Prevod od "mužské" do Srpski


Kako koristiti "mužské" u rečenicama:

Žertovné však není, že tato nešťastná touha postihuje 84, 6 procent mužské ženaté populace a během letních měsíců dokonce alarmujících 91, 8 procent."
Taj nimalo šaljivi poriv pogaða, meðutim, 84.6 posto oženjene muške populacije a leti se popne i na zabrinjavajuæih 91, 8 posto. "
Omlouvám se ještě jednou za ten kostým, LAN Niccone myslela jsem že to je mužské jméno.
Baš mi je žao zbog soèiva, mislila sam da je "Anakonda" ime marke.
Jako společník v této většinou mužské práci, bych od vás očekávala trochu víc citlivější přístup k této situaci.
Kao koleginica, žena, na velikom muškom radnom mestu mislila bih da imaš malo više oseæaja za tu vrstu situacije.
Mohu vám dát soupis naší mužské skupiny, pokud to pomůže.
Donecu vam spisak imena nase muske grupe, ako ce pomoci.
Na pláži, nedaleko Arbroath, bylo dnes nalezeno mužské tělo.
Telo èoveka naðeno je na plaži... u blizini Arbroatha.
Víš, že se tam prodávají i mužské vzory?
Znaš, ima tamo i stvari sa muškim dizajnom.
Později jsem přišel na to, že to je kolektivní socializace mužů, lépe známá jako „mužské zaškatulkování.“
Касније сам сазнао да је то колективно друштво мушкараца, познатије као ”мушка кутија.”
Dívám se na to takto, že tento strach, který máme jako muži, tento strach nás paralyzuje, drží nás jako rukojmí této mužské škatulky.
На ово гледам као на страх који као мушкарци имамо, тај страх који нас паралише, држи нас таоцима те мушке кутије.
Centrum pro tlumení chorob říká, že mužské násilí na ženách má rozměry epidemie, je v této zemi i v zahraničí problémem číslo jedna ve zdravotní péči pro ženy.
Центар за контролу болести каже да је насиље над женама достигло пропорције епидемије и да је прва по реду здравствена брига за жене у овој земљи (САД) и у иностранству.
Nebo méně na rovinu, absence mužské přítomnosti v této kultuře – představte si sborovnu, kde se odehrává konverzace o Joeym a Johnnym, kteří se porvali na hřišti.
на који се то догађа. Али мање директно, недостатак мушке фигуре у култури - имате зборнице где се воде разговори о Џоију и Џонију који су се потукли на игралишту.
A já si musel objednat, zaplatit a najíst se v mužské části.
I morao sam da platim, naručim i jedem u muškom sektoru.
Odvádí úžasnou práci v učení děvčat, jak se bránit proti mužské dominanci, ale naopak neukazují chlapcům, jak se mají proti mužské dominanci bránit oni.
Oni čine fenomenalan posao podučavajući devojčice kako da se zaštite protiv patrijarhata, ali ne pokazuju nužno i dečacima kako bi oni trebalo da se zaštite od patrijarhata.
Vychází najevo, že buňky v laboratořích jsou mužské buňky, že testovaná zvířata jsou samci, a že klinické studie se provádí téměř výhradně na mužích.
Pa, ispostavilo se da su ćelije koje su korišćene u toj laboratoriji muške ćelije, a životinje korišćene u životinjskim studijama su mužjaci, a klinička ispitivanja se sprovode skoro isključivo na muškarcima.
Přenáší mužské pohlavní buňky z jedné květiny na jinou.
Носи мушке полне ћелије са једног цвета на други.
Někteří říkají, že normální mužské plíce jsou velké jako plocha vnitřku basketbalového míče.
Neki kažu da pluća normalnog muškarca imaju površinu unutrašnjosti košarkaškog igrališta.
A podobně i mužské pohlaví, opustivše přirozené užívání ženy, rozpálili se v žádostech svých jedni k druhým, mužské pohlaví vespolek mrzkost pášíce, a tak spravedlivou mzdu, kteráž na jejich blud slušela, sami na sebe uvodíce.
Tako i ljudi ostavivši putno upotrebljavanje ženskog roda, raspališe se željom svojom jedan na drugog, i ljudi s ljudima činjahu sram, i platu koja trebaše za prevaru njihovu primahu na sebi.
0.67214012145996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?