Na Ní Nic - Prevod Na Srpski

Prevod od "na ní nic" do Srpski

Prevodi:

doći do informacija

Není na ní nic tajemné. Je to jen levná, malá...

Nema ništa mistiènog kod nje, samo je jeftina, malo...

Dva roky, mi tvrdila, že má rakovinu trápila nás s každým možným symptomem, dokonce ani doktoři na ní nic špatného nepoznali.

Две године ме је држала у убеђењу да има рак замајавајући нас са свим могућим симптомима, иако доктори ништа нису нашли.

Není na ní nic zvláštního, kromě toho, že umí vyvolávat duše.

Ništa posebno, osim njenih sposobnosti da priziva duhove.

Přečetla jsem si o nemoci vaší sestry. Není na ní nic k smíchu.

Èitala sam o stanju tvoje jadne sestre i to uopšte nije za ismevanje.

Nezanechá to na ní nic dobrého.

Njoj to neæe da prija, tata.

Všechny systémy na Strace běží normálně, takže to vypadá, že na ní nic nezničili.

Izgleda da su svi sistemi normalni... tako da nauènici nisu napravili nikakvu štetu.

Není na ní nic pěkného, a strašně zapáchá.

Nije lepotica i ima loš zadah.

Nevidím na ní nic pěkného, ale to je jedno.

NE VIDIM PRIVLAÈNOST, ALI NEMA VEZE.

Okay, Milesi, nenastražím na ní nic, okay?

OK, Majlse, ja ne želim da je prevarim ni za šta, u redu?

Není na ní nic krásného, jak vy oba víte.

U tome nema lepote, to obojica znate.

Seber se, běž nahoru, vezmi tu kameru, pak uvidíš, že na ní nic není.

Сабери се, иди горе, узми камеру, а после ћеш видети... да нема ничег тамо.

Upřímně, a říkám to nerada, nevidím na ní nic dalšího.

Iskreno reèeno, žao mi je što æu to reæi, ne vidim koje to druge kvalitete ima.

To protože na ní nic není.

To je zato što niste imali šta da naðete.

Není na ní nic původního a vůbec nepropaguje tebe.

Ti kradeš brend. Nema nièeg originalnog u toj reklami. Ona ne predstavlja Džimija Makgila.

Sotva se drží, ale není na ní nic poznat.

Visi o koncu. Ali to se na njoj ne vidi.

Není na ní nic špatného, ale dospělý muž, lízající zmrzlinu je tak trochu.... je to spíš tak, než naopak...

Nema ništa loše u tome. Ali odrasli èovjek da jede sladoled. Malo je...

0.60048294067383s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?