Prevod od "někoho koho máš" do Srpski

Prevodi:

nekoga koga voliš

Kako koristiti "někoho koho máš" u rečenicama:

Když realita může být to, co tě vlastně inspiruje k extrémnímu činu že to vlastně dělás pro někoho, koho máš rád, nebo v tomto případě, u mého otce,
U stvarnom životu je moguæe da nas podstièe na ekstremne postupke... baš to da to radimo nekome ko nam je drag, a u sluèaju mog oca...
Představ si, že jde o někoho, koho máš ráda...
Zamisli da æe nekoga koga voliš...
Musí být těžké ztratit někoho, koho máš tak strašně rád.
Sigurno je teško izgubiti nekoga koga voliš mnogo.
Musí být hrozné ztratit někoho, koho máš tak rád v cizí zemi.
Mora da je strašno izgubiti nekog veoma dragog u stranoj zemlji.
Nechci věřit tomu, že jsi potkal někoho, koho máš raději než mne.
Ne mogu da poverujem da si upoznao neku koja ti se više dopada od mene.
Takové případy se řeší jinak. Ač nerad, budu muset ohrozit někoho, koho máš rád.
Ono što bih ja uradio u tvom sluèaju, je to da bih ja zaprijetio nekome koga volim.
Čtyři roky jsou dlouhá doba nevidět někoho, koho máš rád.
Nije lako kad èetiri godine ne vidiš osobu koju voliš.
Vím, že tě mrzí, co jsi tehdy udělal. A když to mrzí někoho, koho máš rád, tak mu odpustíš.
Znam da ti je žao zbog onoga što si uèinio onda, a kad je nekome žao onda mu opraštaš.
Je těžké najít na světě někoho, koho máš radši než svoji rodinu.
Teško je naæi ljude koje voliš više od svoje obitelji.
Až přijde čas,... budeš muset bejt schopnej, zabít někoho, koho máš rád.
Kada doðe vreme, moraæeš da ubiješ nekoga koga voliš.
Luke, štve to být zrazená od někoho koho máš rád, ale pak to zjistit před každým je opravdu potupný.
Ne bi trebala biti tako uzrujana. Luke, crnjak je kad te prevari netko koga voliš, a to doznati ispred gomile Ijudi je zbilja ponižavajuæe.
Udělal bys to stejný pro někoho, koho máš rád.
I ti bi uradio isto ovo za onog koga voliš.
Vím, že tě vždycky před spaním nutím, abys řekl, že mě máš rád, ale když někdo vyhrožuje, že bude mučit nebo dokonce zabije někoho, koho máš rád, tak bys měl radši držet jazyk za zuby.
Znam kako te uvek teram da kažeš da me voliš pre nego što zaspimo, ali ako neko preti muèenjem ili èak i ubijanjem nekog kog voliš, tada to saèuvaš za sebe.
Nemá smysl nenávidět někoho, koho máš rád.
Glupo je mrzeti onoga, koga voliš.
Vím, že Yo Yo Maa miluješ, ale také znám někoho, koho máš ráda a proto jsem domluvil...
Znam da voliš Yo-Yo Maa, ali znam za još jednu osobu koju jako voliš.
Takové věci můžou člověka změnit z někoho, koho máš rád v někoho, koho miluješ.
Takve stvari mogu pretvoriti prijatelja iz nekog ko ti se sviða u nekog koga voliš.
Mnohem důležitější je mít přátele a někoho, koho máš ráda.
Mnogo je važnije imati prijatelje i nekoga koga voliš.
Vím, jaké to je, přijít o někoho, koho máš ráda, ale musíš na to zapomenout.
Znam kako je kada izgubiš nekoga koga voliš, ali moraš krenuti dalje.
Vím, jaké to je, snažit se o někoho, koho máš opravdu ráda, a nedostat od něho to samé.
Znam kako je to kada se predaš nekome ko ti se dopada a ne uzvrate ti onako kako si se nadao.
Je to jiné, když jde o někoho, koho máš ráda.
Ovdje se radi o dragoj osobi.
Já vím, jaké to je, když ti vezmou někoho, koho máš rád, a věř mi, nechci, aby se ti něco takového stalo.
Veruj mi, znam kako je kad ti oduzmu osobu koju voliš. Ne želim da ti se to dogodi.
aby si věděl jaké to je, ztratit někoho koho máš rád.
Da znaš kako je izgubiti nekog koga volis.
Najdi Bonnie, nebo zabiju někoho, koho máš nejradši.
Naði Boni ili æu ubiti osobu koju najviše voliš.
Bolí to, když vidíš někoho, koho máš rád, jak se chová úplně jinak než obvykle.
Болно ми је када видим некога кога волим да се понаша лудо.
Taylor, ty bys chtěla riskovat ztrátu někoho, koho máš moc ráda, jen proto, že se bojíš se zeptat, jestli se jim líbíš?
Tejlor, zar æeš stvarno da rizikuješ da izgubiš osobu koja ti se stvarno sviða samo zato što se bojiš da ga pitaš da li mu se sviðaš?
Pokud by někdo podváděl někoho, koho máš ráda,
KADA BI NEKO PREVARIO NEKOGA KOGA VOLIŠ,
Zvláště když je to mířeno na někoho, koho máš ráda, na tvou matku, tvou hrdinku.
Naroèito ako je usmereno na nekoga koga voliš, na tvoju majku, na tvog junaka.
Našla jsi konečně někoho, koho máš ráda?
Da si našla nekoga ko ti se sviða?
0.32356786727905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?