Prevod od "nadřízená" do Srpski


Kako koristiti "nadřízená" u rečenicama:

Jsem tvá nadřízená a poroučím ti, abys mě pustila dovnitř.
Ja sam specijalista, i nareðujem ti da me pustiš!
Je tam podepsaná Lenore Harkinsonová, nadřízená Wahlové.
Potpisala je Lenore Harkinson, šefica Jean Wahl.
Z obchodního hlediska, jsem tvoje nadřízená.
Sa poslovne taèke gledišta, znaš, razumijem šta hoæeš da kažeš, OK?
Technicky, jsem jeho nadřízená a Charlie patří pode mě.
Технички ја сам млађи супервизор али је Чарли мој радник.
Ona je nadřízená, on je pohledný praktikant...
Ona je šefica. On je zgodni stažist.
Moje nadřízená, slečna Hayes, spolupracuje s Bauerem a Billem Buchananem.
Gða Hayes radi s Bauerom i Buchananom.
"Chucku, technicky a objektivně vzato, je tvoje CIA nadřízená Sarah atraktivní?"
"Chuck, tehnièki, i objektivno, da li smatraš da je tvoja nadzornica iz CIA, Sarah, atraktivna?"
Takže tu vůbec nejde o to, že bys coby šéfka, rezidentka nebo nadřízená dohlížela na to, co dělám coby
Ovo je potpuno nešefovski ili stanodavski Ili nadreðeno voðenje oko na ono što mi je èiniti
Flex byla o tři roky starší a moje nadřízená.
Floks je bila 3 godine starija od mene i moj šef.
Poslyš, strašně ráda bych to slyšela, ale jestli mě moje nadřízená chytí při soukromém hovoru, dostanu se do problémů.
Slušaj, voljela bih to èuti, ali ako me moj supervisor uhvati u osobnom pozivu, naæi æu se u nevolji.
Jsem tvá nadřízená a ty jsi asi na to zapomněl.
Ja sam tvoj nadreðeni, nešto što stalno zaboravljaš.
Je to osobní, protože to byla vaše nadřízená?
Da li je ovo lièno jer je ona bila vaš šef? Iskoristi sve.
Chápu však, že zde pracuje jako nadřízená rezidentka, a že jste hodně investoval do jejího vzdělání.
Shvaæam da je moja kæer seniorski rezident ovdje i da ste uložili u njeno obrazovanje.
Podívejte, já... já jsem nadřízená, jsem matka samoživitelka a přišla jsem o O'Malleyho... a...
Ja sam stalni doktor, i samohrana majka, i izgubila sam O'Malija...
Ta nová nadřízená ani neví, jak zavést dočasný kardiostimulátor.
Novi specijalista ne zna ni kako da ugradi privremeni pejsmejker. -Yang...
Takže nyní půjdete zarezervovat sál, protože jsem vaše nadřízená a když vám něco řeknu, tak to taky uděláte!
Rezervisaæete O.R. jer sam ja vaš nadreðeni i kad vam kažem da rezervišete, rezervišite je.
Dokonce i skupina prvotřídních Einsteinů a profesionálů má nutkání odejít z místnosti, jakmile tam vejde jejich nadřízená.
Èak i grupa savršenih Ajnštajnovih profesionalaca osjeti potrebu da napusti sobu kada uðe šef.
Já jsem to oznámila, zpracovala hlášení, protože jsem byla nadřízená...
Nazvala sam i podnela izveštaj, jer sam bila zadužena za sluèaj...
Je mi jasné, že ti dva to tajili, ale jste jejich nadřízená.
Razumijem da su oni to tajili, ali ti si im šefica.
Říkám, že je to úžasné jak ses s tím srovnal, že bude Dr. O'hara tvá nadřízená.
Rekao sam da je vrijedno divljenja što ti je ugodno da ti je dr. O'Hara nadreðena.
Odhaluji to jen proto, že jsi má nadřízená a chtěla bys to hned vědět.
To ti govorim samo zato što si mi nadreðena i mislim da taèno želiš da znaš...
Je teď naše nadřízená paní Crawleyová?
Da li mi sada radimo za gðu. Crawley?
Byla moje nadřízená, když jsem obhajoval.
Bila je šef komisije kada sam doktorirao.
Nadřízená mi dala práci, zavolat jejímu přítelovi.
Šefica mi je dala zadatak, da joj zovem deèka.
Jsem tvoje nadřízená a mám na víc, než jsi...
Ja sam ti nadređeni, i imam bolji ukus od toga...
Vlastně můžu, protože máme smlouvu a do konce těhotenství jsem tvoje nadřízená.
Mogu jer imamo ugovor, i nadgledaæu te tokom ostatka trudnoæe.
Samozřejmě chápu, že Annu muselo hodně otrávit, když se vrátila Edna a najednou z ní byla nadřízená komorná.
Dakako da shvaæam kako je Anni zacijelo mrsko što se Edna vratila i odjednom postala sluškinja starije ledi.
Dr. Rossi, tvá nadřízená... tě žádá o odpověď...
Dr. Ross, vaš... nadreðeni... vas traži odgovor...
Jo, ona... je to Lenina nadřízená.
Да, она је... она је Лена газда.
Protože nejsi jen má nadřízená, ale taky moje kamarádka.
Zato što... Nisi mi samo nadreðena, ti si mi i prijateljica.
Moje nadřízená nám kvůli tomu dává zabrat.
Šef nas strašno gnjavi zbog toga.
I když vaše nadřízená byla překvapená, že jste tady.
Vaša nadležna se iznenadila kada je èula da ste ovde.
O dva dny později jsem měl další službu na pohotovosti, a tehdy moje nadřízená přišla, že si se mnou chce promluvit o samotě.
Nakon dva dana, došao sam da odradim novu smenu na urgentnom, i tada me je šefica pozvala da porazgovaramo u kancelariji.
0.74655604362488s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?