Prevod od "na to zeptal" do Srpski

Prevodi:

me to pitao

Kako koristiti "na to zeptal" u rečenicama:

Karin chtěla, abych se tě na to zeptal.
Karin je htjela da te pitam.
Jsem rád, že jste se na to zeptal.
Drago mi je što ste pitali.
Máma mě tu nechce navštěvovat, a tak asi musím počkat domů, abych se na to zeptal.
Mama neæe da me poseti, Moraæu da je pitam kad izaðem,
Co kdybych se na to zeptal tebe?
A šta da sam te pitao o ljubavi?
Petere, jak si mohl prodat náš dům, aniž ses mě na to zeptal?
Piter, kako si mogao da prodaš našu kuæu u Kvahogu a da me ništa nisi ni pitao?
Ale... co když narazíte na někoho, kdo přesně ví, co chcete, aniž by se na to zeptal?
Ali... šta ako doðe neko koji znaju taèno šta želiš a da pritom ne moraju ni da pitaju?
Už jsem řekla Leovi, aby se na to zeptal Starších.
Veæ sam zamolila Lea da proveri sa starešinama.
Jsem rád, že ses na to zeptal.
Ok, drago mi je da si to pitao.
Pamatuješ? Jen ses jí na to zeptal, hned se z ní stal kámen.
Zapamti treba hrabrosti i pitati je o tome.
Proč jsi jí dal moje číslo, aniž by ses mě na to zeptal?
Zašto si joj dao moj broj, a nisi me pitao?
Nemůžu uvěřit, že jsem se na to zeptal.
Ne mogu da verujem da sam upravo postavio to pitanje.
Podle toho, kdo se na to zeptal, byla moje společnice Tanani ve vězení za protesty proti vládnímu utiskování domorodých Američanů, nebo za pobodání jejího šéfa na večírku.
U zavisnosti od toga koga pitate, moja pratilja Tanani bila je u mardelju ili zbog reagovanja na okrutno tretiranje starosedelaca Amerike, ili zbog toga što je izbola svog šefa na firminom pikniku.
A když jsem se jí na to zeptal, řekla mi, že má nějaké noční můry.
Kada je pitam o tome kaže da ima noæne more.
20 let mi říkal každý, koho jsem se na to zeptal, to stejné.
Za 20 god. svako koga sam pitao mi je rekao istu stvar.
Víte, že jste první člověk, který se mě na to zeptal?
Da li znate da ste prva osoba koja me je to pitala.
Tenkrát se mě na to zeptal, ale popřela jsem to.
Tada je pitao i poricala sam.
Druhý den ráno jsem se ho na to zeptal.
Pitao sam ga o tome sledeæeg jutra. Uverio me da mu ne znaèi ništa.
Nemůžu uvěřit, že ses na to zeptal po tom, čím jsme si za posledních 7 měsíců prošli.
Ne mogu da verujem da si me to uopšte pitao posle svega kroz šta smo prošli poslednjih sedam meseci.
Jednou jsem se na to zeptal dědy.
Jednom sam postavio to pitanje mom dedi.
Doufám, že to nechtěl Roy, aby ses na to zeptal.
Nadam se da ti nije Roj rekao da me to pitaš.
Jestli chceš vědět, co se s Justinem děje, je myslím čas, aby ses ho na to zeptal sám.
Ako želiš da znaš šta se dešava sa Džastionom, vreme je da ga pitaš sam.
Vlastně jsem sbíral odvahu, abych se na to zeptal už dlouho!
Ustvari, veæ neko vreme skupljam hrabrost da te to pitam!
V nejlepším dokážeme některé vyřadit, a v nejhorším donutíme soud, aby se na to zeptal, samotná myšlenka.
U najboljem sluèaju æemo osporiti deo dokaza, a u najgorem æemo naterati porotu da posumnja.
Ten chlapík potkal Hitlera a Gándhího v jednom půlroce, a pokaždé, když jsem se ho na to zeptal, odpověděl: "No, prostě se to přinatrefilo.
Ovaj momak je upoznao Hitlera i Gandija u roku od šest meseci, i svaki put kada sam ga pitao o tome, rekao bi, "Oh, pa ja sam igrom slučaja bio tamo.
1.7954421043396s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?