Prevod od "máslo" do Srpski


Kako koristiti "máslo" u rečenicama:

Přísahám, že se podřežu tímhle nožem na máslo.
Kunem se, ubiæu se tupim nožem.
Každý si myslel, že způsob, jakým jedl arašídové máslo byl trhlý.
Svi su mislili da je pegav zbog naèina kako se kljukao puterom od kikirikija.
Lívance, rozpuštěné máslo, javorový syrup, mírně ohřátý, plátek šunky.
Palaèinke, topljeni maslac, sirup od javora, lagano zagrijan, komadiæ slanine.
A teď dejme tomu, že se vrhnu do tvého náručí a roztaji se jako máslo na plotně?
A sada ja treba da se bacim u tvoj zagrljaj i istopim kao puter na vrelom tostu? Žao mi je Adela.
Bojuje s takovou vervou, až smetanu utluče na máslo a dostane se ven.
Toliko se batrgao... da je na kraju džem pretvorio u puter... i ispuzao napolje.
Jak myš utloukla smetanu na máslo.
Mišiæ je taj džem pretvorio u puter.
Jste to vy, lidé z mlékárenství... lidé vyrábějící vajíčka, mléko, sýr... máslo, šunku, co děláte tuhle krajinu velkou.
Vi ste taj narod, odvažan narod... ljudi koji prave jaja, mlijeko, sir... maslac, slaninu, ono što državu èini velikom.
Kuře je tak čerstvé, a to máslo...
Piletina je tako svježa, i maslac, kad se iz...
ConAgra, která nedávno stáhla své arašídové máslo kontaminované salmonelou, věděla o problémech ve svých závodech už před dvěma lety.
"Кон Агра" која је недавно повукла са тржишта путер од кикирикија, зараженог са салмонелом, иако била је свесна проблема у својој фабрици још пре две године.
Rozpouští je svými prsty, jako máslo...
Topeæi ih kao puter tim nestalnim prstiæima...
Udělejte křížek na diamantech a máslo ve špenátu.
Prekrižite dijamante i maslac u špinatu.
Grilovaný burákový máslo a banánový sendviče.
Prženi sendviè sa buterom od kikirikija i bananom.
Kdo chce vidět, jak Mary Toddová stlouká máslo?
Tko bi htio vidjeti kako Mary Todd pravi maslac? Maslac?
Pojďte se podívat, jak Mary Toddová stlouká máslo.
Da vidimo kako Mary Todd pravi maslac.
Jak hodně důležité je máslo k dnešní večeři?
Koliko je važan maslac za ovo veèerašnje jelo?
Já jsem Arašídové Máslo a tohle tady je Marmeláda.
Ja sam Puter od kikirikija, a ovo je Žele.
Tak jo. Arašídové Máslo a Marmeláda přišli předními dveřmi.
Puter od kikirikija i Žele ulaze na glavni ulaz.
Kromě toho, jediní lidé, kteří měli přístup do kuchyňky, byli Arašídové Máslo, Marmeláda a a ty Gatesi, ty jsi měl přístup do kuchyňky.
Sem toga, jedini koji su imali pristup kuhinji su bili Puter, Žele i... Ti, Gejtse, si imao pristup kuhinji.
Je tam burákové máslo a "Americone Dream."
Maslac od kikirikija i "Amerièki san".
Co budeme dělat, až nám dojde burákové máslo, želé a chleba?
Шта ћемо да радимо када нестане путера од кикирикија, џема и хлеба?
Neuhádneš - Burákové máslo a chleba.
Slušaj ovo... Kruh i maslac od kikirikija.
Tak proč jsi kradl chleba a burákové máslo?
Zašto si onda ukrao kruh i maslac od kikirikija?
Ale chuť jídla jsem si užíval, obzvláště burákové máslo a hroznovou marmeládu.
Ali, uživao sam u okusu hrane, posebno maslaca od kikirikija sa želeom.
Slyšel jsem že burákové máslo tříbí mozek.
Наводно је путер од кикирикија храна за мозак.
Ale času je míň, protože se musí rozprostřít po všech těch místech jako máslo.
I ima manjka vremena jer vreme treba rasporediti... za sve podjednako, kao mazanje putera.
ukazovala mi rozteklé máslo, a sypala jsi malé, bílé krystalky...
POKAZALA MI ISTOPLJENI PUTER PA BI NA TO RASPRŠILA, SITNE, BELE KRISTALE...
Dal si na péro arašídový máslo a nechal psa, ať to slíže.
Namazao je kitu kikiriki puterom i dao psu da poliže.
Nejdřív dáš z obou stran arašídové máslo a marmeládu doprostřed.
Prvo stavi puter od kikirikija na obe strane, pa džem u sredinu.
Narodila jsem se v Koreji, v zemi kimčchi (korejské národní jídlo) vyrostla jsem v Argentině, kde jsem snědla tolik steaků, že už je ze mě nejspíš z 80 % kráva, vzdělání se mi dostalo v USA, kde jsem si zamilovala arašídové máslo.
Rođena sam u Koreji - zemlji kimčija; odrasla sam u Argentini, gde sam jela toliko mesa da sam do sada verovatno 80% krava; a školovala sam se u SAD-u, gde sam se navukla na puter od kikirikija.
Van Houtenův vynález dokázal oddělit přirozený kakaový tuk čili kakaové máslo.
Van Hotenov izum je mogao da razdvoji kakaovu prirodnu mast, iliti kakao maslac.
Pro radost vybírám máslo a sůl a sexy věci, které mění chutě tak, aby nebyly, jak za trest.
За уживање, бирам путер и со и оне привлачне ствари које побољшавају укус хране.
Máslo od krav a mléko od ovcí, s nejtučnějšími beránky a skopci z Bázan a kozly s jádrem zrn pšeničných, a červené víno výborné aby pil.
Maslo od krava i mleko od ovaca s pretilinom od jaganjaca i ovnova vasanskih i jaraca, sa srcem zrna pšeničnih; i pio si vino, krv od groždja.
Libější než máslo byla slova úst jeho, ale v srdci boj; měkčejší nad olej řeči jeho, a však byly jako mečové.
Stavi na Gospoda breme svoje, i On će te potkrepiti. Neće dati doveka pravedniku da posrne.
Kdo tluče smetanu, stlouká máslo, a stiskání nosu vyvodí krev, tak popouzení k hněvu vyvodí svár.
Kad se razbija mleko, izlazi maslo; i ko jako nos utire, izgoni krv; tako ko draži na gnev, zameće svadju.
Máslo a med jísti bude, až by uměl zavrci zlé, a vyvoliti dobré.
Maslo i med ješće, dok ne nauči odbaciti zlo a izabrati dobro.
Avšak pro množství mléka, kteréhož nadojí, jísti bude máslo. Máslo zajisté a med jísti bude, kdožkoli v zemi bude zanechán.
Od mnoštva mleka što će davati ješće maslo; jer maslo i med ješće ko god ostane u zemlji.
1.0478429794312s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?