Prevod od "nahlásilo" do Srpski

Prevodi:

vaš

Kako koristiti "nahlásilo" u rečenicama:

Tak Uberalles nahlásilo Gestapu, že jste nastoupili na tuhle loď.
Znaèi, italijanska policija je obavestila Gestapo da ste se ukrcali na ovaj brod.
Přinejmenším tucet lodí nahlásilo zpozorování něčeho Božského v té oblasti.
Bar tucet brodova je izvijestilo da su vidjeli nešto "bogoliko" u tom podruèju.
Aktivum vně Kandaháru nahlásilo někoho, kdo odpovídá Sloaneov popisu ve společnosti lidí, kteří jsou loajální Ahmadu Kabirovi, válečný lord, který koketuje s Talibanem.
Naš èovjek u Kandaharu vidio je Sloanea u društvu Amhada Kabira, paštunskog ratnog voðe koji je koketirao s talibanima.
Není důvod se něčeho bát, kdyby byl, mé dotekové čidlo by to nahlásilo.
Nema potrebe da se plašiš. Da nešto nije u redu, otkrila bih to pri taktilnom skeniranju.
Přibližně ve 4:00 včera v noci soukromé letadlo s pěti pasažéry na palubě nahlásilo 320km jihovýchodně od Norfolku problémy s horizontálním stabilizátorem.
Noæas oko èetiri, privatni avion s pet putnika prijavio je probleme s horizontalnim stabilizatorom na oko 320 km jugoistoèno od Norfolka.
Několik firem již nahlásilo, že jejich sklady zbraní byly celé vyloupeny.
Mnoge stvari su ukradene, kao i oružje.
Soukromé letadlo nahlásilo letový plán z Washington Executive Hyde Field na malé letiště 50 mil od Mount Pintos.
Zrakoplov jedne tvrtke je predao plan leta. Ide sa Washinhton Hyde Fielda prema malenom aerodromu 80 km od Mount Pinos.
Opravdu sis myslel, že sem prokouzneš, aniž by tě imigrační nahlásilo?
Mislili ste da æete uæi a da imigraciono ne prijavi vaš dolazak?
Několik dalších obyvatel v domě Karen Lin nahlásilo chybějící předměty přímo okolo doby, kdy Levi zemřel.
Неколико станара из зграде Карен Лин је пријавило крађу у време Ливајеве смрти.
Avšak, to děvče vás nahlásilo Státní bezpečnosti.
Meðutim, djevojka Vas je prijavila državnoj sigurnosti.
Námořnictvo nahlásilo jeho záchranu, ale měli nějaký problém s papírováním, takže byl za zabitého v akci považován ještě před 7 lety, kdy doopravdy zemřel z běžných důvodů, jak říkají dokumenty.
Vojska je prijavila da je spasen, meðutim, napravili su grešku u papirologiji, pa se vodio kao da je ubijen na dužnosti. Ispostavilo se da je 7 godina kasnije umro prirodnom smræu.
Asi před devíti měsíci, několik našich hotelů nahlásilo odcizení laptopů.
Прe oкo 9 мeсeци, нeкoликo нaших хoтeлa je приjaвилo крaђу лaптoпoвa.
Jedno dítě z ulice nahlásilo, že se jedna dívka nedávno ztratila.
Imam dojavu sa ulice da je jedna devojka skoro nestala.
Tehdy více očitých svědků nahlásilo spatření sanitky Stuyvesant Memorial zjevně přehlížející těžkou dopravní nehodu na Soundview Terrace.
Tada je više oèevidaca prijavilo da su videli Stuyvesant Memorijalna ambulantna kola kojapotpuno zanemarujuci tešku saobraæajnu nesreæu na Soundview Terrace.
Za posledních pár měsíců osm pacientů s Oscidyne modelem 5.0 nahlásilo poruchu.
U proteklih par meseci, osam pacijenata koji imaju Oscidajn 5.0 model je prijavilo probleme u radu.
Podle policejních hlášení, nahlásilo mnoho svědků zvláštní stín tvaru velryby. Bezpečnostní systém však toto vyvrátil.
Prema policiji, upravo pre nesreæe, mnogi svedoci su izjavili da su videli senku u obliku kita, ali sigurnosne kamere nisu zabeležile ništa nalik tome.
Zkoušeli jsme volat medikům na rádio, a pak jsme dostali nouzové volání, které nahlásilo tohle.
Pokušali smo da dobijemo lekare preko radija, a onda smo primili prijavu o ovome.
Podívej, Lauro. My víme, že jste skvělá studentka. Ale několik studentů nahlásilo, že jste Marinu obtěžovala.
Gledaj, Laura, znamo da si odlièan student ali mnogi studenti su te prijavili da uznemiruješ Marinu.
A i kdyby jo, cokoliv změníme, by se automaticky nahlásilo.
A i tada bi sve promene automatski bile oznaèene.
Pane, Dulles právě nahlásilo neoprávněný odlet odpovídající registračnímu číslu.
Gdine, iz Dulove osmatraènice javljaju o neovlašæenom upadu u sistem polazaka. To su oni.
Miliony lidí nahlásilo, že byli uneseni.
Milioni ljudi su rekli da su bili oteti.
To masérství nahlásilo zisk ve výši sedmi milionů dolarů.
Mesto za masažu stopala prijavilo je 7 miliona dolara profita prošle godine.
0.41926217079163s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?