Prevod od "na nákupech" do Srpski


Kako koristiti "na nákupech" u rečenicama:

Hledáte někoho, nebo jen na nákupech?
Tražiš li nekoga ili si u kupovini?
Máma šetřila na nákupech a táta měsíc dělal noční.
Mama je škrtarila na bakaluku, a tata je mesec dana radio noæu.
Dělám si legraci. Jsem tady na nákupech.
Pa, došla sam usput i u šoping.
Byla jsem na nákupech a najednou "bum" a spadla jsem přímo na pult.
Bila bih u šopingu i odjednom "bum"! Pala bih na sred duæana.
Myslel jsem, že jste s Jennou na nákupech.
Mislio sam da ideš u kupovinu.
Takže na nákupech s děvčaty, co, Larry?
Znaèi bio si u šopingu sa devojkama? -Gde si ti bio?
Dohlížet na vás dva na nákupech je ještě méně vzrušující.
Gledati vas dvoje u kupovini je još manje uzbudljivo.
Byl jsem na nákupech a šel jsem na záchot.
Bio sam u shopping centru, otišao pišati.
Pak jsem byla na nákupech a nechala jsem si udělat nehty.
Onda sam išla malo u kupovinu i sredila sam nokte.
Bože, musím si pamatovat, abych se nechoval jako holka na nákupech, nechci ho celosvětově ztrapnit.
Bože, moram da zapamtim da se ne ponašam kao prodavaèica. Ne želim da ga obrukam širom sveta.
Nemyslela jste si, že je v práci nebo na nákupech?
Niste pretpostavili da je na poslu?
Naši vojáci jsou v Iráku, v Afganistánu a kde je my, na nákupech."
Naše su trupe u Iraku, Avganistanu, a mi ovde kupujemo."
Tohle je poprvý, co jsme spolu na nákupech. Samy.
Danas nam je prvi dan koji provodimo družeæi se zajedno.
Pan Ji nás nachytal na nákupech.
Ah, Mr. Yee nas je uhvatio u šopingu
Omlouvám se, ale tvoje matka je na nákupech.
Majka ti je u kupovini. -Znam.
Nechceš něco koupit, když už budu na nákupech?
Moj Bože. Jako mi je žao.
Poručice Paxton v parku, na manikúře, na nákupech.
Poruènica u parku, na manikuri, u kupovini.
Viděla jsem ho na nákupech, na letišti a na pláži, ale ne ve městě.
Našla sam ga u šopingu, na aerodromu, na plaži, ali u gradu nikako.
Byli jsme na nákupech tady s mým klukem, když jsme viděli jak děláte sněhulákovy novou zadní díru.
Таман смо били у шопингу са малим, када смо вас угледали како кидате оног снешка на комадиће.
Kdo by chtěl zakončit narozeninovou oslavu na nákupech?
Ko hoæe da završi žurku sa kupovinom?
Možná sis ještě nevšimla, ale už jsem byl na nákupech.
Možda nisi primijetila, ali veæ sam kupio neke stvari.
Co když bude na nákupech ve stejném čase, jako my?
Šta ako bude u šopingu u isto vreme kad i mi?
Dali jsme mu v Haagu dárky, jako alibi, že v době našeho setkání byl na nákupech.
Dali smo mu neke poklone u Hague kao alibi da je bio u šopingu za vreme kada smo se sreli
Byla jsem v Triant na nákupech a viděla jsem vstoupit dámu z lékárny do zadních dveří hotelu de la Gare.
Bila sam u kupovini u Triant, i videla sam... gospoðu iz apoteke kako ulazi... kroz zadnja vrata u Hotel de la Gare.
Myslel jsem, že je na nákupech.
Mislio sam da je otišla u kupovinu?
Protože jsem jednou na nákupech v Benátkách objevil stejnou dýmku.
Jednog dana sam bio u radnji u Veneciji. Naišao sam na istu lulu pa sam je kupio.
Byla jsem na nákupech, potřebovala jsem do potravin, abych koupila omáčku.
Obavljala sam neke poslove i morala sam da svratim do prodavnice po neki sos na brzinu.
To je blbec na nákupech právě teď.
Тај кретен је у куповину одмах.
0.37989902496338s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?