Říkám vám, že loď nás sem vzala z nějakého důvodu!
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom!
Říkají, že se omlouvají, že nás sem vytáhli svými jazyky a tak.
Kažu da him je žao zbog otimanja sa njihovim jezicima i svemu tome.
Proč jste nás sem vodil s vaší ješitností?
Zašto si nas doveo ovamo, zbog svoje bogohulne uobraženosti?
To vy jste nás sem přenesla?
Da li si nas ti dovela ovamo?
To je opravdu báječný, že jste nás sem vzali.
Stvarno je super da ste nas tu dovele.
Řekl jste, že nás sem přenesli.
Рекли сте да су нас пренели овде.
Najednou jsem začal mít pocit, že nás sem vlastně nikdo nezval.
Odjednom sam shvatio da nismo pozvani.
Musel nás sem poslat z nějakého důvodu.
Сигурно нас је довео овамо с разлогом.
Děkuji vám, Laro, že jste nás sem dovedla a že jste našla tu kouli.
Hvala ti, Lara, što si nas dovela ovde, i što si pronašla kuglu.
Díky, že jsi nás sem vzal.
Hvala ti što si nas doveo ovde.
To ty jsi nás sem dostal.
Uði. Ti si nas doveo ovamo.
Děkujeme, že jste nás sem pustila.
Hvala vam što nam dopuštate da pogledamo uokolo.
Vím, proč nás sem táta poslal.
Znam zašto nas je tata poslao ovdje.
Každý z nás sem byl přiveden z určitého důvodu.
Svi mi smo ovde sa razlogom.
A kdo nás sem přivedl, Johne?
I ko nas je doveo ovde, Džone?
Když vyjdeš ven, nepřijdou si pak pro nás sem?
Ako ti izaðeš, doæi æe po nas.
Díky, že jste nás sem pozvali.
Hvala vam što ste nas primili u vašem domu.
To, že nás sem ty hlasy a symboly v mé hlavě dovedly má svůj smysl.
Гласови и симболи у мојој глави су нас довели овде. Због сврхе.
Juno nás sem zavedla, chtěla to prozkoumat.
Juno nas je doveo ovamo da ga istražiti prvi.
Přivést nás sem byla chyba, moje milá.
Naše dovlaèenje ovde, je bila greška draga moja.
Dovedl nás sem, abychom si vzpomněli, co nám prováděl.
Doveo nas je ovde da nam pokaže šta nam je uradio.
To já jsem nás sem dovedla.
Ja sam jedina izvukla ovo od njega.
Všechny nás sem přivezli jen kvůli jednomu.
Svi smo dovedeni ovde iz istog razloga.
Největší znepokojení nám ale přináší pytlák, která nás sem sledoval.
Naša veæa briga je lovokradica koji nas prati.
No, tihle lidé si nás sem pozvali, aby si z nás mohli tropit legraci.
Ovi ljudi su nas pozvali kako bi nas ismejavali.
Poslali nás sem přivést tvého otce na naší základnu.
Poslali su nas ovde da ti odvedemo oca u našu bazu.
Ani jeden z nás sem nepatří.
Nijedan od nas ne pripada ovde.
Když je nesmíme kontaktovat, proč jste nás sem vůbec vozili?
Ako ne uspemo da ostvarimo kontakt zašto ste nas uopšte doveli ovamo?
A nemusím vám říkat, že nás sem poslali, abychom se podívali na nějaké záznamy.
I ne moram da ti kažem da sam poslat ovde da pregledam tajno neke dokumente.
Elise nás sem zavedla z nějakého důvodu.
Elis nas je dovela ovde sa razlogom.
Nemůžeme tady sedět a čekat, až nás sem Fyers přijde zabít.
Ne možemo samo sedeti ovde i èekati da Fajers doðe da nas ubije.
To ty jsi nás sem přivedla, April.
Ти си нас довела овде, Ејприл.
No není to osud pravděpodobně jsme včera udělali rozhodnutí, který nás sem dneska přivedli.
Jednostavno je. - Nije da je sudbina odluèila. Pretpostavkom smo juèe doneli odluke koje su nas dovele ovde.
Nařídila jsi mu, aby utekl a přišla jsi nás sem rozptýlit.
Naredila si mu da pobegne, i onda si došla ovde da nam odvuèeš pažnju.
Pokud tu někdo je, tak to tvoje peklo není, pokud není, tak nás sem šoupla babička, a pokud ano, tak musí být cesta ven.
Ако постоји неко овде, То значи да је није твој пакао, А ако то није твој пакао, значи грама нас је овде, и ако грама нас је овде, постоји излаз.
Ne, ale magie nás sem dostala, tak by nás odsud měla dostat ven.
Ne, ali ako smo dospeli ovde uz pomoæ magije, možda bi nas magija mogla i izbaviti odavde.
Coopere, nepřivedli nás sem, abychom měnili minulost.
Misli! Kupere... Oni nas nisu doveli ovamo da menjamo prošlost.
Nepřivedli nás sem, abychom měnili minulost.
Oni nas nisu doveli ovamo da menjamo prošlost.
Proč jsi nás sem všechny zavolal?
Zašto si nas pozvao ovde? -Zbog Tonija?
Poseidon nás sem poslal, abychom dostali Ramala ven, ale pak se na nás vykašlal.
Posejdon nas je strpao ovde da bismo izvukli Ramala, ali onda nas je napustio. Ramal je njegov èovek, ne naš.
Řeči o E.T., který nás sem umístil, nebo nějaký jiný život, pouze posouvá problém kus dál.
Ako zamišljamo da nas je E.T. vanzemaljac doveo ovde ili neki drugi oblik života, to samo odgađa problem.
Třeba tak, že budeme opravdu důvěřovat systému, který nás sem v prvé řadě dostal, tedy svobodnému trhu.
Jedan način za to je verovati sistemu koji nas je ovde prvobitno doveo, a to je sistem slobodnog tržišta.
Přistoupili k Zorobábelovi a k knížatům čeledí otcovských, a řekli jim: Budeme s vámi stavěti; nebo jako i vy hledati budeme Boha vašeho, jemuž i oběti obětujeme ode dnů Esarchaddona krále Assyrského, kterýž nás sem uvedl.
Dodjoše k Zorovavelju i ka glavarima domova otačkih, i rekoše im: Da i mi zidamo s vama, jer ćemo kao i vi tražiti Boga vašeg, i Njemu prinosimo žrtve od vremena Esaradona, cara asirskog, koji nas je doveo ovamo.
3.2532200813293s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kažem vam, brod je ovamo došao s razlogom! 