Taky hledám nadané vizionáře, aby mi dělali vizionářskou práci.
Takoðe tražim talentovane vizionare da rade vizionarski posao.
Nejspíš připravuje další základnu. Pro nadané jedince.
Mislimo da gradi još jednu bazu, za ljude s moæima.
Vždy se zajímáme o nadané amatéry.
Mi stalno tražimo originalne talentirane amatere.
Je pro nadané děti, ne zvláštní.
Ona je za pametnu djecu, ne za odabrane.
V této škole, kde máme nadané děti s emocionálními problémy, je musíme motivovat.
U ovoj školi radimo sa darovitom djecom sa emocionalnim problemima... Želimo ih osloboditi.
Nutíme je uvědomit si fakt, že i jiné slavné nadané děti měli obdobné problémy.
Želimo ih suoèiti sa èinjenicama... i ostalu djecu zaštititi od sliènih problema.
Mám teď nové nadané děti a na rozdíl od tvých kluků jim ještě nebylo třicet.
Имам нову групу са обдареном децом, и свиђа ми се то што имају испод 30 година.
Co mohu naučit tak nadané mladé žáky?
Što mogu nauèiti ovako bistre uèenike?
Nedá se ani vyjádřit jak jsme na Malcolma hrdí, že vstoupil do našeho programu pro nadané děti.
Svi treba da se ponosimo Malkolmom što je ukljucen u program za nadarene.
Je to speciální program pro velmi nadané děti... a dobré studenty, jako jsi tý.
Specijalan program za talentovanu decu, dobre studente, kao ti.
Jen doufám, že budu splňovat nároky tak nadané společnosti.
Samo se nadam da mogu dostiæi tako talentirano društvo.
Ne "své bohaté, své nadané a své obdařené."
a ne "Vaše bogate, vaše darovite i vaše obdarene."
Díváš se na tři nadané osobnosti v umění odpuzování.
Gledaš tri individue, talentovane za umetnost rasterivanja.
Jenom občas zapomínám, že pod kůží té nadané počítačové programátorky a neohrožené agentky Skladiště bije srdce mladé dívky, která si zaslouží někoho lepšího, než jsem já, jako...
Samo ponekad zaboravim da ispod talentirane raèunalne programerke i neustrašive mlaðe agentice Skladišta kuca srce tinejdžerke, koja zaslužuje nekog boljeg od mene kao...
S Bartem jsme vděční, že děti mají ve škole program pro nadané.
Bart i ja smo stvarno zahvalni što škola od naše dece ima darovit i talentovan program.
Pokud budete chtít sehnat hlasy nabídkami práce, mám přítele v Albany, který může dodat lidi nadané pro tuhle zákulisní práci.
Ako nameravaš da skupljaš glasove nudeæi posao ljudima pozvaæu prijatelja iz Albenija koji može da okupi gomilu mutnih tipova kao stvorenih za takvu stvar.
Je to dílo od Veliante, mistrně nadané falzifikátorky 16. století.
Mora da nešto vredi. To je rad Veliante, èuvene falsifikatorke iz XVI veka.
Pouze v takové výjimečně nadané třídě ho někdo může nazvat slabým studentům.
Samo u uèionici i u okruženju ovako natproseènih studenata neko može reæi za njega da nije dovoljno dobar.
Jedna civilistka a pár našich uvízlo v budově, drželi je následovníci té nadané osoby... nebo uctívači.
Jedna devojka i nekoliko naših je bilo zaglavljeno u zgradi, koju su držale pristalice tog darovitog individualca ili obožavaoca.
Zadruhé, a nejvzácnější z nich, jsou ty nadané, ty co se narodili s tímhle darem.
Druge i najreðe su "istinske"... To su one koje su roðene s darom.
Co řekneš na to, že se Lisa dostala do školy pro nadané děti?
A Lisin upis u školu za nadarenu decu?
Pokud Coulson verbuje nadané lidi, musíme to vědět, než bude pozdě.
Ako Kolson skuplja ljude s moæima, moramo to znati pre nego što nam zakucaju na vrata.
Chtěl jsi nadané jedince, které měl zachránit.
Hteli ste unapređene ljude koje bi on spasio.
Chytré, nadané dítě, jehož zvědavost vypustila do světa ďábla.
Briljantno, talentovano dete, èija je radoznalost oslobodila zlo u svet.
Je to škola pro nadané děti.
To je škola za nadarenu decu.
Tristan vybíral mimořádně nadané celou dobrou půlku tisíciletí.
Tristan je bio sakupljaè izvanrednih talenata veæi deo mileniuma.
V tradičním modelu, pokud jste dali třídě písemku, řekli jste: "Toto jsou nadané děti, toto jsou pomalé děti.
А ако направите брзу процену у традиционалном моделу, рекли бисте, "Ово су надарена, а ово спора деца.
(Smích) Výuka pro nadané se v té době ještě moc neuchytila.
(смех) Образовање надарене деце није баш било свакодневица.
na kterou každý rodič čeká, protože je jejich dítě nadané v matematice, a těší se na to, co bude následovat.
želi da čuje, jer vaše dete je dobro u matematici, i znate da će vam se dopasti ono što sledi u nastavku razgovora.
Přicházejí podobně nadané ženy a muži, ale potom mají takové rozdíly ve známkách, a zdá se, že to částečně souvisí s jejich aktivitou.
Stižu vam jednako kvalifikovane žene i muškarci, a potom dobijete ove razlike u ocenama. Izgleda da se razlika delom može pripisati učestvovanju.
Přemýšlel jsem tedy, čím to je, že všichni bohatí lidé mají tak výjimečně nadané děti?
I odjednom sam pomislio, kako to da svi bogati ljudi imaju tako izuzetno nadarenu decu?
Také technické společnosti zavedly podobné programy určené pro inženýry - navrátilce. Nezapomněli přitom ani na technicky nadané ženy.
Сада седам највећих инжењерских компанија покреће приправничке програме за инжењере повратнике као део иницијативе „Друштво жена инжењера“.
Toto je moje výzva, prosba, směrem k mimořádně nadané komunitě TED.
Dakle, ovo je poziv, molba, neverovatno talentovanoj TED zajednici.
Učím úžasně nadané studenty, a přitom jim dávám o 20 % méně práce než jsem býval zvyklý.
Predajem izuzetno inteligentnim studentima, i dajem im 20 procenata manje zadataka nego što sam to činio ranije.
2.1482820510864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?