Prevod od "nás všechny" do Srpski


Kako koristiti "nás všechny" u rečenicama:

Je to varování pro nás všechny.
Ovo je upozorenje za sve nas.
Přístroj na cestování v čase nás všechny poslal o 65 let zpátky.
Ureðaj za putovanje kroz vreme sve nas je poslao nazad 65 godina.
Naštěstí pro nás všechny to tak nebylo.
Imamo sreæu što to nije istina.
Zařízení na cestování časem nás všechny poslalo 65 let zpátky.
Vremeplov nas je poslao 65 godina u prošlost.
Myslím, že jste se nás všechny snažil oklamat.
MisIim da ste nas sve vreme varaIi.
Je to těžké pro nás všechny.
Situacija je vrlo teška za gospodina Maiwald-a.
Televize nás všechny vychovala ve víře, že jednou z nás budou milionáři a filmové a rockové hvězdy.
Сви смо уз помоћ телевизије одгајани да верујемо, да ћемо једног дана бити милионери и филмске или рок звезде.
Jenom ho není dost pro nás všechny.
Nema samo dovoljno kiseonika da nas sve odvede tamo.
Dnešek je pro nás všechny velký den.
Ovo je velik dan za sve.
Čím dřív to přijmeš, tím to bude pro nás všechny lepší.
Што се пре помириш биће ти боље.
Děkujeme, že jste nás všechny poctili svojí návštěvou.
Хвала Вам што сте нас почастили својом присутношћу.
Jasně, jen předstírejme, že tohle pro nás všechny není nebezpečné.
Da, pravimo_BAR_se da ovo nije opasno za sve nas.
Bylo to těžké pro nás všechny.
Bilo je teško za sve nas.
Bolestí a nedostatkem soucitu jsme ho naučili nás všechny nenávidět.
Kroz bol i nedostatak saoseæanja nauèili smo ga da nas sve mrzi.
Lori a Carol pro nás všechny dnes vaří večeři.
Lori i Carol za sve nas prave veèeru.
Je to důležité pro nás všechny.
To je velika stvar za sve nas.
Tvoje blbá aliance nás všechny zabije.
Tvoj prokleti savez æe nas sve ubiti.
Tohle je velkolepý den pro nás všechny.
Ово је славан дан за све нас.
Je to překvapení pro nás všechny.
Ово је новост за све нас.
Lidi z tvé krve a genů vyrobí zbraň, která nás všechny zlikviduje.
Ljudi æe iskoristiti tvoju krv, tvoje gene da stvore oružje koje æe nas sve zbrisati.
Myslím, že to nás všechny udivuje nejvíc, že tato dívka byla v Kapitolu zbožňována.
Mislim da sve nas najviše iznenaðuje to što je ova devojka bila obožavana u Kapitolu.
Není egotistické myslet si, že nás všechny ochráníš, co Chrisi?
Nije li malo preterano kada kažeš da nas sve možeš zaštititi?
V té hoře je dost zlata pro nás všechny.
Ima dovoljno zlata u toj planini za sve.
Tohle je nové pro nás všechny.
Znaš, ovo je novo za sve nas.
Jen jste jednoho sejmuli, takže jsou problémem pro nás všechny.
Pobili ste ih, pa su sada svaèiji problem.
Takže tvé konečné řešení je nás všechny zabít?
Tvoja jedina solucija je da nas sve ubiješ?
Je to lekce pro nás všechny.
Ovo je lekcija za sve nas.
Ať chrání nás všechny, pokud se Mars a Pás rozhodnou, že se spojí.
Neka nam nebo pomogne Ako se Mars i Belt ujedine.
Udělej špatné rozhodnutí a pošleš nás všechny na věčnost.
Donesi pogrešnu odluku i poslaæeš sve nas u beskonaènost.
Jestli to zmáčkneš, pošleš nás všechny do ohnivýho pekla.
Ako zapucaš, sve će progutati plamen.
Jestli někdy najdeš jejich hroby, pohřbi nás společně, ulož nás všechny k odpočinku.
Ako ikad naðeš njihove grobove, zajedno nas sahrani, obezbedi nam svima spokoj.
Byla to dlouhá noc pro nás všechny.
Ovo je bila duga noæ... za sve nas.
A radiace si přijde pro nás všechny.
I radijacija će nas sve poubijati.
Bylo to něco, co propojí nás všechny.
Predstavljao je nešto što bi nas sve povezalo.
Nakonec jednou z těch nejtěžších věcí pro nás všechny je zjistit, co si myslí a co cítí jiní lidé.
Na kraju krajeva, svima nama je jako teško da procenimo o čemu drugi ljudi misle i šta osećaju.
využití našich talentů pro nás všechny je tedy najít míru stimulace, která nám vyhovuje.
Ključna stvar u izvlačenju maksimuma iz naših talenata je da se svi mi nađemo u okruženju koje nama prija.
Je to úkol pro nás všechny.
To je posao za sve nas.
Bohužel, vlády na celém světě neustále rozvíjí nové špionské technologie, které nás všechny ohrožují.
Nažalost, vlade širom sveta stalno razvijaju nove tehnike špijuniranja koje su rizične za sve nas.
Je tu směr výzkumu který se nazývá geoinženýring, což jsou nejrůznější techniky jak zpozdit ohřívání Země a získat tak navíc 20 až 30 let pro nás všechny.
Postoji vrsta istraživanja koja se zove geoinženjering, koja se bazira na različitim tehnikama koje bi odložile pregrejavanje i na taj način nam kupile 20 do 30 godina da se saberemo.
Že existují myšlenky, které nás všechny svazují, které prostě bereme jako dané, jako přirozený řád věcí, jako způsob, jakým věci jsou.
Da postoje ideje kojima smo svi začarani, koje jednostavno uzimamo zdravo za gotovo, kao prirodni poredak stvari, stanje stvari.
4.6014549732208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?