Prevod od "našeho problému" do Srpski


Kako koristiti "našeho problému" u rečenicama:

Představují tvrdé jádro našeho problému a já je jednou provždy rozdrtím.
Oни чине тешки деo нaшег прoблемa и имaм нaмеру дa их слoмим.
Jelikož jste také vědec, poručíku, mohu se domnívat, že oceníte jak obtížnost našeho problému tak i eleganci jeho řešení.
Znanstvenica ste pa razumijete našu dvojbu i elegantnost rješenja.
Myslím, že znám řešení našeho problému.
Mislim da sam otkrio rešenje našeg problema!
Myslíte, že bychom ho mohli získat k vyřešení našeho problému dřív než odejde?
Misliš li da æemo ga nagovoriti da reši naše probleme pre nego ode?
A toto odhaluje strašnou pravdu a jádro našeho problému jako nacistů.
I to otkriva strašnu istinu i problem nas kao nacista.
Takže jestli řešení našeho problému není prosté, přesvědčivé a špatné, tak musí být složité, nejasné... a správné.
Pa ako riješenje našeg problema nije uredno, vjerodostojno i pogrešno, onda bi moglo biti neuredno, nevjerovatno... i ispravno.
Příčinou našeho problému je neschopnost vypořádat se s drogou... když se i ředidlo stalo přinejmenším součástí jejího systému.
Uzrok naše nevolje je što nismo mogli da naðemo drogu bez razreðivaèa, to bi bilo neobiènije za njen sistem.
Mami, nerada to vytahuju, ale je tu jedno očividné řešení našeho problému.
Mama, ne volim da ovo pominjem... ali ima jedno ocigledno rešenje za naš problem.
A to je jádro našeho problému.
I to je nas problem u sustini.
Jestli Babbitt dohlížel na chlápky, co stavěli Colovo Centrum, pak je možná klíčem k vyřešení našeho problému.
Ako je Babbitt bio predradnik ekipe koja je gradila Kol Centar, možda æe nas on dovesti do rešenja.
Jenom jsem přišel s originálním řešením našeho problému.
Palo mi je na pamet rešenje na koje nisi ni pomislila.
Tak ty si myslíš, že dostat se k jádru našeho problému je plýtvání časem?
Misliš da je pokušaj da se stigne do dna problema gubitak vremena?
Myslím, že jsme našli zdroj našeho problému.
Mislim da smo našli izvor našeg problema.
Což je také možné řešení našeho problému.
Za to, naravno, ima i alternativa.
Spolupracuje s doktorem a snaží se najít řešení našeho problému, jak je její povinností.
Ona saraðuje sa doktorom i pokušava da naðe rešenje za nas problem, što joj je i dužnost.
No, dobrá zpráva je, že myslím, že jsem našel řešení našeho problému.
Pa, dobra vest je da sam možda našao rešenje za naše probleme.
A je tohle řešení našeho problému?
I mislimo da je to prava stvar koja æe riješiti problem?
Až zase budete chtít něco říct, bude to návrh na řešení našeho problému.
Ako otvorite usta, oèekujem da to bude prijedlog rješenja problema. 96, 5 00:03:40, 149 -- 00:03:42, 358 Neæu to ponavljati.
Pak je polovina našeho problému vyřešena.
Zar nam to onda ne rešava problem?
Na výčitky je trošku pozdě, paní prezidentko. Vzhledem k tomu, že jsem vám volal ohledně řešení našeho problému.
Kasno je za kajanje, gospoðo predsjednice, naroèito jer vas zovem sa rješenjem za trenutni problem.
Občas se musíme ohlédnout zpět, abychom viděli, jestli jsme při řešení našeho problému nepřehlédli slabé místo.
Ponekad moramo iskoraèiti da bismo vidjeli da li rješenje našeg problema leži van nje.
Možná jsme našli řešení našeho problému s tím FB agentem.
Možda smo našli rešenje za problem FBI agenta.
Právě mě napadlo řešení našeho problému.
Èekaj. Nešto mi pade na um. Ovo ni moglo da reši sve naše probleme!
Jo, myslím, že mám řešení našeho problému.
Mislim da imam rešenje za naš problem.
IRA je nervózní ohledně našeho problému s černejma.
IRA je nervozna zbog problema sa crncima.
To řeší jen půlku našeho problému.
To je samo pola rješava naš problem.
Cyrus prozkoumává trvalejší řešení našeho problému s Hollisem.
Sajrus razmatra trajnije rešenje za taj problem.
Procházím si stará kouzla a hledám řešení našeho problému s měničem.
TI? GLEDAM NEKE ÈINI DA SE OTARASIMO MENJALICE.
Admirále Ruskove, navrhuji, abychom se setkali tváří v tvář a vyjednali mírové řešení našeho problému.
Admiral Ruskov, predlažem sastanak negdje licem u lice, dogovorimo se o mirnom rješenju našeg problema.
To je jen polovina našeho problému.
То је само половина нашег проблема.
Asi se nám naskytlo bezbolestné řešení našeho problému s panem Barrowem.
Možda imamo bezbolno rešenje problema s Baroom.
Říkáte si, dvacet procent, to je docela hodně, ale stále tu zbývá 80 procent našeho problému, že ano?
Možda vam se čini da je 20% velika cifra, ali i dalje vam preostaje 80% problema, zar ne?
Pokud dokážeme, aby se tento materiál opravil sám, pak máme řešení našeho problému.
Ако можемо да учинимо да се овај материјал сам обнавља, онда вероватно имамо решење.
Druhý kohoutek, který potřebujeme otevřít k vyřešení našeho problému s vodou, je plný odpadní vody, vytékající z našich čističek.
Kroz drugu slavinu koju treba otvoriti da bi se rešio problem u urbanim sredinama će teći otpadna voda koja teče iz fabrika za preradu otpadne vode.
Ale domnívám se, že snaha bagatelizovat sex je součástí našeho problému.
Ali ja smatram da je nagon da se seks učini nebitnim, takođe deo problema.
0.75903105735779s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?