Prevod od "nahrávají" do Srpski


Kako koristiti "nahrávají" u rečenicama:

Děcka, co se při sexu nahrávají?
Djeca se snimaju za vrijeme seksa?
A oni tenhle hovor určitě nahrávají.
I znaš da možda snimaju ovaj razgovor.
No, nahrávají, ale nikdo to zatím neviděl.
Snimaju, ali niko nije video snimke.
Víš, tvé činy nahrávají extrémistům, kteří mají za to, že byste měli být všichni popraveni.
Tvoje radnje su podupirali jaki ljudi, koji vjeruju da svi trebaju biti ubijeni.
Když někdo začne předstírat, že ještě někdo se do vašeho rozhovoru míchá, můžete se vsadit, že vás nahrávají.
Kada neko poène da deluje kao da ima dodatne osobe u razgovoru, to je prilièno dobro znak da nosi žicu.
Zelený si vede na zablácené dráze dobře. Dnešní podmínky mu mírně nahrávají.
Zeleni trèi dobro na blatnjavoj stazi, narode, pa današnji uslovi njemu daju blagu prednost.
Jak jste věděl, že nás nahrávají?
Kako si znao da su nas snimaIi?
Víte, jak říkají, že si nahrávají hovory kvůli kontrole kvality?
Znate ono kad kažu da snimaju pozive zarad kontrole kvaliteta?
Jde mi o to, Sheldone, že platným principem je, že nejednoznačnosti ve smlouvě nahrávají straně, která smlouvu nenavrhla, v tomto případě Leonardovi.
Moja poanta je, Sheldone, da je pravni princip da nedostaci u ugovoru idu u prilog stranci koja ga nije sastavljala, a to je u ovom sluèaju, Leonard.
Následně si nahrávají navzájem jako párek profíků.
Onda počnu da ih muljaju kao pravi profesionalci.
Někteří nahrávají rozměry a textury v místnosti a jiní měří hustotu, radiaci.
Neki snimaju dimenzije i teksture prostorije, neki testiraju gustoæu tvari, zraèenje.
No, nahrávají se na disk, posloucháme je jen při podezření.
Sve se snima, pa preslušavamo samo ako ima razloga.
Naši studenti zpívají s významnými orchestry, nahrávají alba, jezdí na turné po celém světě.
Djeèaci pevaju sa velikim orkestrima, snimaju albume i idu na turneje.
Nahrávají všechno na místě činu, takže si kdykoli můžeš přehrát záznam.
Ovo snima sve na mestu zloèina, pa možeš pogledati snimak kad poželiš.
Víš, lidi chodí na generálky, nahrávají si představení na telefon, dávají to na internet a komentují to.
Ljudi dolaze na predstave i sve snimaju na telefon, postavljaju na internet, i komentarišu.
Lidé po celém světě nahrávají fotky sebe sama každý den.
Људи широм света постављају своје фоткее на интернет сваког дана.
Chci, abyste našel vraha Vivian, takže budu mluvit, ale ne, pokud nás nahrávají.
Želim da naðeš ubicu, pa æu prièati, ali ne ako nas snimaju.
Všechny kamery se nahrávají na centrum pro dopravu na Long Islandu.
Da. Kamere pohranjuju snimke u Saobraæajni centar na Long Ajlandu.
Jestli nás nahrávají kvůli zaškolení, proč nám to neřekli?
Ako nas snimaju da bi nas proverili, zašto nam to nisu rekli?
Taky byste měli vědět, že nás nahrávají bezpečnostní kamery.
Takoðe treba da znate da ovde ima video nadzor.
Zákon o domácím nahrávání zvukových stop říkal, podívejte, když si lidé nahrávají věci z rádia a pak z nich dělají mixy pro své přátele, to není zločin.
Ono što Odredba o kućnom snimanju iz 1992. kaže je da ako ljudi nešto snimaju sa radija i onda prave mikseve na kasetama za svoje prijatelje, to nije zločin.
Zvukové brýle nahrávají video toho, co je před vámi a přetvoří to ve zvukový terén. Takže, když se věci přibližují a vzdalují, tak slyšíte "Bzz, bzz, bzz".
Sonične naočare stvaljaju video napajanje direktno ispred vas i pretvaraju ga u sonični pejzaž, pa kako se stvari pokreću, približavaju i udaljavaju, to zvuči kao: "Bzz, bzz, bzz."
Proč mají někteří více stránek v encyklopediích než ostatní a proč se jejich skladby častěji znovu nahrávají?
Zašto neki od njih imaju u enciklopedijama više stranica od drugih i zašto se njihove kompozicije više snimaju?
Nahrávají jej na své vlastní pásky, se svým hudebním vybavením, sami si to předávají.
Na svojim kasetama, sa svojom opremom za snimanje; sami je distribuiraju.
A teď, o šest a půl roku později, ho používá přes 7 milionů lidí, kteří nahrávají přes 700 000 příspěvků denně.
A sada, šest i po godina kasnije, koristi ga preko sedam miliona ljudi, doprinoseći sa više od 700.000 postova na dan.
0.38984298706055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?