Prevod od "musela" do Srpski


Kako koristiti "musela" u rečenicama:

A tak jsem skrývala své schopnosti až do nedávna, kdy jsem se kvůli nehodě musela odhalit světu.
Ja sam krila svoje moæi sve donedavno kada me je jedan incident primorao da ih pokažem.
Musela jsem to vidět na vlastní oči.
Morala sam da vidim zbog sebe.
Musela jsem se ujistit, že jsi v pořádku.
Morala sam da se uverim da si dobro.
Buď hodnou dívkou, kterou jsi vždy musela být.
Буди добра девојчица, каква увек мораш да будеш.
Řekla bych ti to, ale musela bych tě zabít.
Rekla bih ti ali bih te onda morala ubiti.
Mrzí mě, že jsi to musela vidět.
Tako mi je žao što si morala to da gledaš.
Musela jsem ti to přijít říct.
Bio sam toliko uzbuden, što sam došao strane.
Mrzí mě, žes to musela vidět.
Žao mi je što si morala to da vidiš.
Mrzí mě, že jsi to musela slyšet.
Жао ми је што сте морали чути.
Omlouvám se, že jsi musela čekat.
Žao mi je što ste morali da èekate.
Je mi líto, že jsi to musela vidět.
ŽAO MI JE ŠTO SI TO VIDJELA.
To musela být pořádná noční můra.
Mora da je košmar bio strašan.
Je mi líto, že jsi tím musela projít.
Žao mi je da si prolazila kroz sve to
Ale udělala jsem, co jsem musela.
Ali sam učinio ono ąto sam morao učiniti.
Musela jsem udělat to, co jsem považovala za správné.
Morala sam napraviti ono što sam mislila da je ispravno.
Musela jsem ho nechat v autě.
Мора да сам га оставила у ауту.
A pak jsem musela udělat to co jsem udělala, abych matku zastavila.
Posle toga uèinila sam što sam morala da bi zaustavila majku.
Matka se musela vrátiť. Protože můj ďalší kamarád, Pete je mrtvej.
Majka mora da se vratila jer još jedan moj prijatelj Pit je mrtav.
Udělala jsem to, co jsem musela.
Uradila sam što sam i morala.
Musela jsem slíbit, že to nikomu neřeknu.
Morala sam mu obeæati da nikome neæu reæi.
Promiň, že jsi to musela vidět.
Žao mi je što si morala da vidiš ovo.
Musela jsem to ze sebe dostat.
Morala sam to izbaciti iz sebe.
Musela jsi vyrůstat v Kanadě, když byla Amerika tak blízko.
A Amerika ti je bila pred nosom. U ovoj zemlji kao da ne postoje krojaèi.
Je mi líto, že sis tím musela projít.
Žao mi je što si prošla kroz ovo.
Musela jsem ztratit pojem o čase.
Mora da sam igubila pojam o vremenu.
Je mi líto, žes to musela slyšet.
Žao mi je što si videla to.
Moje pozvánka se musela ztratit v poště.
Moja pozivnica se izgubila u pošti?
Musela jsem to udělat po svém.
Morala sam da sprovedem svoj put.
Je mi líto, že jste si tím musela projít.
Zao mi je sto si prosla kroz to.
Omlouvám se, že jste to musela vidět.
Izvinjavam se što si to morala videti.
Ta exploze s ní musela pěkně zamávat.
Ta eksplozija ga je verovatno pokrenula.
Kdybych ti to řekla, musela bych tě zabít.
Kad bih ti rekla, morala bih te ubiti.
Omlouvám se, že jsi to musela vidět.
Žao mi je što si to vidjela.
Dělala jsem, co jsem musela, abych přežila.
Uradila sam šta sam morala da bi preživela.
Milá Nadio, mrzí mě, že jsem musela zabít tvého přítele, ale byla to mateřská věc.
Поштовани Надиа, извини морао сам да убијем твог дечка, али је је мајчински ствар да урадим.
Omlouvám se, že sis tím musela projít.
Jako mi je žao što sam ti sve ovo priredio.
Musela jsem v tomhle světě najít své místo.
Moram da shvatim gde mi je mesto u ovom svetu.
Udělala jsi to, co jsi musela.
Uradila si ono što si morala.
Je mi líto, žes to musela vidět.
Izvini što si ovo morala videti.
Mohla bych vám toho říct hodně o hanbě, ale musela bych si půjčit čas od všech ostatních.
Mogla bih da vam kažem toliko toga o sramoti, ali morala bih uzeti vreme drugih govornika.
Během svého života musela ohřívat vodu na ohni a musela prát prádlo v ruce pro sedm dětí.
Током целог живота она је грејала воду на ватри и ручно прала веш за седморо деце.
Na gymnáziu si to musela překládat do angličtiny.
Morala je da to prevede na engleski u gimnaziji.
Probudila jsem se na rehabilitačním oddělení úrazů hlavy, a musela jsem nechat školy, a zjistila jsem, že moje IQ kleslo o dvě směrodatné odchylky, což bylo velmi traumatické.
za povrede glave i povučena sam sa koledža i saznala da je moj nivo inteligencije opao za dve standardne devijacije, što je bilo jako traumatično.
ale skoro všechny své peníze jsem musela použít na podplacení laoských celníků.
али сам морала да потрошим скоро сав свој новац да бих потплатила граничаре у Лаосу.
0.65300583839417s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?