Prevod od "naše jediná šance" do Srpski


Kako koristiti "naše jediná šance" u rečenicama:

To je naše jediná šance, jak se dostat ven.
To nam je jedina šansa za bijeg.
Může to být naše jediná šance.
Vjerujem mu. To bi mogla biti naša jedina šansa.
Naše jediná šance je opustit Lví skálu.
Imamo samo jedan izlaz. Moramo napustiti Plemensku stijenu.
Je to naše jediná šance na záchranu.
Suradnja je jedini naèin da se spasimo.
Obře, tohle je naše jediná šance, jak ty kluky přinutit, aby hráli.
Masivni, ovo je jedini naèin da dobijemo deèke da igraju.
Ale jestli se chcete vrátit domů živí, pak je to naše jediná šance.
Али ако желите да кући стигнете живи, ово нам је једина шанса.
Dostat Marwana živého je naše jediná šance, jak zastavit tu hlavici, než zasáhne cíl.
Projektil možemo zaustaviti samo ako ulovimo Marwana.
Ta zbraň může být naše jediná šance.
Taj pištolj je možda naša jedina karta.
Je to naše jediná šance se jich zbavit.
Ovo nam je jedinstvena šansa da ih se rešimo.
Možná je to naše jediná šance.
Možda je jedina prilika da sredimo Keslerovu.
Naše jediná šance je, že já budu dělat to, co dělám, a ty mě budeš napodobovat s letadlem.
Naša jedina šansa je, da ja radim, ono što inaèe radim... a ti me kopiraj sa krilima aviona.
Je to naše jediná šance, jak se odsud dostat.
On nam je karta za odlazak odavde.
Naše jediná šance, jak se odsud dostat v jednom kuse je, že budeme spolupracovat.
Naša jedina šansa da se èitavi izvuèemo odavde je da se ujedinimo.
Hele, Tristen je naše jediná šance, jak toho hajzla najít.
Човече, Тристен је наша једина шанса да га нађемо.
Naše jediná šance teď je postavit se Hitlerovi otevřeně.
Preostaje nam samo direktno suoèavanje s Hitlerom.
Když jsou donucovací prostředky mimo hru, je to naše jediná šance.
Bez korišæena sile, to nam je jedina opcija.
Waltere, tento muž je naše jediná šance, jak zastavit zařízení, které by mohlo zabít mnoho nevinných lidí.
Волтере, овај човек је наша једина шанса да зауставимо направу која може да побије много недужних људи.
Tohle by mohla být naše jediná šance k nalezení a zadržení Gordona.
Ово нам је можда једина шанса да нађемо Гордона и приведемо га.
Ale co jsme za nepřátelskými liniemi, je to naše jediná šance dostat se domů.
Ali smo daleko iza neprijateljskih linija. To nam je jedina šansa da se vratimo kuæi.
Tohle může být naše jediná šance na zastavení Strážce.
To nam je možda jedina šansa da zaustavimo Èuvara.
Naše jediná šance je moment překvapení.
Наша једина шанса је фактор изненађења.
Ta hromada mletýho byla naše jediná šance najít ty parchanty.
То нам је била најбоља прилика да откријемо остатак екипе.
Odmítám uvěřit tomu, že naše jediná šance, jak zastavit Annu, je v tom, že se spojíme s někým, jako je Eli Cohn.
Odbijam vjerovati da je to jedini naèin da pobijedimo Annu, leži u združivanju sa nekim poput Eli Cohn.
Tohle je naše jediná šance, jak zachránit draky, pomoci Kilgharrahovi zachránit svůj druh!
Ovo nam je šansa da spasimo zmajeve, i pomognemo Kilgharrah da oèuva svoju vrstu!
Je to naše jediná šance, jak se z toho dostat.
То нам је једина шанса да ово прегурамо.
Je to naše jediná šance, koukni se po něm.
To nam je jedina šansa. Potraži ga!
Je to naše jediná šance uchovat funkce jeho mozku.
Jedino cemo tako da sacuvamo moždanu funkciju.
Naše jediná šance je zakotvit na orbitě a využít záložní systém podpory života.
Naša zadnja šansa je spajanje s Orbiterom. I korištenje njegovih pomoænih sistema sa održavanje života.
Tohle může být naše jediná šance.
Ovo nam je možda jedina šansa.
Rachel, tvá jediná šance, a naše jediná šance je, že si budeme pomáhat.
Rejèel, tvoja jedina šansa, naša jedina šansa je ako pomognemo jedno drugom.
Byla to naše jediná šance mít něco, co by mohl chtít někdo jiný.
Ovo nam je bila jedina prilika da imamo nešto što bi drugi poželeli.
Říkal si, že Čepel je naše jediná šance zabít Abaddon.
Rekao si da je bodež naša jedina šansa da ubijemo Abaddon.
Ten chlap je osina v zadku, ale naše jediná šance.
Èovek je pravi davež, ali je naša jedina šansa za leka.
Naše jediná šance je bojovat společně.
Naša jedina šansa je da se borimo zajedno.
Je to naše jediná šance na přežití.
Moramo. To nam je jedina šansa.
Mohla by to být naše jediná šance.
Možda nam je to jedina prilika.
Ta padesátka je naše jediná šance.
Ovo nam može biti jedina šansa!
Je to naše jediná šance, jak tu iluzi rozbít a vytáhnout ho ven.
То нам је једина шанса да разоткријемо његову илузију, да га извучемо.
A jestli je to naše jediná šance?
А ако је то наш једини избор?
Jestli je Druid ztracený, může to být naše jediná šance, jak porazit Dagda Mora.
Ako Druid zaista izgubljen, ono nam je, možda, jedina šansa da porazimo Dagda Mora.
A tohle je možná naše jediná šance, jak to zjistit.
Ovo nam je možda jedina prilika da saznamo.
Ale je to naše jediná šance.
Ali to nam je jedina šansa.
Naše jediná šance je, že se na něj všechny vrhneme.
Једина шанса нам је да све три нападнемо тог типа.
Nesmíš ho sem pustit, tohle je naše jediná šance.
Овде је. -Не смеш га пустити унутра, ово нам је једина шанса!
Je to možná naše jediná šance.
To može biti naša jedina šansa.
0.64560890197754s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?