Nabodl - Prevod Na Srpski

Prevod od "nabodl" do Srpski

Prevodi:

nabio

Nahoru na skálu a on se sám nabodl na meč.

Gore na stenu i nabo sam ga na maè.

Jeden z nich nabodl kuchtíka na rožeň.

Jedan od njih je ispekao djeèaka iz kuhinje na ražnju.

Dostal se sice z domu, ale nabodl se na žebřík požárního schodiště.

Успео је да изађе из зграде, али су пожарне лестве некако склизнуле и проболе га.

Jo, kdyby Maurice prosadil svou, sťal by hlavy členům Kongresu, nabodl je na kopí a vystavil je na trávníku před Bílým domem.

Da je po Morisovom, on bi skinuo glave èlanovima Kongresa, nabio ih na koplja i izložio na travnjaku ispred Bele kuæe.

Kensington se nabodl na rozbité sklo.

Kensington je pao i sam se proboo.

Tys nabodl Slippery Dana na paroží dvanácteráka.

Oh, upravo si ubio Slippery Dana.

Skoro jsi nás nabodl na hák.

Da, sloro si nas probo s tom stvari.

Big Miku, ve staré zemi, když muž udělal nějaký čestný čin a nabodl se na svůj meč, bylo o jeho rodinu postaráno.

Veliki Mike, u staro vreme, ako èovek uradi èasnu stvar, i padne na svoj maè, njegova porodica je bila zbrinuta.

Uřezal jste jí hlavu a nabodl ji na kopí, abyste udržel svou holku na uzdě, a vy po mně chcete, abych vám nabídl dohodu?

Odsekao si joj glavu i nabio je na kolac da bi zadržao kontrolu nad devojkama, a hoæeš nagodbu?

Nabodl je. Vy mladí se musíte naučit jak nahradit kousání věcmi, které jsou méně škodlivé.

Vi, omladino, trebate nauèiti kako to da zamenite sa onim stvarima sa kojima je manje bolno.

Jako třeba, když mě nabodl ten mimozemšťan, měl jsem si představit, že je to stejné, jako by mě při té mé nehodě na motorce srazil... mimozemšťan.

Kada sam bio ranjen od strane vanzemaljaca, mogao sam da razmišljam o udesu motorima... sa vanzemaljcima.

Těžší muž se sám nabodl na ostří.

Teži čovjek je pao na oštricu.

Chápu. Ale nemůžeš ode mě chtít, abych se nabodl na svůj vlastní meč.

Ali ne možeš oèekivati da se bacim na moj vlastiti maè!

A aby to dal všem jasně najevo, nabodl jeho hlavu na kůl.

A onda, da bi to svi znali, nabio njegovu odseèenu glavu na kolac.

Vědět, že jsem tě potkal, nabodl by moji hlavu na kopí.

Ako sazna da smo se viðali, nabiæe mi glavu na kolac.

Zachránils své království a odměnil rytíře, který se nabodl na meč, jen aby ti to umožnil.

Spasio si svoje kraljevstvo i bogato nagradio viteza koji se žrtvovao za tebe.

0.2958779335022s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?