A jestli je ještě někdo nakažený, možná dokonce my, tak se počítá každá sekunda, poručíku.
Ako je bilo ko drugi zaražen... kao na primer mi, onda æe sekunde biti važne, poruènièe.
Pokud jsou výjimečný schopnosti nemoc, tak jsme fakt nakažený.
Ako su osobite moæi boIest, stradaIi smo.
Když jsi byl nakažený musel jsi nosit tohle.
Ako si zaražen... Morao si sa nosiš jedan ovakav.
Pokud nakažený Cylon zemře a přenese nemoc na loď znovuzrození, může se rychle šířit a potenciálně nakazit celou naši rasu.
Ako inficirani Sajlonac umre i bolest prenese na brod za vaskrsnuæa, ona bi se mogla brzo proširiti i zaraziti celu rasu!
Víme, že se nepřenášel mezidruhově ani vzduchem a že poslední nakažený jedinec zemřel před šesti měsíci.
Znamo da još nije uspio prijeæi s jedne vrste na drugu, da se ne prenosi zrakom i da je posljednja zaražena osoba umrla prije šest mjeseci.
Carsone, muž, kterého operuješ, je nakažený výbušným nádorem.
Karsone! covek na kome upravo radiš je zaražen eksplozivnim tumorom!
Objednávám testy pro všechny zaměstnance G.D., pro ujištění, že nikdo další není nakažený.
Narediæu da se testiraju svi zaposleni GD, da se uverimo da niko više nije zaražen.
Wraithové nepřestanou, dokud poslední nakažený přeživší v téhle galaxii žije.
Aveti se neæe smiriti, dok i poslednji preživeli od kuge u ovoj galaksiji ne bude mrtav.
Upřímně řečeno, bylo by hygieničtější, kdyby tam stál morem nakažený gibon a okýchal mi ruce do sucha.
Iskreno, bilo bi higijenskije, kada bi majmun zaražen kugom kihao u moje šake da ih osuši.
Holky, zabijte vše, co vypadá nakažený.
Cure, ubijte svakoga ko izgleda barem malo inficiran.
Pár dní po úderu viru jeden nakažený dostal tátu.
Onda, nakon nekoliko dana od napada virusa jedan od inficiranih je sredio mog tatu.
Kdyby mě kousnul samec, tak nemusím být nutně nakažený?
Ако те уједе мужијак, можда не мораш да будеш заражен?
Než odjedeme, musíme mít jistotu, že nikdo není nakažený.
Морамо да се уверимо да смо сви чисти пре него што кренемо.
Už na sobě mám jeho krev, pokud jsem nebyl nakažený předtím, teď už asi jsem.
Prekini! Sklanjaj se! - Njegova krv je bila na meni.
Ve skutečnosti byl nakažený kulkou ricinu.
U stvari, ubrizgana mu je ricin kuglica.
Jsi si jistá, že poručík Scott je jediný nakažený?
Da li si sigurna da je poruènik Skot jedini koji je inficiran.
4 herečky z vašich filmů byly nakažený virem HIV v posledním roce.
4 glumice iz vaših filmova su prošle godine zaražene HIV-om.
Nedivil bych se, kdyby byl nakažený každý, kterého jsme potkali.
Ne bi me èudilo da su svi trolovi koje smo sreli zaraženi besnilom.
Ne, ne, ne, musíme předpokládat, že byl Jack nakažený také.
Ne, moramo da pretpostavimo da je i Džek zaražen!
A protože... a neznepokojujte se tím... ale myslím si, že můžete být nakažený.
И зaтo штo, нeмoj дa тe oвo узбуни, мислим дa си зaрaжeн. -Штa?
Víte, pane Reesi, jestli je to, že vím o stroji, něco jako virus, tak pak jsem první nakažený.
Vidite, g. Reese, ako je znati za stroj, poput virusa, to me èini pacijentom nulte kategorije.
Ale ty může být taky nakažený.
Ali možda si i ti zaražen.
Je tu, ehm... docela slušná šance, že jsem taky nakažený.
Postoji... Prilièno dobra šansa da sam i ja zaražen.
Kuchař je nakažený a pokoušel se mě kousnout.
Kuvar je kao oni iz zgrade! Hteo je da me ujede!
To je pravda, kdyby ho měla v sobě, už by jste byl nakažený.
To je taèno. Da je bio u njoj, vi biste bili zaraženi.
Tenhle vzorek je ze stejného, který byl nakažený.
Taj uzorak je uzet iz istog onog koji je preplavljen raspadnutim stanicama.
Říkáte, že Izák byl nejspíš... první nakažený neštovicemi.
Kažete da je Isak najverovatnije prvi koji je dobio boginje.
Až se náš nakažený server připojí do hlavní sítě, můžeme začít.
Èim se naš inficirani server vrati na glavnu mrežu, završili smo.
Dobře, "polib mi", jak dlouho jsi nakažený?
Okay, "Odjebi, " koliko dugo si zarazen?
Jestli je někdo z nich nakažený, tak mohou být nebezpeční.
Ako je neko od njih zaražen, mogu biti veoma opasni.
Jestli je některý nakažený, tak tu jsou z určitého důvodu.
Ako su zaraženi, došli su s razlogom.
Každý z vás může být nakažený.
Bilo ko od vas može biti inficiran.
Jestli je někdo nakažený, tak jsem nemohla jinak.
Ako je neko zaražen, morala sam da donesem ovu odluku.
Nevíme, jestli i někdo z vás je nakažený, ale zjistíme to brzy.
Ne znamo da li su i ostali inficirani, ali znaæemo uskoro.
Říkají, že ten chlápek, kterého jsi zastřelil, nebyl nakažený.
Kažu da tip kojeg si upucao nije bio bolestan.
Pokud tvůj obličej neumí tu divnou klaunovskou přeměnu, jsem nakažený.
Уколико ваше лице и чини А-А Цловн Поссе ствар, Сам заражен.
Byl nakažený, byl by ji zabil.
Bio je inficiran. Ubio bi je.
A teď si představte, že vás kousne nakažený komár.
Pretpostavimo da vas je ujeo komarac koji nosi taj virus.
Jakmile je tento komár na vašem území, stačí, aby přijel někdo nakažený dengue a kousnul ho komár, pak kousnul někoho dalšího a dalšího a najednou je tady epidemie.
Jednom kada su komarci u vašoj oblasti, bilo ko, ko sa dengom dođe u tu oblast, komarac ga ugrize, zatim ugrize nekoga negde drugo, pa negde drugo, negde drugo i dobijate epidemiju.
Jedním je předpoklad "Dobře no, pokud je nakažený, tak zřejmě bere léky, a bude mít nízkou hladinu viru, takže to bude v pohodě."
Jedan je pretpostavka, "O, pa ako je zaražen onda je verovatno na lekovima, njegovo virusno opterećenje je nisko, pa sam prilično bezbedan."
A on neví, že je nakažený paralytickou nemocí, my taky ne, protože tak to funguje na tomhle světě.
I on ne zna da je inficiran parališućom bolešću, a ne znamo ni mi, jer svet tako funkcioniše.
0.76529288291931s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne, i ja sam bio zaražen, sjeæaš se? 