Máji - Prevod Na Srpski

Prevod od "máji" do Srpski

Prevodi:

maju

maju majske

Jestliže si slečna přeje svést mužův důvtip k lásce mám lektvar uvařený v máji z mladého, hravého vrabce.

"Ako želiš da poludi od ljubavi skroz..." "...imam porciju pripremljenu u Maju od mladog i veselog vrapca."

Neb ty jsi milá, hravá, vlídně zdvořilá, rozvážná v slovu, však něžná jak kvítek v máji.

јер си ти љупка, весела и веома учтива, тиха језика, али си слатка и мила као пролећно цвеће.

Židi nebo židé máji přímý vztah k vašemu tajnému spolku, podléhajícímu řádu svobodných zednářů.

Pomenuti Jevreji su, u stvari, Jubelaumi, koji pripadaju vašem tajnom društvu Slobodnih zidara.

Vždyť v máji opírá se vichr do poupat a léto, léto trvá též jen krátkou chvíli, jak velí náhoda nebo běh přírody.

Vetrovi talasaju slatke pupoljke majske I najlepši ponekad propadne Sluèajem ili menom prirodnog toka

"Vždyt´ v máji opírá se vichr do poupat..."

Grubi vetrovi æe protresti mile majske pupoljke..."

vždyť v máji opírá se vichr do poupat a léto, léto též trvá jen krátkou chvíli.

Vjetrovi grubi tresu pupoljke u svibnju i...' 'l ljetni zakup prekratak uvijek je.

V tom prvním, kde paní Olga Maitland překříží nohy, můžeš čekovat kousíček její Včelky Máji.

U prvom, gde dama, Olga Mejtlend prekršta noge, možete videti mali deo njenog parèeta.

Doufejme, že v máji nebude šero.

Da, nadam se da nece biti junske hujavice.

K tomuto máji vedla dlouhá cesta, stála mnoho sil a odvahy!

Dug put smo prešli do ovog majskog dana. Stajao nas je puno snage i hrabrosti.

Když jako moře, vzduté v máji táním ledovců, ti sliny v ústech stoupávají k samým krajům rtů,

"Kao što val nabrekne od juženja gleèera" "Kada se menta iz tvojih usta zarola prema zubima tvojim, "

Můžu mluvit o lásce a úplňku v máji, atakdále, jestli chcete.

O, mogu ja da prièam o ljubavi, Mesecu i junu i ostalom, ako želiš.

Já bych se vyhnula květnu. Svatba v máji, do roka máry.

Treba se kloniti maja, kad se udaš u maju, kajaæeš se.

Četl jsem v novinách, že vás média máji radi ale nejsem schopen k tomu říct více.

Прочитао сам у новинама, у медијима, као и ви, али ја не могу да елаборирам о њему.

0.13686800003052s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?