Prevod od "nás dostává" do Srpski

Prevodi:

nas dovodi

Kako koristiti "nás dostává" u rečenicama:

Nemůžu přijít na to, jak nás dostává dovnitř když jsem vzhůru.
Ne razumem kako uspijeva da uðe dok sam budna.
Já myslím, že papež říká, že to, co nás dostává přes životní nesnáze, je víra v lepší život, který na nás čeká.
Ja mislim da to što Pope govori je da ta stvar koja nas tjera da pobjeðujemo životne poraze je vjera u bolji život koji tek treba doæi.
Já jsem zazobanej velkohubej chlap, co nás dostává do průšvihů, Jime.
Ja sam bogati lajavac koji nas uvaljuje u neprilike, Jim.
A takové rozdělení, které je charakteristické u všech teistických náboženství nás dostává k našemu druhému selhání v uvědomění:
A ova taèka podeljenosti, koja je zaštitni znak svih teististièih religija dovodi nas do našeg drugog neuspeha u osvešæavanju.
To nás dostává na 99 a čtvrt.
To je sve 99 i jedna èetvrtina.
Což nás dostává k tomu, co bych chtěla dnes zkusit - Taky se bojím. jako náš další domácí úkol.
Što nas dovodi do toga šta želim da uradite za sledeæi domaæi zadatak.
Tohle nás dostává do obtížné pozice.
Ovo nas stavlja u nezgodnu poziciju.
po té je před námi úzký detektor kovu napojený na instalovaný policejný alarm, což nás dostává ke dvěma bezpečnostním kamerám s uzavřeným obvodem.
Детектор метала са једном зоном детекције, повезан са полицијским алармом, који води до 2 камере за видео надзор.
Což nás dostává k hlavnímu bodu této části.
Da, to nas vodi do poente ove prièe.
To nás dostává ke Gregovi 'Special', Travisovu bratranci.
Što nas dovodi do Special Grega, Travisovog roðaka.
Jeho chamtivost nás dostává do hry.
Zbog njegove pohlepe je ovo poštena igra.
Protože, když ne, víte příliš mnoho a to nás dostává do svízelné situace.
Ako neæeš, previše znaš... Što nas dovodi u škakljivu situaciju.
Hádám, že to nás dostává zpátky na začátek, že?
To nas vraæa pravo na poèetak.
Což nás dostává k tomu, proč jsi chtěla 12 hodin záběrů z kamer v South Forku.
Što nas vodi ka tome zašto si želela dvanaestoèasovni snimak South Forka.
DEA se skrze nás dostává k Bishopovi, takže pro jakékoliv obchodní hovory, používejte tyto a buďte opatrní,
Jure Bišopa preko nas. Ove koristite za sve poslovne pozive.
Až moc se zabýváme našimi životy navzájem a to nás dostává do problémů.
Mešamo se jedna drugoj u život i zato nagrabusimo.
Ale to nás dostává k mutaci, k dalšímu tématu.
Ali to nas svakako dovodi do mutacija.
Vaše rtěnka, a to že jste s námi, nás dostává do centra pozornosti všech co tu jsou.
Ваш кармин привлачи пажњу, и због тога ми привлачимо пажњу, а привучемо ли пажњу, погинућемо.
To nás dostává k té nastrčené rukavici.
Koje bi nas dovelo do podmetnute rukavice!
Všechno, co odteď uděláme, nás dostává dál a dál za přípustnou hranici.
Daljim postupcima sve više kršimo zakon.
A to nás dostává zpátky k houbám.
А то нас враћа на печурке.
1.6641039848328s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?