Prevod od "něco by" do Srpski


Kako koristiti "něco by" u rečenicama:

Něco by se ti mohlo stát.
Nešto bi vam se moglo dogoditi.
Něco by se změnilo, kdybys byla?
Da li bi bilo razlike i da jesi?
Bavilo by je to a něco by se naučily.
I zabaviæe se a i informisati.
Herkule, něco by jsme ti chtěli tady s maminkou povědět.
Tvoja majka i ja hteli smo ti nešto reæi.
Něco by se s tím mělo udělat, ne?
Nešto bi trebalo i ovamo da kapne. Zar ne?
Nesměli jsme rozdělat oheň, něco by nám spadlo na hlavu.
Ako zapališ vatru, pucaju na tebe.
Víte, myslím že něco by mohlo.
Znate šta, mislim da imamo nešto.
Ale něco by ho mohlo sežrat.
Ali može neko da ga pojede!
Něco by se mi mohlo stát.
Nešto se može dogoditi pre toga.
Ještě něco by jsi chtěla říci, Natalie?
Doktor: Imas li jos nesto da kazes, Natalie?
Fakt, ale, uh... něco by jsme mohli upéct spolu.
Заиста. Али... Мислим да можемо да се договоримо.
I kdybych vám všechno řekl, i kdybych vás vedl krok za krokem, i se všemi náčrty a celkovým FAQ a něco by se mi stalo, lék by stejně zemřel se mnou.
Čak i ako sam ti sve rekla, čak i ako sam osigurana korak-po-korak upute zajedno s ilustracijama i dobro sastavljena FAQ i ja otišli crveni prsten, lijek će i dalje umrijeti sa mnom.
Znamená to, že když Aarona pokřtíte a něco by se nám stalo, že už nebudeme spolu?
Da li to znaèi da ako krstite Arona, i nešto se dogodi nama, da neæemo biti zajedno?
Kdyby měla potíže, něco by řekla.
Da je imala problema, rekla bi nešto.
Něco by mohlo vyplout na povrch.
To bi moglo iznijeti neke stvari na površinu.
Něco by mohlo být u něj doma.
Možda ima neèega u njegovoj kuæi.
Oh, chudák superman, něco by fakt měl udělat s jeho létajícím problémem.
Jadni Superman, neka riješi svoj problem s letenjem.
Chyby, gramatika, něco by mohlo bejt jasnější, to je jedno.
Greške u kucanju, gramatika, nešto za prepravku, štagod.
Ještě něco by jsi chtěla přiznat?
Brineš li se da æe se još nešto razotkriti?
Ano, vlastně, něco by tu bylo.
O. da, ustvari, trebala bih nesto.
Pokud bys souhlasila se vším, co řeknu, něco by nám uniklo a někdo by přišel k újmě.
Kad bi se slagala sa svim što kažem, nešto bismo propustili i neko bi bio povreðen.
Něco by ses od židů mohl přiučit.
Možeš nauèiti štošta od ovih Jevreja.
Něco by možná snesl, ale pokud ho posadí na svědeckou židli, bude zpívat jako ptáček.
Možda je spreman da primi udarac, ali stavi ga da svedoèi i Ejb Atel æe se saviti ko peglano rublje.
Něco by ses od něj mohl naučit.
A ti bi mogao da nauèiš nešto od njega.
Víte, něco by se možná našlo na stanici v Káhiře.
Znaš, možda se otvori mjesto u stanici u Kairu.
Tak proč jsi jenom nehýbal rty a něco by z nich vyšlo.
Samo pmeraj usne i nešto æe se èuti veæ...
Dělají si o tebe starosti a něco by ti rádi řekli.
Zabrinuti su za tebe i imaju ti nešto reæi.
Ještě o něco by ses chtěl podělit?
Ima li još nešto što želiš podijeliti?
Pokud bys teď nebyl nesvůj, něco by bylo špatně.
Da si sad siguran, sa tobom ne bi bilo sve u redu.
Něco by mi z toho káplo, ale je to osobní, takže nic nenadělám.
Страва бих зарадио, али морам да мирујем због тога што знам.
Něco by se našlo, kdybyste měl zájem.
Ako si rad, možemo se dogovoriti.
Vyklepat, nabarvit a něco by z ní i bylo.
Da središ limariju i obojiš ga, bio bi super.
Kdyby kdokoliv z nás byl tam a Oliver tady, na něco by přišel.
Da je neko od nas tamo, a Oliver ovde, on bi smislio nešto.
Kdybych skrýval její stav a něco by se jí stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako sakrijem njeno stanje a nešto joj se dogodi, Nikad ne bih mogao da oprostim sebi.
Kdyby mu dali šanci, něco by z něj bylo.
Mogao bi biti dobar igraè kad bi mu pružili šansu.
Tak tam možná bude, někde kolem a můžeme se setkat a něco by se mezi námi mohlo stát.
Možda bude tamo pa se upoznamo. Možda bude neèega meðu nama.
1.5611999034882s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?