Jestli si některá z vás myslí, že je teď na řadě, tak se mýlí.
Koja god da je od vas trudnih kuèki istripovala da je sledeæa, zeznula se.
A pokud se mýlí, neztratíme příliš.
A ako nije vrlo malo æemo da izgubimo.
Pravdou je, dokonce i když se mýlí, dokonce i když jedna věc je může zničit, i když z nich dostanete poslední špetku, tak i pak nejsou nikdy úplní bojovníci.
Istina je, da èak i kad nisu u pravu, èak i ako æe ih ta jedna stvar uništiti, ako im je možeš izbiti iz glave, uopšte nisu borci.
Kromě toho si lidi myslí, že roztleskávačky jen chodí na večírky a tak, ale mýlí se.
Pored toga, ljudi misle da je navijanje u stvari stalna zabava i sve... ali znaš, nisu u pravu.
Řekl jsem mu, že se mýlí.
Montgomery, i rekao mu da greši.
Ty a Michael jste si tím svým jistí, ale jeden z vás se mýlí.
Znaš, ti i Mike izgledate tako sigurni, ali jedan od vas nije u pravu.
Tak jsem řekl, že se mýlí v tom, co bude až zemře.
Pa sam rekao: "Nisi u pravu o tome što se dešava kada umreš. "
A z toho dostávám, že on si nemyslí, že se mýlí...
Èak i ako shvati da nije u pravu. Pa prema onome što sam ja primetila, on ne misli da nije u pravu.
No, naštěstí pro nás, lékaři se často mýlí.
Pa, sreæom po nas, lijeènici èesto griješe.
Ten zajebanej Trent Preston se mýlí, jestli si myslí, že pro mě neni dobrá.
Трент Престон има да је јебе у мозак док је не убеди да је предобра за мене.
Já přivádím lidi na tenhle ostrov, abych mu ukázal, že se mýlí.
Dovodim ljude ovde da dokažem da i on greši.
Dochází ti, že chceš, abych ti pomohl dokázat, že se má matka mýlí?
Shvaæaš da tražiš od mene da ti pomognem dokazati da moja mama nije u pravu.
Mudlové myslí, že je zvonky chrání, ale mýlí se.
Bezjaci misle da ovo tjera zlo, ali varaju se.
Prověřil jsem všechny věci, o kterých tahle "doktorka" říká, že jsou v pořádku, a mýlí se.
Provjerio sam sve ono što ti je "doktorica" dopustila. Bila je u krivu.
Mí přátelé se v tobě hrozně mýlí.
Znaš, moji prijatelji mnogo greše u vezi sa tobom.
A pokud zjistíme, že policie se mýlí, naše disciplinární akce by se mohla přenést i na další lidi.
Ako utvrdimo da policija greši, naše disciplinske mere mogu da se prošire na više od jednog èoveka.
Tak se přítelkyně mýlí nebo lže.
Pa, devojka je pogrešila ili laže.
Je to anti-semitista a mýlí se.
Pa, on je antisemita i nije u pravu.
Jen když jsem si byl jistý, že se mýlí.
Samo kad sam znao da greši.
Pokud si myslí si, že se může hrát s městem jen aby ukojil svou chuť po moci, pekelně se mýlí.
Misli da možeš da se poigrava s ovim gradom, samo da bi zadovoljio svoj... Nagon za vlašæu. Tu se prevario.
Je jedno, jak nepravděpodobně to zní, desátý muž musí prozkoumat záležitost předpokládaje, že těch devět se mýlí.
Bez obzira koliko to možda neverovatno izgleda, 10. èovek mora poèeti da razmišlja sa pretpostavkom da su ostala devetorica pogrešila.
Jestli si Fury myslí, že použije své rváče v kostýmech a STRIKE, aby zametli jeho bordel, pak se mýlí.
Ако Ник Фјури мисли да може да убаци своје маскиране барабе и Страјк командосе да почисте његов неред, грдно се вара.
V mé diplomové práci jsem se na stránku a půl velmi ostře zaměřoval na dnešního hosta a vysvětloval, proč jsem si myslel, že se mýlí.
U svojoj disertaciji sam potrošio više od jednog poglavlja... pokušavajuæi da u njenim citatima pronaðem slaba mesta... i tako pokažem zašto mislim da ona greši.
Až na lidi, co se mýlí.
Osim ljudi koji su u krivu.
Vaše Ctihodnosti, pan Gould má pravdu, když poukazuje na to, že FSIA byl přijat v roce 1976, ale mýlí se ve své teorii, že nemůže být použit zpětně.
Vaša visosti, g-din Gould je u pravu kada istièe da je ZISS donet 1976., ali greši u svojoj teoriji da se ne može retroaktivno primeniti.
Doufejme, že se mýlí. Pro naše dobro.
Radi nas samih, nadajmo se da on greši.
No, šéf se občas mýlí, ale je to šéf.
Gazda nije uvek u pravu, ali je uvek gazda.
Myslí si, že mu pak nesmrdí jeho uhnívající zuby, ale to se mýlí.
Mislim da to pokriva zadah njegovih trulih zuba. Ne pokriva.
Co když se všichni ostatní mýlí?
A šta ako su svi pogrešili?
Možná jí jen prostě dokaž, že se mýlí, tati.
Mogao bi da joj dokažeš da nije u pravu, tata.
Ale jedna z nás se mýlí.
Stvar je u tome što jedna od nas greši.
Musíme FBI dokázat, že se s rušením našeho projektu mýlí.
Moramo da dokažemo FBI da greše. Èak i ako Miranda izgubi posao, mi smo još ovde.
Věděli jste, že studie prokázaly, že se lékaři v diagnóze mýlí ve čtyřech případech z 10?
Da li ste znali da studije pokazuju da doktori daju pogrešnu dijagnozu 4 od 10 puta?
Řekl: "Moje práce je dokazovat Dr. Stewartové, že se mýlí."
Rekao je: "Moj posao je da dokažem grešku dr Stjuart."
Protože jenom tak, že nemohl Alici dokázat, že se mýlí, jí George dal jistotu, kterou potřebovala, že všechno je správně.
Samo neuspevanjem da dokaže da je ona grešila, Džordž je pružio samopouzdanje koje je trebalo Alis da zna da je bila u pravu.
Rád bych mu byl řekl, že kdyby vzal na vědomí mou invaliditu, bylo by to v pořádku, neboť lidé se mýlí, když se podivují takovým jako já, kteří se při kulhání usmívají.
Želeo sam da mu kažem da bi bilo u redu da primeti moj hendikep, jer ljudi greše kada se dive onima kao ja, koji se osmehuju dok šepaju.
Science fiction se v některých věcech mýlí.
Pa, naučna fantastika nije bila u pravu za neke stvari.
Silně na mě zapůsobila vaše zmínka o tom, jak velkému skepticismu ze strany vědecké komunity jste musela čelit, když jste se pustila do zkoumání exoplanet, a o tom, jak jste všem dokázala, že se mýlí.
Na mene je ogroman utisak ostavila ideja opozicije sa kojom si se susrela u karijeri, da je, kada si počela da razmišljaš o egzoplanetama, postojao ogroman skepticizam u naučnoj zajednici oko njihovog postojanja, a ti si im dokazala da greše.
Přesvědčujete ostatní, že se mýlí, přesvědčujete sebe, že se mýlíte, že můžete dělat malé pokroky k tomu,
Dokažite ljudima i sebi da niste u pravu, da možete da napravite male postepene pomake u onome što verujete da je moguće.
Odkud tedy pochází tato zavádějící představa a v čem se mýlí?
Kako je onda došlo do ove neistinite ideje, i gde je greška?
Jsme si jistí, že máme pravdu a ostatní se mýlí.
Znamo da smo u pravu, a da oni nisu.
Lidé se mýlí, když si myslí, že se technologie prostě automaticky zlepšuje.
Ljudi greše kad misle da se tehnologija prosto automatski unapređuje.
A říkala, že vzhledem k tomu, že já myslel, že moje intuice je správná a ona myslela, že ta její je správná, bylo pro ní velmi těžké pokusit se provést složitý pokus a zjistit, zda se mýlí.
Takođe je rekla "Uzimajući u obzir pretpostavku da je moja intuicija tačna..." -- mislila je da je njena intuicija tačna -- bilo joj je veoma teško da prihvati obavljanje teškog eksperimenta ne bi li probala i proverila da je u pravu.
Viděl jsem teď někdy výborné tričko s nápisem: „Když muž v lese řekne, co si myslí a žádná žena ho neslyší, mýlí se pořád ještě?“
Nedavno sam video super majicu sa natpisom: ''Ako čovek u šumi kaže naglas šta misli i ni jedna žena ga ne čuje, da li i dalje nije u pravu?''
0.29931092262268s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Koja god da je od vas trudnih kuèki istripovala da je sledeæa, zeznula se. 