Prevod od "nás právě" do Srpski


Kako koristiti "nás právě" u rečenicama:

Půvabný není směr, který nás právě teď uchvátil.
Sarm ne pali u ovom trenutku.
Přerušil jste nás, právě když jsme zatýkali celou tuto společnost.
Pre nego što ste nas prekinuli, celokupno drustvo smo razotkrili.
Možná nás právě teď natáčejí, možná potkáme Ashtona!
Možda nas upravo snmaju. Možda cemo upoznati Eštona!
Ředitel TV společnosti nás právě pozval na večeři.
Predsednik TV mreže nas je pozvao na veèeru. Ne možemo veèeras.
Nevím, kolik lidí nás právě sleduje, ale pro ty, který se dívaj, máme myslím vítěze.
Ne znam ko sada obraæa pažnju... ali za one meðu vama koji prate program, imamo pobednika.
Zasraný King nás právě všechny prásknul.
Šta? Kralj nas je sve sjebao.
Claire a Austin nás právě pozvali na jejich "fondue večírek" příští sobotu.
Kler i Ostin su nas pozvali na topljeni sir žurku u subotu uvece.
Koukni na nás, právě se stáváme prarodiči.
Vidi nas, uskoro æemo imati unuèe.
Co se týká nás, právě jsi vyhlásil válku.
Pa što se nas tièe, ti si upravo objavio rat.
Prosím, řekni mi, že nás právě nedali dohromady.
Molim te reci mi da nam nisu namestili ovo.
Jestli tě sem jeden z nich sledoval, tak si nás právě zabil.
Ako te neko od njih prati ovamo, ubiæe nas.
Takže, jsme nedozásobení, 24 hodin napřed před nejbližšíma mariňákama, a teď nás právě našla irácká armáda.
Nemamo zaliha, naši najbliži su na 24 sata od nas, i našli su nas Iraèani.
Ten sentimentální zmrd nás právě stál prachy.
Ovaj sentimentalni mamojebac nas je upravo koštao love.
Nebo jeden z těch dvou, co na nás právě teď koukají z balkónu?
lli dvojica na balkonu, koja nas sad gledaju?
EMP nás právě vyřadilo z provozu a ztrácíme přehled o radiačním ohrožení New Yorku.
EMP nas je onesposobio, i posustajemo u sprjeèavanju radiološke prijetnje po New York.
A není to náhoda, že nás právě sledujete.
Постоји разлог да гледате ово, баш сада.
Benjamin nás právě pozval na bezva párty.
BENDŽAMIN NAS JE POZVAO NA ZABAVU.
Opustili nás právě ti, kteří žijí stále ve strachu.
Napušteni smo od strane onih, koji još uvek žive u strahu.
Tos z nás právě udělal děvky?
Da li si nas nazvao prostitutkama?
Ale ne, nemyslím si, že by se měl kdokoli z nás právě teď někam stěhovat.
Ali ne, zapravo ne mislim da bi itko od nas trebao otići bilo gdje sada.
Máš vůbec ponětí kolik lidí se nás právě snaží zabít?
Имаш ли појма колико људи сада покушава да нас убије?
On i lord Gillingham od nás právě odjeli.
On i lord Gillingham su nedavno boravili kod nas.
Rudé pláště nás právě přepadly v údolí Hudsonu.
Crveni mundiri su nas zaskoèili u hadsonskoj dolini.
Ty zmrdi nás právě chtěli sejmout.
Ti šupci su nas malo pre hteli pobiti.
Víte, o co nás právě žádáte?
Znaš šta tražiš od nas da uradimo?
Nyní, Dr. Rossi, budete proveďte pitva pro nás právě teď?
Onda, dr. Rossi, biste li bili ljubazni odmah obaviti autopsiju?
Je to jen můj dojem nebo se nás právě pokusili zabít?
Да ли се то само мени чини или они покушавају да нас убију?
Jestli je to fakt on... tak nás právě ojebali čestnou stráží jejího veličenstva, královny Alžběty, posrané druhé.
Ako je to stvarno on, onda.. Onda nas je upravo izjebao poèasni èuvar njenog visoèanstva, Kraljice Elizabete, jebeno druge.
To monstrum se nás právě pokusilo zabít.
Èudovište nas je upravo željelo ubiti.
Myslím, že nás právě našla ona.
I... mislim da je ona nas je upravo našao.
To nás právě vyhodili před samotkou?
Jesu li nas to izbacili iz samice?
Haló, nedostal jsem nás právě do toho bytu?
Здраво, нисам ја само да нас у тај стан?
Ryane, myslím, že jsem nás právě prozradila.
Рајан, ја мислим да управо дувао нашу маску.
Lee, kolik lidi si myslíš, že nás právě teď sleduje?
Li? Koliko ljudi misliš da nas trenutno prati?
Jeho lidé se nás právě snažili zabít.
Njegovi ljudi upravo su pokušali da nas ubiju.
Je ironické, že nás právě naše rozdíly a naše zvládání rozdílů spojuje.
Ironično, izgleda, da su naše razlike i naše savlađivanje razlika ono što nas sjedinjuje.
1.0409860610962s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?