Prevod od "mou otázku" do Srpski


Kako koristiti "mou otázku" u rečenicama:

To není odpověď na mou otázku.
Pa, to zapravo i nije odgovor na pitanje.
Podívej, hochu, vím, že máš moc práce, ale ještě jsi mi nezodpověděl mou otázku.
Vidi sinko, znam da si zauzet, ali mi nisi odgovorio na pitanje.
Madam Grandfortová, zopakuji vaši odpověď na mou otázku.
Госпођо Грандфорт, поновићу ваш ранији одговор на моје питање.
Je to, že vstala, reflex na vaše gesto, nebo tím odpověděla na mou otázku?
Da li je ustala kao refleks na to što ste joj vi pokazali, ili kao odgovor na moje pitanje?
Jistě, ale napřed odpověz na mou otázku.
Naravno, ali...prvo mi odgovori na pitanje.
Ctihodnosti, prosím přikažte svědkovi, aby odpověděl na mou otázku.
Visosti, uputite svedoka da odgovori na moje pitanje.
Raději budeš mluvit o jiných věcech, jen abys nemusel odpovědět na mou otázku.
Ti bi radije govorio o drugim stvarima... nego da odgovoriš na moje pitanje, jer ne znaš.
Neber si špatně mou otázku, ale musím se zeptat.
Nemoj zameriti, ali te moram pitati.
Dobrá, tak mi odpovězte na mou otázku.
Možda onda možete da mi odgovorite na pitanje.
Stále jste neodpověděl na mou otázku.
I dalje niste odgovorili na moje pitanje.
Ještě jste neodpověděla na mou otázku.
Znaèi, nisi uopšte odgovorila na moje pitanje.
Komandére, ještě jste mi neodpověděl na mou otázku.
Zapovjednièe, niste odgovorili na moje pitanje.
Nemyslím, že by to byla odpověď na mou otázku.
Ne verujem da je to odgovor na moje pitanje.
Jenom pokud neodpovíš na mou otázku
Samo ako mi ne odgovoriš na pitanje.
Neodpověděl jsi na mou otázku, protože to není kurva tvoje starost.
Nisi mi odgovorio na pitanje. - Ne tièe te se.
Opět jste odpověděl na mou otázku zcela nejednoznačně.
Još jednom, potpuno pogrešno si procenio moju reakciju.
Pořád jste mi neodpověděl na mou otázku.
Још увијек ми нисте одговорили на моје питање?
Nikdy jsi mi neodpověděla na mou otázku.
Pa, nikada mi nisi odgovorila na pitanje.
Michaele, proč pomáháš Sáře vyhnout se odpovědi na mou otázku?
Michael, zašto pomažeš Sarah da izbjegne moje pitanje?
Pořád jsi mi neodpověděl na mou otázku.
I nikada nisi odgovorio na moje pitanje.
Neodpověděla jste mi na mou otázku.
Nisi mi odgovorila na pitanje. - Koje to pitanje?
Dobře, ale to není odpověď na mou otázku.
Dobro, ne odgovarate na moje pitanje.
Nechte ho zodpovědět mou otázku, agente Gibbsi.
Neka odgovori na moje pitanje, agente Gibbs.
Máš jen jednu šanci na odpověď na mou otázku.
Imaš jednu šansu da odgovoriš na moja pitanja.
Tohle všechno je velmi zajímavé, Misho, ale pořád jsi neodpověděl na mou otázku.
Sve je to jako zanimljivo, Miša, ali nisi mi odgovorio na pitanje.
Tohle vyšetřování vraždy, pane, mohl by jste odpovědět na mou otázku?
Ovo je istraga o ubistvu. Odgovorite mi na pitanje.
Pokaždé, když odpovíte na mou otázku tak, že mi vlastně nic neřeknete, připomene mi to, jaký problém spolu my dva máme.
Сваки пут кад изврдате одговор опсетим се наших несугласица.
A tys neodpověděl na mou otázku.
Не, не знам. И ниси ми одговорио.
Až získáš odpověď na mou otázku, tak získáš odpověď na tu svou.
Kada smisliš odgovor na moje pitanje onda æeš imate odgovor na tvoje.
A to jako byla od tebe odpověď na mou otázku?
Da li je to tvoj odgovor na moje pitanje?
Děkuji, že jste zodpověděl mou otázku.
Хвала за одговоре на моје питање.
Ale pak jsem se zahleděl do svého nitra a zjistil, že odpověď na mou otázku se skrývá v otázce samotné.
(Ali tad sam pogledao unutra i našao da odgovor na moje pitanje) (leži u samom pitanju.)
Měl bys odpovědět na mou otázku.
Треба да одговориш на моја питања?
Dostává se nám praktických, proveditelných metodik, které jsou odpovědí na mou otázku -- jak se vypořádáme s násilníkem, aniž bychom se stali rváčem?
Nalazimo praktične, izvodljive metodologije da odgovorimo na moje pitanje: kako da se izborimo sa siledžijom, a da ne postanemo nasilnici?
Opravdu, možná odpověď na mou otázku doslova otvírá nové vesmíry.
I zaista, mogući odgovor na moje pitanje otvara nove univerzume, bukvalno.
Samozřejmě vím, že si musíme vydělat na živobytí, ale nikdo v této místnosti si nemyslí, že to je odpověď na mou otázku. „Proč pracujeme?“
Знам да, наравно, морамо да зарадимо за живот, али нико у овој просторији не мисли да је то одговор на питање „зашто радимо?”.
0.77146100997925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?