Prevod od "na útok" do Srpski


Kako koristiti "na útok" u rečenicama:

Ať se tvoji muži připraví na útok.
Кажи твојим људима да крену у напад.
Počkej na útok při rozednění, po třetí noci.
Чекај на напад у зору, након треће ноћи.
To je nejlepší doba na útok.
Sada je najbolje vrijeme za napad.
Vypadá to, že pomýšlí na útok.
Izgleda da se spremaju na napad.
Řekni Maxwellovi, ať se připraví na útok.
Kaži Maxwell da se pripremi da napadne penthouse.
Je nechutné čekat na útok na vlastní lidi a doufat, že skutečně přijde.
Jadno je èekati napad na sopstveni narod, u nadi da æe se i dogoditi.
Pak ovšem musíš být připraven na útok Capo Ferro.
Свакако. Сигурно очекујеш да ћу да нападнем са Капо Фером.
Kanál B je na Granta, kanál A na útok.
Veza s Grantom, kanal B. Ostavi A otvoren za napad.
Potom co se stalo, se zřejmě musíme připravit na útok těch domorodců, kapitáne.
Nakon svega što se dogodilo, mislim da æe nas domoroci napasti.
Je připravená pohotovostní letka která okamžitě odpoví na útok na naše letadla
Imamo let Tanderèifa koji æe biti u stanju da odgovori u roku od nekoliko minuta u sluèaju napada na naše avione
Ať se všechny základny připraví na útok.
Јавите свим командама да се спреме за напад.
Na útok se nedá reagovat diplomatickou cestou.
Na napad se ne odgovara diplomatijom.
Republika vyslala malou útočnou skupinu na útok proti Malevolence.
Republika je poslala mali tim koji æe napasti "Zlobu".
Už se nemůžu dočkat na útok na zámku Dragonflame.
Jedva cekam napad na zamak Zmajeva vatra.
uviděl mě, jak se blížím a chystám se na útok.
Video me je kad sam uleteo da ga oborim.
Ctihodnosti, pojďme využít takovou šanci na útok.
Poštovani, iskoristimo ovu priliku i napadnimo.
Myslel jsem, že to bylo o emzácích, o varování připravit nás na útok.
Mislio sam da je ovo zbog vanzemaljca, da je upozorenje pred napad.
"Vrátíme úder, " reaguje nový ruský prezident rozzlobeně na útok ze strany členky americké rozvědky Evelyn Saltové.
"Uzvratiæemo", tvrdi novi ruski predsednik besno osuðujuæi današnji napad amerièkog agenta Evelin Solt.
Je čas připravit se na útok, Rufusi.
Vrijeme je da se zauzme obrambeni stav, Rufus.
Policajti po síti zní docela zmateně, říkají, že to vypadá na útok divokýho zvířete.
Policajci misle da je u pitanju napad neke divlje životinje.
Což znamená, že pravděpodobně věděl o Nazirových plánech na útok na Ameriku.
To znaèi da najverovatnije zna za Nazirove planove da nas napadne ovde u Americi.
Bitevní loď Heinrich připravena na útok.
Ratni brod Heinrich spreman za napad.
Co říkáš na útok pavích oček na paty našich nožek?
Šta kažeš da napuckamo malo ribica na ove lutkice?
Ari ti řekl, že má špeha, který je připraven na útok.
Ari ti je rekao da ima krticu spremnu za napad.
Na útok je jejich počet příliš nízký.
Suviše su malo da bi napali.
Čím déle budeme čekat na útok, tím budou všichni nervóznější.
Što duže èekamo da napadnemo, to smo više nervozniji.
Batroc byl najat anonymně na útok na Lemurian Star.
Батрок је анонимно унајмљен да нападне Лемуријску звезду.
Lin a Alvarez už teď tvrdě hrajou na útok.
Lin i Alvarez su spremni da napadnu.
Už několik dní je 20 Bajezidových lodí připraveno na útok.
20 Bajazitovih brodova je nekoliko noæi èekalo spremno.
Pokud se nepřipravíš na útok proti nim, hůř, připrav se na to, že zaútočí na nás.
Ako se ne pripremite za napad... ili još gore...ako se ne pripremite da budete napadnuti.
I když jsou tam ty vesty, na útok potřebujeme jejich souhlas.
Èak i sa tim prslucima, treba nam njihovo odobrenje za napad.
Kapitán Flint jim dost jasně řekl, že maj zůstat u Urcy, dokud nedorazíme, aby nám pomohli připravit se na útok na Španěly na tý pláži.
Vidiš, kapetan Flint im je jasno naložio da ostanu uz Arku dok mi ne doðemo da nam pomognu u pripremi napada na Špance na plaži.
Vím, že zítra je moc brzo na útok na Kilgravea.
Znam da je sutra prerano da se krene na Kilgrava.
Doteď jsem na útok neměl dost chlapů.
Dosad nisam imao ljudi da je zauzmem.
V tomto případě tedy, pokud nevíte, zda se potenciální nepřítel připravuje na útok, či obranu, a pokud zbraně dávají výhodu útočníkovi, dané prostředí je velmi náchylné ke vzniku konfliktu.
U ovom kontekstu, kada vi ne znate da li se potencijalni neprijatelj sprema za odbranu ili napad i da li oružje daje prednost napadaču, tada će se u ovom okruženju najverovatnije razviti konflikt.
0.88975405693054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?