějakou tvoji špatnou fotku, s tvrzením, že si tu souložíme zatímco Molly hnije.
Не, они ће само завршити узимање неко грозно слику тебе, Каже да се зајебава наше мозгове док Моли труне.
Existuje rčení ve světě informatiky: nakonec budou všichni vědět všechno.
Postoji jedna izreka u informatičkom svetu: na kraju krajeva, svi će znati sve.
Proto se v těch technologiích vzdělávejte, protože opravdu jedině tak budeme schopni řídit jejich vývoj a využití, a budeme moci zaručit, že nakonec budou jak pro nás, tak pro naši planetu přínosem.
Pozvala bih vas sve da zaista naučite više o ovakvim tehnologijama jer zaista, jedino na taj način možemo zaista da vodimo razvoj ovih tehnologija, upotrebu ovih tehnologija i da se postaramo da sve ima srećan kraj - i za planetu i za nas.
EM: Myslím, že nakonec budou mít solární střechu skoro všechny domy.
IM: Mislim da će vremenom skoro sve kuće da imaju solarni krov.
0.61336803436279s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako bi svako ko je trudan poželeo da sedne... posle njih bi, to isto tražili oni sa kostoboljom. 