Prevod od "na procházce" do Srpski


Kako koristiti "na procházce" u rečenicama:

Samotná žena večer na procházce... by v lidech mohla vzbudit mylný dojem.
Žena koja sama šeæe odaje pogrešan dojam.
To je zrušený hotýlek kolem kterého jsem onehda šla na procházce.
Napuštena gostionica na koju sam naletela dok sam onomad istraživala.
Takže kdo pomůže těmhle mrtvolám na procházce?
Zajedno sa svima koji pomažu tim hodajuæim mrtvacima.
Dnes jsem byl na procházce na novém místě... místě, kde jsem předtím nikdy nebyl.
Bio sam na èudnom mjestu danas, mjestu na koje nikada prije nisam kroèio.
Našel jsem tohle místo asi před deseti měsíci, když jsem byl na procházce.
Pronašao sam ovo mesto pre 10 meseci, kad sam se šetao.
Byli jsme na procházce a Charlotte asi uklouzla a spadla do řeky neumí moc plavat.
Charlotte se vjerovatno okliznula i upala je u rijeku.
A ten váš úžasný stroj, viděl jsem ho, byl jsem zrovna na procházce a pak jsem slyšel, že jste snad přiletěli Kruhem předků.
U onom vašem krasnom stroju. Da, vidio sam ga. Šetao sam, pogledao gore i èuo sam...
Roy a Libby je našli. Byli na procházce.
Roj i Libi su ih našli, pri raznošenju novina.
Jsem na procházce, jen na procházce, Norbite.
Šetam se, Norbite. Samo se šetam.
Byl jsem na procházce v polích za domem.
Oh, da, uzeo sam sebi za pravo da se prošetam po polju iza kuæe.
Ale na procházce mu dáme pořádné jméno.
Ali dacemo mu pravo ime tokom setnje.
Vypadala jsi, jako bys měla mozek na procházce.
Изгледаш као да си пустила мозак на пашу.
Zatím tři Pár na procházce s dítětem to slyšel, ale neviděli útočníka.
Par koji je bio u šetnji sa svojom bebom su èuli sve, ali nisu vidjeli napadaèa. A ono je žrtvina zaruènica tamo.
Občas ho o víkendech vídáme s dětmi na procházce.
Videli smo ga pre neki vikend dok se šetao sa decom.
Ne, na procházce za deště není nic krásného.
Нема ништа лепо у шетњи по киши.
A tak se stalo, že tady Akce a její kamarádka tě žádají, abys je vzal do Nateovy ložnice, zatímco budu s Monkeym na procházce.
A baš sluèajno je da te akcija i njena prijateljica mole da ih odvedeš u Nateovu spavaæu dok ja izvedem Majmuna u šetnju.
Myslel jsem, že jste na procházce.
Mislio sam da ste otišli u šetnju.
Byla jsem na procházce se psem. A myslela jsem, že bych si nachvilku sedla.
Šetala sam sa svojim psom, i pomislila da uðem, i sednem za trenutak.
Minulý měsíc když jsme byli na procházce ve West Village, tak jsem ti řekl,
Prošlog meseca kada smo šetali rekao sam ti...
Byl to Harold, jeho bratr, kterého naposledy viděl na cestě, dávno předtím na procházce s matkou.
Bio je to Herold, njegov brat, poslednji put viðen kraj puta, kako šeta sa majkom nekada davno.
Nejspíš je s ní venku na procházce.
Verovatno je izašao u šetnju sa njom.
Na procházce uměním, jsme šli do galerie, a jeden chlapík tam plakal.
U umetnièkoj šetnji išli smo u galeriju, gde je samo neki tip plakao.
Teda, na procházce v lese, he?
Samo si krenula da se prošetaš kroz šumu?
Vy a slečna Clayová spolu na procházce.
Vi i gđica Klej šetate zajedno.
Jmenuji se Donnie a budu vás dnes doprovázet na procházce americkými dějinami.
Ja sam Donnie danas sam vaš vodič šetnjom američkom povijesti.
Oslavíme to na procházce pro toaleťák.
Proslavit æemo odlaskom u duæan po WC-papir.
Našel ho tu pár na procházce se psem.
Oèigledno je da su ga šetaèi pronašli.
S Chaunceym už jsem na procházce byl.
Sam već uzeo Chauncey na njegovu šetnju.
Byl jsem na procházce a začala se mi točit hlava.
Šetao sam se. Onda mi se zavrtelo u glavi.
Minulou noc byl sám hodiny na procházce.
Синоћ је отишао у шетњу сама сатима.
Mám tu dva místní pastevce na procházce.
Vidim nekoliko lokalnih èobana kako šetaju.
Podívejte, necítím se dobře na procházce nebo při jídle, když někoho vidím nebo s někým mluvím.
Vidite, ne oseæam se dobro dok šetam ili jedem, viðam nekoga ili prièam sa njim.
0.35809707641602s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?